Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstichelektrode für Öfen mit unterdrücktem Lichtbogen
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
tappehulelektrode
el
ηλεκτρόδιο απόχυσης καμίνου βυθισμένου τόξου
en
electrode tapping for submerged arc furnace
es
electrodo de colada de un horno de arco
fr
électrode de coulée d'un four à arc submergé
it
elettrodo di colata di un forno ad arco sommerso
nl
aftaphulpelektrode
pt
elétrodo de vazamento de um forno de arco
sv
tapphålselektrod
Abstich mit Blasebalg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstikning vha.luftryk
en
racking under pressure of air
es
trasiego al fuelle
fi
painejuoksutus
fr
soutirage au soufflet
it
travaso col soffietto
nl
aftappen met blaasbalg
pt
trasfega com fole
sv
omtappning med bälg
Abstimmschieber mit Kontakt an der Rohrwandung
Electronics and electrical engineering
da
kontaktstempel
de
Kontaktkolben
el
έμβολο επαφής
en
contact piston
,
contact plunger
es
pistón de contacto
fi
kosketinmäntä
fr
piston à contact
,
plongeur à contact
it
pistone a contatto
,
pistone con contatto
nl
contactzuiger
pt
pistão de contacto
sv
kontaktkolv
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
Electoral procedure and voting
da
afstemning med simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή επιμεριστική πλειοψηφία
,
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
,
votazione a maggioranza semplice
,
voto a maggioranza semplice ripartita
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
,
verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
pt
votação por maioria simples repartida
sv
enkel fördelad majoritet
,
omröstning med fördelad enkel majoritet
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
cs
oddělené hlasování prostou většinou
da
simpelt fordelt flertal
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación por mayoría simple distribuida
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
fr
vote à la majorité simple répartie
ga
tromlach simplí de na vótaí dáilte
hu
megosztott egyszerű többségi szavazás
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
lt
paprastoji paskirstytų balsų dauguma
lv
daudzpusēja vienkārša vairākuma balsojums
,
divpusēja vienkārša vairākuma balsojums
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pl
zwykła rozłożona większość głosów
sl
glasovanje s porazdeljeno navadno večino
sv
fördelad enkel majoritetsomröstning
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
LAW
da
simpelt fordelt flertal
el
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
en
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza semplice
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pt
votação por maioria simples repartida
Abstimmung mit einstimmiger Zustimmung
da
konsensusafstemning
de
Konsens-Abstimmung
el
συναινετική ψήφος
en
consensus vote
es
votación de consenso
fi
yksimielinen päätös
fr
vote de consensus
it
voto per consenso
nl
eenparigheid van stemmen
pt
voto consensual
sv
röstning med enhälligt resultat
Abstreifen mit Holzkohle
Iron, steel and other metal industries
da
trækulsafstrygning
el
σφούγγισμα με ξυλάνθρακα
en
charcoal wipe
es
enjugado con carbón vegetal
fr
essuyage au carbon de bois
it
egualizzazione al carbone di legna
nl
afstropen met houtskool
pt
enxugamento com carvão de madeira
Absturz mit Ausschnitt
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald med snit
el
αναβαθμός με εκχειλιστήν
en
notch drop
,
notch fall
es
salto por vertedero
fi
mittapadon putous
fr
chute à déversoir
it
salto di fondo a sfioratore
nl
geprofileerde regeloverlaat
pt
queda com vertedouro
sv
överfall med bestämmande sektion
Absturz mit gerader Abschusswand
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald med lige faldvæg
el
επικλινής αναβαθμός με επίπεδον κατάντη επιφάνειαν
en
straight glacis drop
,
straight glacis fall
es
caída de pendiente uniforme
,
rápido con escarpe plano
fi
putous suoraa jyrkännettä pitkin
,
suora putous
fr
chute inclinée droite
it
salto con superficie libera rettilinea
nl
overlaat met hellend ontvangbed
pt
queda inclinada reta
sv
överfallsdamm med lutande jämn stötbotten
Dostopnost