Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo
ENVIRONMENT
bg
EMAS
,
Схема на Общността за управление по околна среда и одит
cs
EMAS
,
systém Společenství pro environmentální řízení podniků a audit
da
EMAS
,
fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision
de
EMAS
,
Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung
el
EMAS
,
κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου
en
EMAS
,
Eco-Management and Audit Scheme
es
EMAS
,
sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales
et
EMAS
,
ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteem
fi
EMAS
,
EMAS-järjestelmä
,
yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmä
fr
EMAS
,
système communautaire de management environnemental et d'audit
ga
EMAS
,
Scéim an Chomhphobail um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht
hu
EMAS
,
közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer
it
EMAS
,
sistema comunitario di ecogestione e audit
lt
Bendrijos aplinkosaugos vadybos ir audito sistema
,
EMAS
lv
EMAS
,
Kopienas vides vadības un audita sistēma
mt
EMAS
,
Skema Komun...
sistem spremljanja in obveščanja za ladijski promet
bg
СКДКИ
,
система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация
cs
VTMIS
,
kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel
,
kontrolní a informační systém pro provoz plavidel
da
VTMIS
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet
de
VTMIS
,
gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
,
Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
el
κοινοτικό σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
,
σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
en
Community vessel traffic monitoring and information system
,
VTMIS
,
vessel traffic monitoring and information system
es
sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
et
laevaliikluse seire- ja teabesüsteem
fi
VTMIS
,
alusliikennettä koskeva seuranta- ja tietojärjestelmä
,
alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärje...
sistem vsebnika in zaporke
bg
система за опаковане и запечатване
cs
systém uzavření vnitřního obalu
da
beholder og lukkemekanisme
de
Behältnis und Verschlusssystem
el
σύστημα κλεισίματος περιεκτών
en
container-closure system
es
sistema de cierre del envase
et
pakendi sulgemissüsteem
fi
säilytysastian sulkemismekanismi
fr
système de fermeture des récipients
ga
córas dúnta coimeádáin
hu
tartályok és záróelemeik
,
tároló–záró rendszer
it
confezionamento
,
sistema di chiusura del contenitore
lt
talpyklės uždorio sistema
lv
iepakojuma noslēgšanas sistēma
mt
sistema ta' għeluq ta' kontenitur
nl
sluitsysteem van de recipiënt
,
sluitsysteem van de verpakking
pl
opakowanie bezpośrednie i system jego zamknięcia
pt
sistema de fecho
ro
sistem de închidere a recipientului
sk
zatvárací systém balenia
sv
förslutningssystem för behållare
sistem za gibanje in nadzor trošarinskega blaga
Tariff policy
Taxation
cs
EMCS
,
systém pro kontrolu přepravy zboží podléhajícího spotřebním daním
da
EMCS
,
Systemet til Verifikation af Punktafgiftspligtige Varers Omsætning
de
EMCS
,
System zur Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren
el
EMCS
,
σύστημα διακίνησης και ελέγχου των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης
en
EMCS
,
Excise Movement and Control System
es
EMCS
,
Sistema Informatizado para la Circulación y el Control de los Impuestos Especiales
fi
EMCS
,
valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmä
fr
EMCS
,
système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises
ga
EMCS
,
an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil
hu
jövedékitermék-szállítási és -felügyeleti rendszer
it
EMCS
,
sistema d'informatizzazione dei movimenti e dei controlli dei prodotti soggetti ad accisa
lt
EMCS
,
akcizais apmokestinamų prekių gabenimo ir kontrolės sistema
lv
EMCS
,
akcīzes preču aprites un kontroles sistēma
mt
EMCS
,
sistema kompjuterizzata tal-movimenti ...
