Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periode met druk verkeer
Communications
da
periode med stor trafik
de
Hauptverkehrszeit
el
περίοδος αυξημένης κίνησης
en
busy traffic period
es
período de mucho tráfico
fi
ruuhka-aika
fr
heure de fort trafic
it
ora di punta del traffico
pt
período de tráfego intenso
sv
högtrafiksperiod
periode met konstant faaltempo
Technology and technical regulations
da
brugsperiode
de
Periode konstanter Ausfallrate
el
περίοδος σταθερού ρυθμού βλάβης
en
constant failure rate period
es
período de tasa de fallos constante
fi
käyttökausi
fr
période à taux de défaillance constant
it
periodo a velocità constante di guasto
pt
período de taxa de falhas constante
sv
bästperiod
periode met kruissnelheid
FINANCE
de
"Umsetzungsphase"
el
περίοδος "σταθερής πορείας"
en
"cruise" period
es
período de crucero
fi
varsinainen soveltamiskausi
fr
période "de croisière"
it
periodo di regime normale
pt
período de "cruzeiro"
sv
egentlig tillämpningsperiod
periode met neerslag
da
periode med nedbør
de
Naßperiode
,
Regenperiode
el
περίοδος βροχοπτώσεων
,
υγρή περίοδος
en
wet period
es
período húmedo
fi
sateinen ajanjakso
fr
période de précipitation
,
période humide
nl
neerslagperiode
,
pt
período húmido
sv
våtperiod
periode met slijtage feilen
Communications
da
periode med fejl på grund af slid
,
udslidningsperiode
de
Verschleißausfallperiode
,
durch Abnutzung bedingte Ausfallperiode
el
περίοδος αποτυχιών από φθορά
,
περίοδος βλαβών από παλαίωση
en
wear-out failure period
es
periodo de fallos por desgaste
fi
vanhenemiskausi
fr
période de défaillance d'usure
,
période de défaillance par usure
,
période de dérangement par usure
,
période des défaillances d'usure
it
periodo a guasto per usura
,
periodo di guasto dovuto ad usura
pt
período de falhas por desgaste
sv
slutperiod
periode na het advies
da
perioden efter afgivelsen af udtalelsen
de
Frist nach Abgabe des Gutachtens
,
Zeitraum nach Abgabe des Gutachtens
en
post-opinion period
sv
perioden efter CPMP yttrande
periode na het zouten
INDUSTRY
de
Nachsalzphase
el
στάδιο μετά το αλάτισμα
es
postsalado
fi
jälkisuolaus
fr
postsalage
it
postsalagione
pt
pós-salga
sv
eftersaltning
periode om een krediet te verstrekken
FINANCE
el
χρονική περίοδος που καλύπτει η επένδυση
,
χρονικό διάστημα που καλύπτει η χρηματοδότηση
en
time-period for intervention
es
período de intervención
fr
période d'intervention
it
periodo di tempo in cui il finanziamento deve essere accordato
pt
período de intervenção
periode-toerekening
da
periodiseringsprincip
de
Grundsatz der Periodenabgrenzung
el
αρχή οροθέτησης των περιόδων χρήσεως
,
αρχή της περιοδολόγησης
en
accruals concept
,
matching principle
fi
aiheuttamisperiaate
,
meno tulon kohdalle-periaate
,
suoriteperuste
fr
principe d'annualité
ga
coincheap an fhabhrúcháin
,
prionsabal na comhoiriúna
it
principio di competenza
pt
princípio de anualidade
sv
periodiseringsprincipen