Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne
de
die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των δασμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of customs duties between Member States
es
supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros
fr
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
it
abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
sv
avveckling av tullar mellan medlemsstaterna
A Europa e os Doentes
EUROPEAN UNION
Health
en
Europe for patients
es
Europa por los pacientes
pt
A Europa dos Doentes
,
sl
Evropa za bolnike
A Europa global: Os instrumentos de defesa comercial da Europa numa economia global em mutação - Livro Verde para consulta pública
EUROPEAN UNION
TRADE
cs
Globální Evropa. Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství. Zelená kniha k veřejné konzultaci
da
Det Globale Europa - Europas handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter i en global økonomi under forandring - En grønbog til brug ved den offentlige høring
de
DAS GLOBALE EUROPA - Die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU in einer sich wandelnden globalen Wirtschaft - Grünbuch für die öffentliche Konsultation
en
Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
es
Una Europa Global - Instrumentos de defensa comercial europeos en una economía global en transformación - Libro Verde para consulta pública
fr
L’Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique
it
Europa globale - Gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento - Libro Ve...
afastamento entre os cilindros de estiragem de um laminador
Technology and technical regulations
da
afstand mellem kander på strækværk
de
Teilung einer Strecke
el
απόσταση μεταξύ εξόδων σύρτη
en
gauge between cans of a drawing frame
es
ecartamiento de un manuar
fr
écartement d'un banc d'étirage
sv
avstånd mellan kannor i sträckmaskin
afastar os clientes
LAW
de
Kunden nachlaufen
en
beat up customers
fi
yrittää hankkia asiakkaita
fr
rabattre des clients
nl
klanten najagen
pt
perder a clientela
afastar os pinos
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bolzen austreiben
el
να βγούν οι πείροι
en
to drive out pins
fr
chasser des axes
it
estrarre perni
nl
pennen uitdrijven
Afecta os órgãos.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
en
Causes damage to organs.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.
Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...