Sklad za azil, migracije in vključevanje
Migration
bg
ФУМИ
,
Фонд „Убежище, миграция и интеграция“
cs
AMIF
,
Azylový a migrační fond
,
Azylový, migrační a integrační fond
da
Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden
de
AMIF
,
Asyl- und Migrationsfonds
,
Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds
el
Ταμείο ασύλου, μετανάστευσης και ένταξης
en
AMIF
,
Asylum and Migration Fund
,
Asylum, Migration and Integration Fund
,
Migration and Asylum Fund
es
FAMI
,
Fondo de Asilo, Migración e Integración
et
Varjupaiga- ja Rändefond
,
Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond
fi
AMIF
,
maahanmuutto- ja turvapaikkarahasto
,
turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahasto
fr
Fonds "Asile et migration"
,
Fonds "Asile, migration et intégration"
,
fonds pour les migrations et l'asile
hu
Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap
it
Fondo Asilo e migrazione
,
Fondo Asilo, migrazione e integrazione
lt
PMIF
,
Prieglobsčio ir migracijos fondas
,
Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondas
lv
AMIF
,
Patvēruma un migrācijas fonds
,
Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds
mt
Fond għall-Asil, ...
Sklad za evro-sredozemske naložbe in partnerstvo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
FEMIP
,
Механизъм за евро-средиземноморски инвестиции и партньорство
cs
FEMIP
,
nástroj pro evropsko-středomořské investice a partnerství
da
Euro-Middelhavs-faciliteten for investeringer og partnerskab
,
FEMIP
de
FEMIP
,
Investitions- und Partnerschaftsfazilität Europa-Mittelmeer
el
FEMIP
,
ευρωμεσογειακός φορέας επενδύσεων και εταιρικής σχέσης
en
FEMIP
,
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership
es
FEMIP
,
Mecanismo Euromediterráneo de Inversión y Cooperación
et
Euroopa-Vahemere piirkonna investeerimis- ja partnerlusrahastu
,
FEMIP
fi
Euro─Välimeri-investointi- ja kumppanuusväline
,
Euro─Välimeri-investointiväline
,
FEMIP
fr
FEMIP
,
Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat
ga
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
hu
Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz
,
FEMIP
it
FEMIP
,
Fondo euromediterraneo di investimenti e partenariato
lt
Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių investicijų ir ...
Sklepna listina Konference o varnosti in sodelovanju v Evropi
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Заключителен акт на Съвещанието за сигурност и сътрудничество в Европа
,
Заключителен акт от Хелзинки
cs
Helsinský závěrečný akt
,
Závěrečný akt Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
Helsingforsslutakten
,
slutakten fra Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
Schlussakte der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
,
Schlussakte von Helsinki
el
Τελική Πράξη της Διάσκεψης για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
,
Τελική Πράξη του Ελσίνκι
en
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
,
Helsinki Final Act
es
Acta final de Helsinki
,
Acta final de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverentsi lõppakt
,
Helsingi lõppakt
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakirja
,
Helsingin päätösasiakirja
fr
Acte final d'Helsinki
,
Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
,
Ionstraim Chríochnaithe...
Sklep Sveta 2008/615/PNZ z dne 23. junija 2008 o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Sklep Sveta 2008/616/PNZ z dne 23. junija 2008 o izvajanju Sklepa 2008/615/PNZ o poglobitvi čezmejnega sodelovanja, zlasti na področju boja proti terorizmu in čezmejnemu kriminalu
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
sklicevanja in uvodne izjave
bg
преамбюл
cs
preambule
,
právní východiska a odůvodnění
da
præambel
de
Bezugsvermerke und Erwägungsgründe
,
Präambel
el
προοίμιο
en
citations and recitals
,
preamble
es
preámbulo
et
preambul
fi
johdanto-osa
fr
préambule
,
visas et considérants
ga
brollach
hu
bevezető hivatkozások és preambulumbekezdések
,
preambulum
it
preambolo
,
visti e considerando
lt
preambulė
lv
pamatojumi un apsvērumi
,
preambula
mt
konsiderazzjonijiet u premessi
,
preambolu
nl
aanhalingen en overwegingen
,
preambule
pl
preambuła
,
umocowania i motywy
pt
preâmbulo
ro
preambul
,
referiri și considerente
sk
citácie a odôvodnenia
,
preambula
sl
preambula
,
sv
ingress