Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observación de base
FINANCE
da
principiel bemærkning
de
Bemerkung in der Sache
el
παρατήρηση επί της ουσίας
en
fundamental observation
fr
observation au fond
it
osservazione sul merito
nl
inhoudelijke opmerking
pt
observação de fundo
observación de buque
da
skibsobservation
de
Schiffsbeobachtung
,
Schiffswetterbeobachtung
el
παρατήρηση από πλοίο
en
ship observation
fi
laivasäähavainto
fr
observation de navire
it
osservazione effettuata da un mezzo navale
nl
scheepswaarneming
pt
observação efetuada a bordo de um navio
sv
skeppsobservation
observación de comportamiento
TRANSPORT
da
kontrol via løbende målinger
de
Kontrolle
el
έλεγχος συμπεριφοράς
en
condition survey
,
monitoring
es
auscultación
,
fr
auscultation
it
misure di controllo
nl
controlemetingen
pt
observação
sv
kontroll
Observación de Elecciones y Apoyo a la Democracia
Electoral procedure and voting
International balance
Rights and freedoms
bg
Наблюдение на избори и политики за подкрепа на демокрацията
de
EODS
,
Projekt Wahlbeobachtung und Demokratieförderung
,
Wahlbeobachtung und Demokratieförderung
el
παρατήρηση των εκλογών και στήριξη της δημοκρατίας
en
EODS
,
Election Observation and Democratic Support
,
Election Observation and Democratic Support project
es
EODS
,
fr
EODS
,
observation des élections et soutien à la démocratie
ga
EODS
,
an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas
it
EODS
,
Osservazione elettorale e sostegno alla democazia
,
Progetto di osservazione elettorale e sostegno alla democrazia
mt
EODS
,
Osservazzjoni Elettorali u Appoġġ Demokratiku
,
proġett ta' Osservazzjoni Elettorali u Appoġġ Demokratiku
nl
EODS
,
project verkiezingswaarneming en ondersteuning van de democratie
,
verkiezingswaarneming en ondersteuning van de democratie
pl
EODS
,
Obserwacja wyborów i wsparcie demokracji
,
projekt w zakresie obserwacji wyborów i wsparcia demo...
observación de errores durante el servicio
Information technology and data processing
da
fejlkontrol under funktion
,
fejlovervågning under funktion
de
Betriebsfehlerüberwachung
el
έλεγχος σφάλματος εν λειτουργία
en
in-service error monitoring
fi
virhevalvonta toiminnan aikana
fr
contrôle d'erreur en fonctionnement
nl
foutencontrole tijdens de werking van een systeem
pt
controlo de erro em serviço
sv
felövervakning under drift
observación de la calidad de funcionamiento de la red
Information technology and data processing
da
kontrol af netydelse
de
Überwachung der Netzleistung
el
παρακολούθηση επιδόσεων του δικτύου
en
monitoring of network performance
fi
verkon suorituskyvyn valvonta
,
verkon tehokkuuden valvonta
fr
contrôle des qualités optimales du réseau
it
controllo delle prestazioni della rete
nl
optimale kwaliteitscontrole van het netwerk
pt
monitorização da perfórmance da rede
sl
analiza zmogljivosti omrežij
sv
övervakning av nätprestanda
observación de la calidad del servicio
Communications
da
overvågning af driftskvalitet
de
Dienstbeurteilung
el
παρατήρηση ποιότητας επικοινωνίας
en
service observation
fi
huoltotarkastus
fr
observation de la qualité de service
it
controllo della qualità di servizio
nl
dienstobservatie
pt
observação da qualidade de serviço
sv
tjänstevärdering
observación de la dirección
da
retningsmåling
de
Richtungsbeobachtung
,
Richtungsmessung
el
μέτρηση διευθύνσεως
,
παρατήρηση διευθύνσεως
en
direction measurement
,
direction observation
es
medida de la dirección
,
fi
suuntahavainto
,
suuntamittaus
fr
mesure des directions
,
observation des directions
nl
richtingsmeting
,
richtingswaarneming
pt
medição dos ângulos para as diferentes direções
sv
riktningsmätning
observación de la proporción de errores
Information technology and data processing
da
overvågning af fejlhyppighed
de
Fehlerüberwachung
el
παρακολούθηση ρυθμού σφαλμάτων
en
error rate monitoring
es
supervisión de la proporción de errores
fi
virhetaajuusvalvonta
fr
surveillance du taux d'erreurs
it
controllo del tasso d'errore
sv
feltäthetsövervakning
observación de las comunicaciones
da
aflytning af telekommunikation
,
indgreb i telekommunikation
de
TKÜ
,
Telekommunikationsüberwachung
,
Überwachung des Fernmeldeverkehrs
,
Überwachung des Telekommunikationsverkehrs
el
παρακολούθηση των τηλεπικοινωνιών
en
interception of telecommunications
es
interceptación de las telecomunicaciones
,
intervención de las telecomunicaciones
,
fi
telekuuntelu
fr
interception des télécommunications
ga
idircheapadh teileachumarsáide
it
intercettazione delle telecomunicazioni
nl
aftappen van telecommunicatie
,
interceptie van telecommunicatie
,
interceptie van telecommunicatieverkeer
pl
przechwytywanie informacji w sieciach telekomunikacyjnych
,
przechwytywanie przekazów telekomunikacyjnych
sv
avlyssning av telekommunikation
Dostopnost