Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo de amostragem
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
måde at udtage prøver
de
Art der Probenahme
el
μέθοδος δοκιμιοληψίας
en
method of taking a specimen
es
método de toma de muestra
fi
näytteenottomenetelmä
fr
mode d'échantillonnage
it
modo di campionatura
nl
wijze van monsterneming
sv
provtagningsmetod
modo de apoio de teste
Communications
da
test standby status
de
Standby-Prüfmodus
en
test standby mode
es
modo en reserva de prueba
fr
mode d'attente d'essai
,
mode de veille d'essai
,
mode standby pour essai
,
mode veilleuse d'essai
it
modo attesa prova
nl
standby-testmodus
sv
standby-testläge
modo de apresentação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
form
,
præsentationsform
,
tilbudsform
de
Zurichtungsart
el
τρόπος παρουσίασης
en
presentation
es
presentación
fr
mode de présentation
it
modo di presentazione
nl
bewerking
modo de aquisição da marca comunitária
LAW
da
erhvervelse af EF-varemærke
de
Erwerb der Gemeinschaftsmarke
el
τρόπος κτήσεως του κοινοτικού σήματος
en
means whereby a Community trade mark is obtained
es
modo de adquisición de la marca comunitaria
fr
mode d'acquisition de la marque communautaire
it
modo di acquisizione del marchio comunitario
nl
verkrijging van het Gemeenschapsmerk
modo de bainha
Communications
Information technology and data processing
da
indkapslingsmodus
de
Mantelmode
el
ρυθμός περιβλήματος
en
cladding mode
es
modalidad de revestimiento
fr
mode de gaine
it
modi della guaina
nl
mantelmodus
sv
mantelmod
modo de baixo consumo
bg
спящ режим
cs
pohotovostní režim
,
režim spánku
da
sleep-tilstand
,
slumretilstand
,
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
,
Ruhezustand
el
κατάσταση ύπνου
,
σε αναμονή
en
sleep mode
,
standby mode
es
modo de espera
et
puhkeolek
fi
lepotila
,
valmiustila
,
virransäästötila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hr
stanje mirovanja
hu
alvó üzemmód
it
modalità sospensione
,
modo attesa
,
modo stand-by
lt
miego būsena
lv
gatavības režīms
,
miega režīms
mt
modalità Rieqed
nl
slaap- of spaarstand
,
sluimerstand
,
spaarstand
pl
tryb uśpienia
pt
modo latente
ro
mod stand-by
sk
pohotovostný režim
,
režim spánku
sl
način mirovanja
sv
viloläge
modo de baixo consumo
Natural and applied sciences
ENERGY
da
energibesparende tilstand
de
Niedrigenergiemodus
el
λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης
en
Low-Power Mode
es
modo de bajo consumo
fi
tehonsäästötila
fr
mode "consommation réduite"
it
modo basso consumo
nl
spaarstand
sv
lågenergiläge
modo de báscula
Electronics and electrical engineering
da
toggle-kredsløb
de
Kippbetrieb
el
ασταθής λειτουργία
en
flip-flop toggle mode
,
toggle mode
es
funcionamiento en báscula
fr
fonctionnement en bascule
it
modo a bilancia
nl
toggle-gebruik
sv
växlingsläge
modo de cavidade
Electronics and electrical engineering
da
hulrumsform
,
resonansmåde
de
Resonanz-Mode
,
Resonanzform
,
Schwingungstyp
el
ρυθμός συντονισμού
en
cavity mode
,
mode of resonance
es
modo de resonancia
fi
resonanssimuoto
fr
mode de cavité
,
mode de résonance
it
modo di cavità
,
modo di risonanza
nl
resonantiemodus
,
trilholtemodus
pt
modo de ressonância
sv
resonansmod
,
svängningstyp
modo de chamada com endereço
Information technology and data processing
da
addressed call mode
de
Addressed Call-Modus
el
ACM
,
τρόπος διευθυνσιοδοτημένων κλήσεων
en
ACM
,
addressed call mode
es
modo de llamada direccionada
fi
osoitteellinen puhelutila
fr
mode d'appel adressé
nl
ACM
,
addressed call mode
sv
addressed call mode