Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
record di coda
Information technology and data processing
da
slutindivid
,
slutpost
de
Beisatz
el
εγγραφή τέλους
,
ουραία εγγραφή
en
trailer record
es
registro de cola
fi
lopputietue
fr
enregistrement complémentaire
it
registrazione di fine
nl
volgrecord
pt
registo complementar
sv
slutpost
record di lunghezza fissa
Information technology and data processing
da
poster med fast længde
de
Datensatz mit fester Länge
el
αρχεία σταθερού μήκους
en
fixed-length file records
es
registros de longitud fija
fi
kiinteämittaiset tietueet
fr
enregistrement en longueur fixe
,
enregistrements à longueur fixe
it
registrazione a lunghezza fissa
nl
bestandsrecords met vaste lengte
pt
registos de ficheiro de comprimento fixo
sv
filposter med fast längd
record drawing
Building and public works
da
fremdriftsdiagramm
,
fremdriftstegning
de
Bestandszeichnung
el
σχέδιο "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικό σχέδιο
es
plano conforme a obra
,
plano de obra ejecutada
fi
tulospiirustukset
fr
plan conforme à l'exécution
it
disegno di consistenza
nl
revisietekening
pt
desenho conforme a execução
,
processo dos trabalhos executados
,
tela final
sv
relationsritning
record end
Information technology and data processing
da
inputlinjesluttegn
,
registreringsafslutning
de
Aufzeichnungsende
el
τέλος εγγραφής
es
fin de registro
fi
tietueen loppumerkki
,
tietueenloppumerkki
fr
fin d'enregistrement
it
terminazione di record
nl
recordbeëindiging
,
recordeinde
pt
fim de registo
sv
tecken för slutet på en post
record fisico
Information technology and data processing
da
blok
,
gruppe af data
de
Block
,
Datenblock
,
physischer Block
en
block
,
physical block
es
bloque
,
bloque físico
fi
lohko
fr
bloc
it
blocco
,
nl
fysiek blok
sv
block
record gap
Information technology and data processing
da
blokmellemrum
,
individ-afstand
,
post-afstand
de
Satzzwischenraum
el
κενό εγγραφής
en
interrecord gap
,
es
espacio entre registros
,
interlínea
fi
jaksoväli
,
lohkoväli
fr
entrenregistrement
,
espace entre enregistrements
,
espace interenregistrement
it
interblocco
nl
record-tussenruimte
pt
intervalo entre registos
sv
postmellanrum
record gap
Information technology and data processing
da
blokmellemrum
de
Blocklücke
,
Blockzwischenraum
el
διάκενο μπλοκ
en
IBG
,
block gap
,
interblock gap
,
interrecord gap
,
es
espacio entre bloques
,
separación entre bloques
fi
jaksoväli
,
lohkoväli
fr
espace entre blocs
,
espace interbloc
it
spazio interblocco
nl
blokspatie
,
blokspouw
,
bloktussenruimte
,
interblokspatie
pt
intervalo entre blocos
sv
blockmellanrum
record head
Electronics and electrical engineering
da
indspilningshoved
de
Aufnahmekopf
el
κεφαλή εγγραφής
en
recording head
es
cabeza de grabación
,
cabeza de registro
,
cabeza registradora
fi
tallennuspää
,
äänityspää
fr
tête d'enregistrement
it
testina di registrazione
nl
opneemkop
,
registratiekop
pt
cabeça de gravação
sv
inspelningshuvud
record keeping
FINANCE
bg
поддържане на регистри
,
съхраняване на данни
da
optegnelser i regnskaber
,
registerføring
,
registrering
de
Abschluss prüfen
el
τήρηση λογιστικών στοιχείων
es
conservación de información
et
arvestuse pidamine
fi
tilinpäätöksen tarkistus
fr
tenue de registres
,
tenue des documents comptables
it
tenuta dei registri contabili
mt
żamma ta’ rekords
nl
boekhouding
pl
przechowywanie zapisów
pt
elaborar os documentos contabilísticos
,
manutenção de registos
sl
vodenje evidenc
sv
redovisning
Dostopnost