Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Bügel an"-Signal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
signal "hæv strømaftageren"
de
Signal "Stromabnehmer heben"
el
σήμα "ανεβάστε τους παντογράφους"
,
σήμα "εντολή να ανεβάσετε τους παντογράφους"
,
σήμα "παντογράφοι ανεβασμένοι" σήμα "παντογράφοι άνω"
en
signal to raise pantographs
es
señal de levante del pantógrafo
fr
signal "ordre de remonter les pantographes"
,
signal "relevez les pantographes"
it
segnale di alzamento dei pantografi
nl
bord "stroomafnemers omhoog"
pt
sinal de levantar os pantógrafos
"data escape signal"
Communications
da
data escape signal
de
Datenumschaltesignal
el
σήμα διαφυγής δεδομένων
en
data escape signal
es
señal de cambio de datos
fr
signal de transfert sur données
it
segnale di commutazione sui dati
nl
data-escape-signaal
pt
sinal de mudança para dados
sv
dataskiftsignal
"hvem der" signal
Communications
da
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
"Who are you" signal
,
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
qui-est-là
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
quem está lá
,
sinal "quem é você"
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken
"klart för avgång"-signal
Communications
Information technology and data processing
da
afgangssignal
de
Abfahrauftrag
el
εντολή αναχώρησης
en
dispatch aspect
es
orden de salida
fi
lähtömerkki
fr
ordre de départ
ga
comhartha imeachta
it
ordine di partenza
nl
vertrekopdracht
pt
indicador de partida
(L+R)-Signal
Information technology and data processing
da
venstre-plus-højre-signal
de
Summensignal L+R
en
left plus right signal
es
señal suma de canales
fi
L+R-signaali
,
vasen-plus-oikea-signaali
fr
signal G+D
,
signal gauche plus droit
it
segnale S+D
,
segnale sinistro più destro
,
segnale somma sinistro/destro
nl
L plus R signaal
,
links plus rechts signaal
,
som-signaal
,
somsignaal
sv
summasignal
2-signal measuring method
Electronics and electrical engineering
da
tosignal-målemetode
el
δισηματική μέθοδος μέτρησης
en
two-signal measuring method
es
método de medida con dos señales
fi
kaksisignaalinen mittausmenetelmä
fr
méthode de mesure à deux signaux
it
metodo di misurazione con due segnali
nl
meetmethode met twee signalen
pt
método de medição com dois sinais
sv
mätmetod som använder två signaler
2-signal third-order mix
Electronics and electrical engineering
da
intermodulation af tredje orden mellem to signaler
el
δισηματική μείξη τρίτης τάξης
en
two-signal third-order mix
es
intermodulación de tercer orden de dos señales mezcla
fi
kaksisignaalinen kolmannen kertaluokan sekoitus
fr
intermodulation du troisième ordre entre deux signaux
it
prodotti di intermodulazione del terzo ordine di due segnali
nl
derde-orde-intermodulatie tussen twee signalen
pt
intermodulação de terceira ordem entre dois sinais
sv
tredje ordningens blandningsprodukt av två signaler
3-axis signal comparator
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
signalkomparator
de
Signalkomparator
el
συγκριτής σημάτων
,
συγκριτής σημάτων των τριών αξόνων
en
signals comparator
,
three-axis signal comparator
fr
comparateur de signaux
it
comparatore di segnali
nl
signaalcomparator
pt
comparador de sinal tridimensional
3-signal fifth-order mix
Electronics and electrical engineering
da
blandingsprodukt af femte orden mellem tre signaler
de
drei-Signal-Mischung fünfter Ordnung
el
μείξη πέμπτης τάξης τριών σημάτων
en
three-signal fifth-order mix
es
mezcla de quinto orden de tres señales
fi
viidennen kertaluokan kolmen signaalin sekoitus
fr
mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux
it
intermodulazione del quinto ordine tra tre segnali
nl
mengprodukt van de vijfde orde tussen drie signalen
pt
mistura de quinta ordem entre três sinais
sv
femte ordningens tresignalsblandare
abgegebenes,digital codiertes Signal
Communications
da
digitalt kodet udgangssignal
el
ψηφιακά κωδικοποιημένο σήμα εξόδου
en
digitally encoded signal output
es
señal de salida codificada digitalmente
fi
digitaalisesti koodattu antosignaali
fr
signal de sortie encodé numériquement
it
segnale codificato in forma numerica in uscita
nl
digitaal gecodeerd uitgangssignaal
pt
sinal de saída codificado digitalmente
sv
digitalt kodad utsignal