Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
Oslo-konventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
,
konventionen om forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Oslo-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
,
Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der Meere durch das Versenken von Abfällen von Schiffen und Luftfahrzeugen aus
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρυπανσης συνεπεία επιχειρήσεων πόντισης από πλοία και αεροσκάφη
,
Σύμβαση του ΄Οσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio de Oslo
,
Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr
convention d'Oslo
it
Convenzione sulla prevenzione dell...
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
da
Konventionen om forhindring af havforurening ved dumping fra skibe og luftfartøjer
,
Oslokonventionen
de
Oslo-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
en
Convention for the prevention of marine pollution by dumping from ships and aircraft
fr
Convention d'Oslo de 1972
,
nl
Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d. zee t.g.v. h. storten uit schepen en luchtvaartuigen 1972
,
Verdrag van Oslo 1972
Convention sur les opérations financières des "initiés"
bg
Конвенция относно търговията с вътрешна информация
cs
Úmluva o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
da
konventionen om insiderhandel
de
Übereinkommen über Insidergeschäfte
el
Σύμβαση για τις χρηματοπιστωτικές πράξεις προσώπων τα οποία είναι κάτοχοι εμπιστευτικών πληροφοριών
en
Convention on Insider Trading
es
Convenio sobre las operaciones financieras con información privilegiada
fi
yleissopimus sisäpiirin kaupankäynnistä
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
it
Convenzione sull'insider trading
lt
Konvencija dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija
lv
Konvencija par iekšējas informācijas izmantošanu
mt
Konvenzjoni dwar l-Abbuż minn Informazzjoni Privileġġata
nl
Verdrag inzake handel met voorkennis
pl
Konwencja o transakcjach opartych na poufnych informacjach
pt
Convenção sobre as Operações Financeiras de Iniciados
ro
Convenția privind operațiunile financiare ale inițiaților
sk
Dohovor o obchodovaní s využitím dôverných informácií
sl
Konvencij...
Coordination and evaluation of operations
EUROPEAN UNION
da
Koordinering og evaluering af interventioner
de
Koordinierung und Bewertung der Interventionen
es
Coordinación y Evaluación de Operaciones
fr
Coordination et évaluation des interventions
it
Coordinamento e valutazione delle operazioni
nl
Coördinatie en evaluatie van de maatregelen
pt
Coordenação e avaliação das operações
counter-insurgency and security operations
Defence
Rights and freedoms
de
Aufstandsbekämpfung und Sicherheitsoperationen
es
operaciones de contrainsurgencia y de seguridad
fr
opérations anti-insurrectionnelles et de sécurité
nl
anti-oproer en veiligheidsoperaties
couverture des opérations à terme
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
ro
acoperire a riscului
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
cracking operations
Chemistry
da
krakningsproces
de
Krackverfahren
el
πυρόλυση
es
cracking
fr
cracking
,
craquage
it
cracking
nl
kraakprocédé
,
kraken
pt
cracking
,
operações de cracking
credit institution with a limited range of operations
FINANCE
da
kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
de
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich
es
entidad de crédito de ámbito operativo limitado
fr
établissement de crédit dont le champ d'activité est limité
it
ente creditizio di ambito operativo limitato
nl
kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
pt
instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
credit institution with a limited range of operations
FINANCE
da
kreditinstitut med begrænset virksomhedsområde
de
Kreditinstitut mit beschränktem Geschäftsbereich
el
πιστωτικός οργανισμός με περιορισμένο πεδίο δραστηριοτήτων
es
entidad de crédito de ámbito operativo limitado
fr
établissement de crédit dont le champ d'application est limité
it
ente creditizio di ambito operativo limitato
nl
kredietinstelling waarvan het werkterrein beperkt is
pt
instituição de crédito com um âmbito de operações limitado
credit operations
FINANCE
da
långivning
de
Kreditgeschäft, Aktivgeschäft
el
πιστοδοτικές και πιστοληπτικές πράξεις
,
πιστοδοτικές πράξεις
es
operaciones de crédito
fr
opérations de crédit
ga
oibríochtaí creidmheasa
it
operazioni di credito
nl
krediettransacties
pt
operações de crédito
sv
kredittransaktioner