Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
działania przygotowawcze na 2007 r.: Zarządzanie migracją – solidarność w działaniu
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – S...
działania ukierunkowane na sieci komputerowe
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
CNO
,
operace v počítačových sítích
da
CNO
,
computernetværksoperationer
de
CNO
,
Computernetzwerkoperationen
el
επιχείρηση δικτύου υπολογιστών
en
CNO
,
Computer Network Operations
es
operación en red de ordenadores
fi
tietoverkko-operaatiot
fr
CNO
,
opérations de réseaux informatiques
it
CNO
,
operazioni delle reti informatiche
lt
kompiuterinių tinklų operacijos
lv
CNO
,
datortīklu operācijas
nl
computernetwerkoperatie
pt
operação de rede informática
ro
CNO
,
operații în rețele de calculatoare
sl
delovanje na računalniška omrežja
sv
operationer i datornät
działanie drażniące na oczy
bg
дразнене на очите
cs
podráždění očí
da
øjenirritation
de
Augenreizung
el
ερεθισμός του οφθαλμού
,
ερεθισμός των οφθαλμών
,
οφθαλμικός ερεθισμός
en
eye irritation
es
irritación ocular
fi
silmä-ärsytys
fr
irritation des yeux
,
irritation oculaire
ga
greannú súl
hu
szemirritáció
it
irritazione oculare
lt
akių dirginimas
,
akių sudirginimas
lv
acu kairinājums
mt
irritazzjoni tal-għajnejn
nl
oogirritatie
pl
podrażnienie oczu
pt
irritação ocular
ro
iritarea ochilor
,
iritație a ochilor
,
iritație oculară
sk
očná dráždivosť
,
podráždenie oka
sl
draženje oči
sv
ögonirritation
działanie drażniące na skórę
bg
дразнене на кожата
,
кожно дразнещо действие
cs
dráždivost pro kůži
da
hudirritation
de
Hautreizung
el
δερματικός ερεθισμός
,
ερεθισμός του δέρματος
en
dermal irritation
,
skin irritation
es
irritación cutánea
et
nahaärritus
fi
ihoärsyttävyys
,
ihoärsytys
fr
irritation cutanée
,
irritation dermique
ga
greannú craicinn
hu
bőrirritáció
it
irritazione cutanea
,
irritazione della pelle
lt
odos dirginimas
lv
ādas kairinājums
mt
irritazzjoni dermali
,
irritazzjoni tal-ġilda
nl
huidirritatie
pl
podrażnienie skóry
pt
irritação cutânea
,
irritação dérmica
ro
iritarea pielii
,
iritație a pielii
,
iritație cutanată
,
iritație dermică
sk
dráždivosť pre kožu
,
kožná dráždivosť
,
podráždenie kože
sl
dermalna dražilnost
,
draženje kože
sv
hudirritation
,
irriterande på huden
działanie mutagenne na komórki rozrodcze
Chemistry
bg
мутагенност за зародишни клетки
cs
mutagenita v zárodečných buňkách
da
kimcellemutaqenicitet
de
Keimzellmutagenität
el
μεταλλαξιγένεση γεννητικών κυττάρων
en
germ cell mutagenicity
es
mutagenicidad en células germinales
et
suguraku mutageensus
fi
sukusolujen perimää vaurioittava vaikutus
fr
mutagénicité des cellules germinales
hu
csírasejt-mutagenitás
it
mutagenicità di cellule germinali
lt
embrioninių ląstelių mutageniškumas ir (arba) mutageniškumas
lv
dīgļšūna
mt
mutaġeniċità għaċ-ċelloli ġerminali
nl
mutageniteit van geslachtscellen
pt
mutagenicidade em células germinativas
ro
mutagenitatea celulelor embrionare
sk
mutagenita pre zárodočné bunky
sl
mutagenost za zarodne celice
sv
mutagenitet i könsceller
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
ECONOMICS
FINANCE
bg
мярка за фискална консолидация
cs
konsolidační opatření
,
opatření fiskální konsolidace
da
finanspolitisk konsolideringsforanstaltning
,
konsolideringsforanstaltning
de
Konsolidierungsmassnahme
el
μέτρο δημοσιονομικής εξυγίανσης
en
consolidation measure
,
fiscal consolidation measure
es
medida de saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimise meetmed
,
konsolideerimismeetmed
fi
vakauttamistoimenpide
fr
mesure d'ajustement budgétaire
,
mesure d'assainissement budgétaire
,
mesure de rééquilibrage budgétaire
ga
beart comhdhlúthaithe
,
beart um chomhdhlúthú fioscach
hu
költségvetési konszolidációs intézkedés
it
misura di risanamento dei conti pubblici
lt
fiskalinio konsolidavimo priemonė
,
konsolidavimo priemonė
lv
fiskālās konsolidācijas pasākums
,
konsolidācijas pasākums
mt
miżura ta' konsolidament fiskali
nl
begrotingsconsolidatiemaatregel
,
consolidatiemaatregel
pl
działanie konsolidacyjne
,
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
pt
medida de consolidação orçamental
ro
măsură de consolidare
,
măsură de con...
działanie na szkodę
FINANCE
bg
измама
cs
podvod
da
bedrageri
,
svig
de
Betrug
,
Betrügerei
el
απάτη
en
fraud
es
dolo
,
fraude
et
pettus
fi
petos
fr
fraude
ga
calaois
hu
csalás
it
frode
lt
sukčiavimas
lv
krāpniecība
,
viltus
mt
frodi
,
qerq
nl
bedrog
,
fraude
pl
oszustwo
pt
fraude
ro
fraudă
,
înșelăciune
sk
podvod
sl
goljufija
,
prevara
sv
bedrägeri
działanie uczulające na skórę
en
skin sensitising effect
et
nahka sensibiliseeriv toime
fr
potentiel sensibilisant cutané
ga
éifeacht íograithe craicinn
hu
bőrszenzibilizáló hatás
it
effetto di sensibilizzazione cutanea
,
potenziale di sensibilizzazione cutanea
lt
odą jautrinantis poveikis
lv
sensibilizējoša iedarbība uz ādu
mt
effett ta' sensitizzazzjoni kutanja
,
effett ta' sensitizzazzjoni tal-ġilda
pt
efeito de sensibilização da pele
,
potencial de sensibilização cutânea
ro
efect de sensibilizare cutanată
sk
kožná reakcia
sl
učinek senzibilizacije kože
działanie wspierające UE na rzecz AMIS
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
działanie zaradcze na rzecz bezpieczeństwa
TRADE
cs
nápravné bezpečnostní opatření
da
afhjælpende tiltag
de
Entlastungsmaßnahme
en
remedial security action
fi
käyttövarmuuden tukitoimenpiteet
fr
action correctrice de sûreté
hu
biztonsági beavatkozás
it
contromisura per la sicurezza
mt
azzjoni ta’ rimedju tas-sigurtà
pt
medida corretiva de segurança
sl
varnostni popravni ukrep
sv
avhjälpande åtgärd