Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tele per la pittura
da
malerlærred
de
Malerleinwand
en
canvas for painting
es
telas para la pintura
,
telas para la pintura [lienzos]
fr
toiles pour la peinture
it
tele per pittura
nl
schilderslinnen
pt
telas para a pintura
sv
målarduk
tele per lucidare [rendere liscio]
da
polerelærred
,
slibelærred
de
Schmirgeltuch
en
abrasive cloth
,
sandcloth
es
tela para pulir [alisar]
fr
toile à polir [rendre lisse]
it
tela per lucidare [rendere liscio]
,
nl
polijstlinnen
pt
tela para polir [tornar liso]
sv
slipdukar
télé-prompteurs
da
teleprompter [skærm, der viser oplæserens tekst ved fjernsynsudsendelser]
de
Teleprompter
en
teleprompters
es
tele-secuenciadores
it
teleattivatori
nl
tekstprojectietoestellen
pt
teleativadores
sv
promters
télé-réservation
Information technology and data processing
da
telereservation
de
Fernbuchung
,
Fernreservierung
en
telereservation
es
reserva a distancia
fi
kaukovaraus
,
televaraus
it
teleprenotazione
nl
telereservatie
sv
nätbaserad bokning
tele-ritande
Information technology and data processing
da
teletegning
de
Telezeichnen
el
τηλεσχεδίαση
en
teledrawing
es
teledibujo
fi
telepiirto
fr
télédessin
it
teledisegno
nl
tekenen op afstand
pt
teledesenho
sv
teletecknande
télé-roentgenthérapie
de
Fernbestrahlung
,
Teleröntgenbestrahlung
en
teleradiotherapy
télé-soins
Health
Communications
da
telehjemmepleje
,
telepleje
de
medizinische Fernversorgung
,
telemedizinische Betreuung
,
telemedizinische Versorgung
el
τηλεβοήθεια
en
remote care
,
telecare
,
telehomecare
,
telenursing
es
teleasistencia
fi
etähoito
fr
soins à distance
,
téléassistance
,
télésoins à domicile
it
teleassistenza
lv
aprūpe no attāluma
,
teleaprūpe
mt
teleassistenza
,
telekura
nl
telethuiszorg
,
telezorg
,
zorgverlening op afstand
pl
teleopieka
,
zdalne monitorowanie zdrowia pacjentów
pt
teleassistência
sl
oskrba na daljavo
,
oskrba na domu na daljavo
,
zdravniška oskrba na daljavo
sv
distansvård
,
televård
télé-surveillance des traitements
da
overvågning af behandling på afstand
de
die Behandlungen aus der Ferne überwachen
el
τηλε-επιτήρηση θεραπειών
en
remote supervision of treatment
es
controlar a distancia tratamientos
fr
surveillance à distance des traitements
,
it
controllo a distanza di trattamenti
nl
afstandstoezicht op de behandeling
pt
controlo à distância de tratamentos
tele-thermometer
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
fjerntermometer
de
Fernthermometer
el
τηλεθερμόμετρο
en
distant reading thermometer
,
remote reading thermometer
,
es
teletermómetro
fi
kaukonäyttävä lämpömittari
fr
thermomètre à distance
,
téléthermomètre
it
termometro a distanza
nl
afstandsthermometer
pt
termómetro à distância
sv
fjärrtermometer