Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glissement de terrain destructeur à grande échelle
da
ødelæggende jordskred
de
großflächiger destruktiver Erdrutsch
el
καταστροφική κατολίσθηση μεγάλης κλίμακας
en
large-scale destructive landslide
es
corrimiento de tierras a gran escala
it
frana distruttiva di grande dimensioni
nl
catastrofale aardschuiving
,
desastreuse aardverschuiving
pt
escorregamento de terras destrutivo em grande escala
homme de terrain
SCIENCE
Research and intellectual property
de
Praktiker
en
fieldworker
fr
investigateur
impôt sur l'acquisition de terrain
FINANCE
Demography and population
da
afgift på køb af fast ejendom
,
grunderhvervelsesskat
de
Grunderwerbssteuer
el
φόρος αγοράς ακινήτου
en
tax on acquisition of real estate
,
tax on the purchase of real estate
fr
impôt sur l'acquisition de biens immobiliers
,
impôt sur les acquisitions de terrain
Taxation
Building and public works
da
tinglysningsafgift
de
Grunderwerbsteuer
en
real estate transfer tax
fr
impôt sur les mutations foncières
it
imposta sui trasferimenti fondiari
nl
belasting op grondverkrijging
inclure un terrain dans une zone à bâtir
Demography and population
Building and public works
de
einzonen
interdiction de lotir un terrain
Demography and population
Building and public works
da
forbud mod udstykning af land
de
Verbot ein Gebiet zu erschließen
,
Verbot eine Liegenschaft zu erschließen
en
ban on dividing a plot of land into lots
it
divieto di lottizzazione di un'area
nl
verbod om een stuk grond te verkavelen
laboratoire mobile pour le relachement sur le terrain
ENVIRONMENT
de
mobiles Labor für die Freisetzung vor Ort
el
κινητό εργαστήριο για την επιτόπου έκλυση
en
mobile laboratory for in-field release
it
laboratorio mobile di liberazione in campo
nl
mobiel laboratorium voor het introduceren in het veld
le terrain riverain se sature d'eau,s'inonde,se dessèche
TRANSPORT
Building and public works
da
jorden langs floden er mættet med vand(oversvømmet,tørlagt)
de
das angrenzende Gelaende wird durch Wasser gesaettigt, ueberschwemmt, trocken gelegt
el
η περιοχή γύρω από τον ποταμό είναι κορεσμένη από νερό,πλημμυρίζει,αποξηραίνεται
en
the ground adjoining the river is saturated with water, is drained of water
it
il terreno riviersasco si satura d'acqua, s'inonda, si dissecca
nl
het aangrenzende terrein wordt dras, komt onder water, droogt uit
pt
saturação de águas das margens;inundação;drenagem