Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
roterende kvasknuseanlæg
de
Gestrüppschläger mit Ketten und Vertikalachse
el
εκθαμνωτής με κατακόρυφο άξονα με αλυσίδες
en
flail slasher
,
horizontal flail slasher
,
rotary slasher
es
cortadora rotativa
,
cortadora rotativa de cadenas
,
rozadora de cadenas
fr
débroussailleuse à axe vertical à chaînes
,
gyrobroyeur
,
gyrobroyeur à chaînes
it
decespugliatrice a catena
nl
draaiende vlegelmaaier
,
ontginningsmaaier
pt
corta-mato de correntes de eixo vertical
rotary blade
TRANSPORT
de
angelenktes Blatt
,
drehbares Blatt
el
αρθρωτό πτερύγιο στροφείου
en
articulated blade
,
es
pala articulada
,
pala pivotante
fi
nivellapa
fr
pale pivotante
it
pala imperniata
nl
draaibaar blad
,
scharnierend blad
pt
pá articulada
,
pá rotativa
sv
ledat blad
,
rotationsblad
rotary blade chopper
da
hakkemaskine med roterende kniv
de
Schneidemaschine mit rotierenden Messern
el
μηχανή κοπής με περιστρεφόμενα μαχαίρια
es
cortadora de cuchillas rotativas
fr
découpeur à couteaux rotatifs
it
tagliatrice a coltelli rotanti
nl
snijder met draaiende messen
pt
recortadora de facas rotativas
rotary bladed harrow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelharve
,
spaderulleharve
de
Messer-Wälzegge
,
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
κυλιόμενη σβάρνα με λεπίδες
es
azadones rodantes
,
grada rodante de cuchillas
fr
herse roulante à lames
it
erpice a lame rotanti
nl
messeneg
,
rolegge
,
rollende messeneg
pt
grade rolante de facas
rotary blade ditch digger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
grøftegravemaskine med spændekæde
de
Grabenbagger mit Fräskette
,
Kettengrabenzieher
el
εκσκαφέας με αλυσίδα
,
εκσκαφέας με λεπίδες
en
chain digger
,
es
abrezanjas de cadena excavadora
,
zanjadora de cadena fresadora
fr
trancheuse à chaîne excavatrice
,
trancheuse à raclettes
it
scavafossi a catena fresante
,
scavafossi a rosario
nl
greppelgraafmachine met schraapketting
pt
escavador de valas de drenagem de corrente