Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sukupuolten tasa-arvoa ja monimuotoisuutta käsittelevä korkean tason työryhmä
Rights and freedoms
de
Hochrangige Gruppe für die Gleichstellung der Geschlechter und Vielfalt
en
High-Level Group on Gender Equality and Diversity
fr
Groupe de haut niveau sur l'égalité des genres et la diversité
ga
an Grúpa Ardleibhéil ar Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
l...
sukupuolten tasa-arvoon liittyvät näkökohdat
Rights and freedoms
Social affairs
da
kønsaspekt
,
kønsperspektiv
de
Geschlechterperspektive
,
geschlechtsspezifische Perspektive
el
θέματα σχετικά με τις ιδιαιτερότητες των φύλων
en
gender perspective
es
perspectiva de género
,
perspectiva que tiene en cuenta las diferencias entre el hombre y la mujer
fi
sukupuolinäkökulma
,
fr
perspective sexo-spécifique
ga
gné na hinscne
hu
nemi dimenzió
it
prospettiva di genere
nl
genderperspectief
,
sekseperspectief
pt
perspetiva sexo-específica
sv
jämställdhetsperspektiv
,
könsperspektiv
sukupuolten tasa-arvoon liittyvien valmiuksien kehittäminen
SOCIAL QUESTIONS
cs
budování kapacit v oblasti rovnosti žen a mužů
da
kønskapacitetsopbygning
de
Gender Capacity Building
,
geschlechterspezifischer Kapazitätsaufbau
en
gender capacity building
es
capacitación en género
,
desarrollo de capacidades en asuntos de género
et
soolise võrdõiguslikkusega seotud suutlikkuse suurendamine
fr
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
,
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les sexes
it
sviluppo di capacità in relazione al genere
,
sviluppo di capacità per la parità di genere
lv
dzimumu līdztiesības spēju veidošana
mt
tisħiħ tal-kapaċitajiet fir-rigward tas-sessi
pl
budowanie zdolności w aspekcie płci
ro
consolidarea capacităților de integrare a dimensiunii de gen
sk
budovanie kapacít na účely rodovej rovnosti
sl
krepitev zmogljivosti na področju enakosti spolov
sv
kapacitetsuppbyggnad i jämställdhetsfrågor
sukupuolten välinen tasa-arvo
LAW
da
ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Gleichberechtigung
el
ισότητα δικαιωμάτων
,
νομική ισότητα
es
igualdad de derechos entre sexos
,
igualdad jurídica
fr
égalité de droits
,
égalité juridique
sv
jämställdhet
,
likaberättigande
sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
Social affairs
de
hochrangige Gruppe für Gender Mainstreaming
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
HLG on Gender Mainstreaming
,
High Level Group on Gender Mainstreaming
es
Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexos
fr
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances
,
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
hu
a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sull'integrazione di genere
lt
Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė
lv
Augsta līmeņa darba grupa dzimumu līdztiesības integrētās pieejas īstenošanai
mt
Grupp ta' Livell Għoli dwar l-integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi
nl
Groep op hoog niveau gendermainstreaming
pl
grupa wysokiego szczebla ds. uwzględniania aspektu płci
pt
Grupo de Alto Nível para a Integração da Perspetiva da Igualdade entre os Sexos
ro
Grupul la ni...
tasa "restitutio in integrum"
LAW
da
gebyr for genindsættelse
de
Gebühr für die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand
,
Wiedereinsetzungsgebühr
el
τέλος επαναφοράς των πραγμάτων στην προτέρα κατάσταση
en
fee for restitutio in integrum
,
fee for the reestablishment of rights
es
tasa de restitución
,
tasa por la restitución de derechos
fi
maksu menetetyn määräajan palauttamisesta
fr
taxe de restitutio in integrum
it
tassa di restitutio in integrum
nl
taks voor het herstel in de vorige toestand
pt
taxa de restitutio in integrum
sv
avgift för återställande av försutten tid
tasa absoluta de curación
da
absolut helbredelsestal
de
absolute Heilungsziffer
el
απόλυτος δείκτης θεραπείας
en
absolute healing index
fr
taux absolu de guérison
it
tasso assoluto di guarigione
nl
absoluut genezingscijfer
pt
taxa absoluta de cura
Dostopnost