Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periferia de um poço
Building and public works
da
brøndomkreds
de
Brunnenwandung
el
περιφέρεια φρέατος
en
edge of well
es
contorno de un pozo
,
periferia de un pozo
fi
kaivon reuna
fr
pourtour d'un puits
it
ingombro esterno
nl
putomtrek
sv
brunnsperiferi
pesca en aguas poco profundas
Fisheries
da
kystfiskeri
de
Flachwasserfischerei
el
αλιεία αβαθών υδάτων
en
inshore fishing
fr
pêche en eaux peu profondes
it
pesca in acque di superficie
nl
visvangst in kustwateren
pt
pesca em águas não profundas
pilota poco esperto
Communications
TRANSPORT
de
wenig erfahrener Pilot
el
άπειρος χειριστής
,
χειριστής με μικρή πείρα
en
low-time pilot
es
piloto novato
,
piloto poco experimentado
fi
kokematon ohjaaja
fr
pilote peu expérimenté
nl
onervaren piloot
,
piloot met weinig vlieguren
pt
piloto inexperiente
sv
pilot med liten flygerfarenhet
placa de fecho do poço de estiramento
de
Abdeckplatte
el
Φορούσια πηγαδιού(Fο)
en
mantel
es
placa de cierre de los pozos
fi
aluslevy
,
aluspalkki
,
tukipalkki
fr
pièce de fermeture de puits
,
plateau de fermeture de puits
it
blocco di chiusura del pozzetto
nl
afdekplaat
sv
bottentäcksten
planta textil poco contaminante
ENVIRONMENT
da
tekstilanlæg med lav forurening
de
Anlage der Textilindustrie mit geringer Umweltbelastung
en
low pollution textile plant
fr
usine textile peu polluante
it
impianto tessile a inquinamento ridotto
nl
schone textielinstallatie
pt
instalação têxtil pouco poluente
poço;-os poços servem para a evacuação das águas de superficiais do pavimento
TRANSPORT
Building and public works
da
en grøft der anvendes som recipient, tjener den overjordiske afledning af vand fra vejarealet
de
der Vorflutgraben dient der oberirdischen Ableitung des Wassers aus dem Bereich der Strasse
el
Οι τάφροι αποστράγγισης χρησιμεύουν για την απορροή των επιφανειακών υδάτων του οδοστρώματος.
en
drainage ditches/channels/ convey surface water away from the road area
es
las cunetas o canales de drenaje sirven para evacuar las aguas superficiales de la calzada
fr
les fossés servent à l'évacuation des eaux superficielles de la chaussée
it
i fossi di scolo servono allo smaltimento delle acque provenienti dalle superfici stradali
nl
een afwateringssloot dient voor de bovengrondse afvoer van het water afkomstig van het weggebied
poço abandonado
Electronics and electrical engineering
da
forladt brønd
,
indstillet boring
,
opgivet brønd
de
aufgegebene Bohrung
,
eingestellte Bohrung
el
εγκαταλειμμένο πηγάδι
en
abandoned well
es
pozo abandonado
fr
puits abandonné
it
pozzo abbandonato
nl
verlaten put
poço abissínio
Building and public works
da
abessinier spids
,
abessinier sugespids
de
Abessinierbrunnen
el
αβησσυνιακόν φρέαρ
en
Abyssinian well
es
pozo abisinio
,
pozo instantáneo
fi
putkikaivo
,
teräväkärkinen rei'itetty juntattava pintakaivo
fr
puits abyssinien
,
puits instantané
it
pozzo abissino
nl
abessijnse put
sv
abessinierbrunn
,
spetsrörsbrunn
poço absorvente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Vertikalentwaesserung
,
umgekehrter Brunnen
el
κατακόρυφος στράγγισις ή απορροφητικόν φρέαρ
en
inverted well
,
vertical drainage
es
drenaje vertical
,
drenajes por pozos de absorción
fi
pystysalaojitus
fr
drainage vertical
nl
vericale drainage
pt
drenagem vertical
,
sv
omvänd brunn
,
vertikalavvattning
poço absorvente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Vertikalentwaesserung
,
umgekehrter Brunnen
en
inverted well
,
vertical drainage
es
drenaje vertical
,
drenajes por pozos de absorción
fi
pystysalaojitus
fr
puits absorbant
nl
vericale drainage
pt
drenagem vertical
,