Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hilera con orificio plano
da
spindedyse med aflange åbninger
de
Schlitzduese
el
μήτρα κλωστοποιήσεως με οπές πεπλατυσμένης τομής
fr
filière à orifice plat
it
filiera ad orifizio piatto
nl
spindop met een spleetvormige opening
pt
fieira de secção achatada
hilo metálico plano
da
fladt metalgarn
,
fladtråd
de
Flachfaden
el
μεταλλικό νήμα φλατ
en
flat metal yarn
fi
kierteetön metallilanka
fr
fil métallique sans torsion
it
filo metalico senza torsione
nl
metaalstripgaren
,
vlakmetaalgaren
pt
fio metálico plano
sv
metalltapegarn
horno de plano inclinado
Information technology and data processing
el
φούρνος κεκλιμμένου επιπέδου
en
inclined plane furnace
fi
kalteva tasouuni
fr
four à foyer incliné
,
four à plan incliné
,
étuve à foyer incliné
,
étuve à plan incliné
it
forno a piano inclinato
nl
hellende platte vuurpot
pt
forno de plano inclinado
sv
lutande flatugn
,
lutande planugn
huecograbado en plano
da
konturdybtryk
de
Stichtiefdruck
el
ηλιογραφία
en
outline photogravure
es
heliograbado de línea
,
fi
syväpaino
fr
héliogravure au trait
it
fotocalcografia
nl
lijnheliogravure
pt
heliogravura e traço
sv
fotogravyr med konturer
,
konturdjuptryck
impresión en segundo plano
Information technology and data processing
da
baggrundsudskrivning
de
Drucken im Hintergrundmodus
el
εκτύπωση στο "παρασκήνιο"
en
background printing
fi
taustatulostus
fr
impression en arrière-plan
,
impression simultanée
it
stampa in modo background
,
stampa simultanea
nl
achtergrondprinten
pt
impressão em plano de fundo
sv
bakgrundsutskrift
inclinación de la órbita con relación al plano del Ecuador
Electronics and electrical engineering
da
baneindfaldsvinkel til ækvatorplan
de
Winkelneigung der Umlaufbahn zum Equator
el
γωνία κλίσης τροχιάς ως προς το ισημερινό επίπεδο
en
angle of inclination of orbit to equator
fr
inclinaison d'une orbite sur le plan de l'équateur
it
angolo d'inclinazione dell'orbita in relazione al piano dell'equator e
nl
inclinatie van een baan op het vlak van de evenaar
pt
inclinação de uma órbita em relação ao plano do equador
sv
vinkelinklination av omloppsbana till ekvator
inclinación del plano de la órbita
Communications
da
baneplanets hældning
de
Neigungswinkel der Bahnebene
el
κλίση επιπέδου τροχιάς
en
inclination of the orbital plane
fi
inklinaatio
,
satelliitin kiertoratatason ja vertailutason välinen kulma
fr
inclinaison du plan de l'orbite
it
inclinazione del piano orbitale
nl
inclinatie van het baanvlak
pt
inclinação do plano da órbita
sv
inklination hos omloppsbana
indicador de plano de posición
Communications
da
PPI
,
planindikator
,
planposition indikator på radarskærm
de
PPI
,
Radarsichtgerät mit drehender Zeitachse
,
Rundsichtanzeigegerät
,
Rundsichtgerät
el
ενδείκτης των θέσεων σε προβολή
,
οθόνη PPI
,
οθόνη διόπτευσης απόστασης
,
οθόνη ραντάρ
,
οθόνη ραντάρ ένδειξης διόπτευσης και απόστασης
,
οθόνη ραντάρ δισδιάστατου εντοπισμού
,
πανοραμικό ραντάρ
,
πανοραμικός ενδείκτης
,
ραντάρ PPI
,
τοπογραφικός ενδείκτης
en
P-display
,
PPI
,
plan position indicator
es
indicador de posición en plano
,
indicador de posición panorámica
,
indicador panorámico
,
presentación panorámica
,
radar panorámico
fi
PPI-näyttö
,
karttanäyttö
fr
indicateur de gisement en projection
,
indicateur de gisement panoramique
,
indicateur des positions en projection
,
oscillographe panoramique
,
écran indicateur de gisement
it
indicatore di posizione in piano
,
indicatore di posizione in proiezione
,
indicatore di posizione topografico
,
radar topografico
,
schermo PPI
nl
PPI
,
panoramascherm
,
planpositie-aanwijzer
,
platvlakpositie-indicator
pt
PPI
,
indi...
indicador de posición en plano
Technology and technical regulations
da
planpositionsindikator
de
PPI-Abbildung
el
συντεταγμένες στο επίπεδο
en
PPI
,
plan position indicator
fi
vaakasijaintinäyttö
fr
indicateur de position sur plan
it
indicatore di posizione su schermo
nl
panorama-radarscherm
pt
indicador de posição num plano
sv
planpositionsindikator