Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
course linéaire d'un point de contact
Mechanical engineering
da
bevægelse frem og tilbage
de
Hubeingriff
el
παλινδρομική εμπλοκή
en
reciprocating engagement
es
curso lineal de un punto de contacto
it
corsa lineare di un punto di contatto
nl
rechtlijnige beweging
pt
curso linear de contacto
sv
fram och återgående rörelse
cousu point long
de
Langstich-Nähen
el
ραφή με μεγάλο άνοιγμα γαζιού
en
long-stitch sewing
es
cosido punto largo
it
cucitura a punto lungo
nl
naaien met grote steken
pt
cosido de ponto largo
sv
söm med långa stygn
couture au point noué avec un seul fil
da
skytteoperation med kun én tråd
de
Kettenstich-Verfahren mit nur einem Faden
en
lock-stitching with one thread only
it
impuntura con un unico filo
nl
stiksteken met een(enkele)draad
décalage du point de fonctionnement
Electronics and electrical engineering
da
arbejdspunktsforskydning
de
Arbeitspunkt-Verschiebung
el
μετατόπιση σημείου λειτουργίας
en
operating point shift
es
desplazamiento del punto de operación
fi
toimintapisteen siirtyminen
fr
déplacement du point de fonctionnement
it
differimento del punto di lavorazione
nl
werkpuntverschuiving
pt
deslocamento do ponto de funcionamento
sv
arbetspunktsförskjutning
Déclaration (n° 49) relative au point d) de l'article unique du protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne
LAW
da
erklæring (nr. 49) ad eneste artikel, litra d), i protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater
de
Erklärung zu Buchstabe d des einzigen Artikels des Protokolls über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
Δήλωση (αριθ. 49) σχετικά με το στοιχείο δ) του μόνου άρθρου του Πρωτοκόλλου για το άσυλο των υπηκόων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration relating to subparagraph (d) of the Sole Article of the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
it
Dichiarazione sull'articolo unico, lettera d), del protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
nl
Verklaring (nr. 49) betreffende punt d) van het enig artikel van het Protocol inzake asiel voor onderdanen van lidstaten van de Europese Unie
défendre son point de vue
LAW
da
gøre sine synspunkter gældende
de
seinen Standpunkt zu Gehör bringen
el
υποστηρίζω την άποψή μου
en
put forward its point of view
es
defender su punto de vista
it
difesa del proprio punto di vista
nl
zijn standpunt verdedigen
pt
defesa do seu ponto de vista
demi-point
da
half-point
,
halv picotnål
de
Decknadel für halbe Maschen
,
halbe Picotnadel
en
half-point
es
herramienta de traspaso
it
mezzo ago picot
nl
half-point
pt
meia-agulha de transferência
sv
half-point
,
halv picotnål
densité de probabilité en un point
en
point density
es
densidad puntual
it
densità dei punti
densité de probabilité en un point
da
første registreringspunkt
,
punkttæthed
de
Punktmasse
el
μάζα πιθανότητας
,
σχετική συχνότητα
en
point density
es
densidad puntual
fi
pistetiheys
it
densità puntuale
,
probabilità locale
nl
puntdichtheid
pt
massa de probabilidade
,
probabilidade pontual
sv
punkttäthet