Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor za prilagoditev direktiv o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z nevarnimi snovmi in pripravki tehničnemu napredku
Chemistry
cs
Výbor pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater
,
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Fjernelse af Tekniske Handelshindringer på Området Farlige Stoffer og Præparater
de
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen
,
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Berei...
odločba o porazdelitvi prizadevanj
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
odločitev o enakovrednosti
FINANCE
Insurance
bg
решение за еквивалентност
,
решение относно еквивалентността
cs
rozhodnutí o rovnocennosti
da
afgørelse om ækvivalens
de
Gleichwertigkeitsbeschluss
el
απόφαση ισοδυναμίας
,
απόφαση περί ισοδυναμίας
en
equivalence decision
es
decisión de equivalencia
,
decisión en cuanto a la equivalencia
et
samaväärsust kinnitav otsus
fi
vastaavuuspäätös
fr
décision d'équivalence
hr
odluka o istovjetnosti
hu
egyenértékűségi döntés
it
decisione in materia di equivalenza
lt
sprendimas dėl lygiavertiškumo
lv
lēmums par līdzvērtību
mt
deċiżjoni dwar l-ekwivalenza
nl
besluit over de gelijkwaardigheid
pl
decyzja w kwestii równoważności
pt
decisão sobre a equivalência
ro
decizie de echivalare
sk
rozhodnutie o rovnocennosti
sv
beslut om likvärdighet
odločiti o
(glagol)
en decide on,
decide about,
decide upon
de entscheiden sich über,
entscheiden über
hr odlučiti o
odločiti se o
(glagol)
en decide on,
decide about,
decide upon
de entscheiden sich über,
entscheiden über
hr odlučiti o
Okvirna konvencija Združenih narodov o spremembi podnebja
ENVIRONMENT
bg
РКООНИК
,
Рамкова конвенция на ООН по изменение на климата
,
Рамкова конвенция на Обединените нации по изменение на климата
cs
Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu
,
UNFCCC
da
De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
FCCC
,
UNFCCC
,
klimakonventionen
de
Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen
,
Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
UNFCCC
,
VN-Klimaübereinkommen
el
UNFCCC
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
,
Σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές
en
Convention on Climate Change
,
FCCC
,
UNFCCC
,
United Nations Framework Convention on Climate Change
es
CMCC
,
CMNUCC
,
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsioon
fi
UNFCCC
,
YK:n ilmastonmuutoksen puitesopimus
,
ilmastonmuutossopimus
,
ilmastonmuutosta koskeva Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimus
,
ilmastosopimus
fr
CCCC
,
CCNUCC
,
Convention-cadre des Nations unies sur les changements cl...
okvirna pogodba o pobotu
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
accord-cadre de compensation
,
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sv
ramavtal om nettning
okvirni sporazum o EFSF
FINANCE
bg
Рамково споразумение за EFSF
cs
rámcová dohoda o EFSF
da
EFSF-rammeaftalen
de
EFSF-Rahmenvertrag
el
συμφωνία-πλαίσιο για το ΕΤΧΣ
,
συμφωνία-πλαίσιο για το Ευρωπαϊκό ταμείο χρηματοοικονομικής σταθερότητας
en
EFSF Framework Agreement
,
European Financial Stability Facility Framework Agreement
es
Acuerdo Marco de la FEEF
,
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera
et
EFSF raamleping
,
Euroopa Finantsstabiilsuse Fondi raamleping
fi
ERVV-puitesopimus
fr
accord sur le FESF
,
accord-cadre régissant le FESF
,
accord-cadre régissant le Fonds européen de stabilité financière
ga
Creat-Chomhaontú na Saoráide Eorpaí um Chobhsaíocht Airgeadais
hr
Okvirni sporazum o EFSF-u
,
Okvirni sporazum o Europskom fondu za financijsku stabilnost
hu
EFSF-keretmegállapodás
it
accordo quadro sul FESF
,
accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
lt
EFSF pagrindų susitarimas
,
Europos finansinio stabilumo fondo pagrindų susitarimas
lv
EFSI pamatnolīgums
,
Eiropas Finanšu stabilitātes instrumenta pamatno...
onesnaževanje zraka na velike razdalje prek(o) meja
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
LRTAP
,
long-range transboundary air pollution
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensov...
operativni okvir o učinkovitosti pomoči
bg
оперативна рамка на ЕС за ефективност на помощта
cs
operační rámec EU pro účinnost pomoci
de
operativer Rahmen der EU für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
,
operativer Rahmen für die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe
el
Επιχειρησιακό πλαίσιο της ΕΕ για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Aid Effectiveness Operational Framework
,
EU Operational Framework on Aid Effectiveness
es
Marco operativo de la UE sobre la eficacia de la ayuda
et
ELi tulemusliku abi tegevusraamistik
,
abi tulemuslikkuse tegevusraamistik
fi
avun tuloksellisuutta koskeva EU:n toimintakehys
,
avun tuloksellisuutta koskeva toimintakehys
fr
cadre opérationnel de l’Union européenne sur l’efficacité de l’aide
ga
Creat Oibriúcháin an AE maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hr
operativni okvir djelotvorne pomoći EU-a
hu
az EU segélyhatékonysági működési kerete
,
segélyhatékonysági működési keret
,
uniós segélyhatékonysági működési keret
it
quadro operativo UE sull'efficacia degli aiuti
,
quadro operativo sull’efficacia degli aiuti
mt
Qafas Operattiv ...