Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fondo di riserva generale
LAW
FINANCE
da
almindelig reservefond
de
allgemeiner Reservefonds
el
γενικό αποθεματικό
en
general reserve fund
es
fondo de reserva general
fi
yleisrahasto
fr
fonds de réserve générale
nl
algemeen reservefonds
pt
fundo de reserva geral
sv
allmän reservfond
fondo di riserva per perdite
Insurance
da
reservefond til dækning af tab
de
Verlustruecklage
el
αποθεματικά κεφάλαια ζημιών
en
loss reserve fund
es
reserva para pérdidas
fr
fonds de réserve pour pertes
nl
reserve ter dekking van verliezen
fondo di riserva per sopravvenienze passive
da
reserve til imødegåelse af eventualforpligtelser
de
Risiko-und Verlustdeckung
el
προβλέψεις για κινδύνους και ζημίες
en
reserve for contingencies
es
previsiones por riesgos y para diferencias de cambio
fi
pakollinen varaus
fr
provisions pour risques et pertes
ga
cúlchiste le haghaidh teagmhas
nl
voorzieningen voor risico's
pt
provisões para riscos e encargos
sv
avsättningar för risker och förluster
fondo di riserva speciale
da
fri reserve
,
hensættelser
,
regnskabsmæssig reserve
,
særlig reserve
de
Betriebsrücklage
,
Sonderreserve
,
Spezial-Reserve
,
freie Rücklage
,
spezielle Reserve
,
spezieller Reservefonds
el
ειδικό αποθεματικό
,
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό
,
προαιρετικό αποθεματικό
en
accounting reserve
,
excess reserve
,
free reserve
,
special reserve
,
special reserve fund
,
unappropriated reserve
fi
vapaaehtoinen varaus
fr
fonds de réserve spécial
,
provision comptable
,
réserve comptable
,
réserve facultative
,
réserve spéciale
ga
cúlchiste farasbairr
,
cúlchiste saor
it
accantonamento
,
riserva contabile
,
riserva facoltativa
,
riserva speciale
,
riserva straordinaria
lt
specialusis rezervo fondas
nl
algemene reserve
,
boekhoudkundige reserve
,
dekking
,
facultatieve reserve
,
speciale reserve
,
vrije reserve
pt
provisão contabilística
,
reserva contabilística
,
reserva especial
,
reserva facultativa
,
reserva legal
sv
dispositionsfond
,
fri fond
formulare o mantenere una riserva
da
en indsigelse
,
fremkomme med eller fastholde et forbehold
de
einen Vorbehalt anmelden und aufrechterhalten
en
to make and to maintain a reservation
fr
formuler ou maintenir une réserve
nl
bezwaar
,
een voorbehoud
,
maken of handhaven
formulare una riserva
LAW
da
tage forbehold
de
Vorbehalt anmelden
el
διατυπώνω επιφύλαξη
en
make a reservation
es
formular una reserva
fi
tehdä varauma
fr
émettre une réserve
nl
een voorbehoud maken
pt
formular uma reserva
sv
göra en reservation
formulazione della riserva
Insurance
de
Bezeichnung des Vorbehalts
,
Formulierung des Vorbehalts
fr
formulation de la réserve
,
libellé de la réserve
formulazione di una riserva
LAW
de
Anbringen von Vorbehalten
el
διατύπωση επιφυλάξεων
en
formulation of reservations
fi
varaumien tekeminen
fr
formulation des réserves
sv
anmälan av reservationer
forza di riserva
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
nl
achter de horizon aanwezige troepen
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
forță de rezervă
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
forze della riserva
Defence
da
forstærkningsstyrker
de
Verstärkungskräfte
en
Augmentation Forces
es
fuerzas de refuerzo
fi
täydennysjoukot
fr
forces d'appoint
,
forces de réserve
it
forze di appoggio
,
forze di aumento
,
forze di supporto
nl
aanvullende strijdkrachten
pt
Forças de Reforço