Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foot-and-mouth disease strain SAT
Health
da
mund- og klovesyge af stammen SAT
de
Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
el
στέλεχος SΑΤ αφθώδους πυρετού
es
cepa SAT de la fiebre aftosa
fr
souche SAT de la fièvre aphteuse
it
ceppo SAT dell'afta epizootica
nl
mond- en klauwzeervirus van de stam SAT
pt
estirpe SAT da febre aftosa
frozen strain
de
eingefrorene Verformung
el
στερεοποιημένη παραμόρφωση
fr
déformation figée
it
tensione congelata
genetically improved strain of plants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
genetisk forbedret plante
de
genetisch verbesserte Pflanzenart
el
γενετικώς βελτιωμένη ποικιλία φυτών
es
variedad de plantas perfeccionada mediante procedimientos genéticos
fr
lignée génétiquement améliorée de plantes
it
varietà geneticamente migliorata di piante
nl
door plantenveredeling verkregen ras
pt
variedade de plantas geneticamente melhorada
geographical origin of strain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
τοποθεσία απομονώσεως
haploid strain XV 185-14C
da
haploid stamme XV 185-14C
de
haploider Stamm XV 185-14C
el
απλοειδές στέλεχος XV 185-14C
es
cepa haploide XV 185-14C
fr
souche haploïde XV 185-14C
it
ceppo aploide XV 185-14C
nl
haploïde stam XV 185-14C
pt
estirpe haploide XV 185-14C
hardening strain crack
Iron, steel and other metal industries
da
hærderevne
de
Haertespannungsriss
el
ρηγμάτωση λόγω τάνυσης σκλήρωσης
es
grieta de deformación por endurecimiento
,
grieta de tensión
fi
karkaisujännityksen aiheuttama särö
it
cricca di tensione di durezza
pt
trinca de deformação por endurecimento
sv
härdspricka
heat strain
Health
da
varmebelastning
de
Wärmebelastung
el
θερμική επιβάρυνση
en
thermal strain
es
fatiga térmica
fi
lämpökuormittuminen
,
lämpökuormittuneisuus
fr
contrainte thermique
it
alterazione da stress termico
nl
thermische belasting
pt
tensão devido ao calor
,
tensão térmica
sv
värmebelastning