Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dry port
Maritime and inland waterway transport
da
kombiterminal uden havnetilknytning
,
omladningsterminal inde i landet
,
tørhavn
de
Trockenhafen
,
logistischer Umschlagknoten im Binnenland
el
παραλιμένιος τερματικός σταθμός
,
χερσαίος σταθμός συνδεδεμένος με λιμένα
en
dry port
es
puerto seco
fi
kuivasatama
fr
port avancé
,
port sec
ga
calafort intíre
it
porto secco
nl
dry port
,
inlandterminal
pt
porto seco
ro
port uscat
sv
inlandsterminal
DTL port
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
DTL-Verknüpfgungsglied
el
πύλη DTL
,
πύλη λογικής διόδου-τρανζίστορ
en
DTL gate
,
diode-transistor-logic gate
es
compuerta DTL
fi
DTL-logiikkahila
,
diodi/transistori-logiikkahila
fr
porte logique à transistor et diode
it
porta DTL
nl
DTL poort
pt
porta DTL
sv
DTL-grind
,
grind i diodtransistorlogik
dual-port buffer memory manager
Information technology and data processing
da
styringskredsløb med 2-indgange til buffer
de
Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
κύκλωμα διαχείρισης με διπλές εισόδους για ενδιάμεση μνήμη
es
circuito de mando de doble entrada por memoria tampón
fr
circuit de gestion à double entrées pour mémoire tampon
it
circuito di gestione a doppia entrata per memoria di servizio
nl
beheereenheid met 2 poorten voor buffergeheugen
pt
circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão
dual-port interfacing
Information technology and data processing
da
grænseflade med dobbelte dataporte
de
duale Ein-/Ausgangsstelle
el
διασύνδεση διπλής πόρτας
es
interfaz a doble puerto
fr
interface à doubles ports
it
interfaccia a porta duale
nl
verbinding met dubbele ingang
pt
interface a duplo porto
dual-port manager
Information technology and data processing
da
styringskredsløb med to indgange
de
Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
κύκλωμα διαχείρισης με διπλή είσοδο
es
circuito de mando de doble entrada
fr
circuit de gestion à double entrée
it
circuito di gestione a doppia entrata
nl
beheereenheid met twee poorten
pt
circuito de gestão de duplas entradas
dual port memory
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Dual-Port-Speicher
el
μνήμη διπλής θύρας
en
dual-port memory
fi
kaksiporttimuisti
fr
mémoire double-port
,
mémoire à double accès
it
memoria a doppio accesso
,
memoria dual-port
pt
memória de acesso duplo
sv
tvåportsminne
Dual Port RAM
Information technology and data processing
da
2-ports Random Access Memory
,
to-ports Random Access Memory
de
Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
μνήμη ανάγνωσης-γραφής τυχαίας προσπέλασης με δύο θύρες
en
dual port random-access memory
es
memoria de acceso aleatorio de puerta doble
,
memoria de lectura-escritura de acceso aleatorio de doble puerto
fi
kaksiporttinen suorasaantimuisti
fr
mémoire à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte
it
memoria "duale" di lettura e scrittura a libero accesso
nl
lees/schrijfgeheugen met dubbele in-/uitgang
pt
memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
sv
direktminne för två portar
dual port static random-acces memory
Information technology and data processing
de
statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle
el
στατική μνήμη ανάγνωσης/γραφής τυχαίας προσπέλασης διπλής πύλης
es
memoria estática de lectura-escritura de acceso aleatorio y de doble puerta
fr
mémoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire à double porte
it
memoria statica duale di scrittura e lettura a libero accesso
nl
statisch willekeurig toegankelijk lees-/schrijfgeheugen met een dubbele in-/uitgang
pt
memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
durée d'immobilisation au port
da
havneophold
,
opholdstid i havn
de
Hafenumschlagszeit
,
Wartezeit im Hafen
el
καθυστερήσεις στα λιμάνια
en
turnaround delay in port
,
turnaround time in port
es
período de inmovilización en puerto
fr
durée des escales
it
tempo di sosta nel porto
nl
(aantal)ligdagen
,
ligtijd
pt
tempo de imobilização no porto
durée prévisible du port
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
voraussichtliche Dauer des Tragens
el
προβλεπόμενος χρόνος κατά τον οποίο θα φοριέται
en
foreseeable period of wear
es
tiempo que se calcule se llevara puesto
it
durata prevedibile di utilizzazione
nl
totale tijd dat het vermoedelijk wordt gedragen
pt
período previsível de tempo de porte