Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hilos para atar no metálicos
da
tråd, ikke af metal, til emballering og til bindeformål
de
Bindedraht, nicht aus Metall
,
Bindegarne, nicht aus Metall
en
thread, not of metal, for wrapping or binding
fr
fils à lier non métalliques
it
fili per legare non metallici
nl
binddraad, niet van metaal
pt
fios para atar não metálicos
sv
tråd, ej av metall, för ombindning
hipoteca no inscrita en el registro de la propiedad
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pantebrevslån
de
Briefhypothek D
en
mortgage by deed
fi
velkakirjakiinnitys
fr
hypothèque sans inscription au Registre foncier
it
ipoteca non iscritta nel libro fondiario
nl
hypotheek op grond van een akte
pt
hipoteca não inscrita no registo predial
sv
hypotekskredit
,
hypotekslån
,
inteckningslån
hipótesis de no nulidad
SCIENCE
cs
alternativní hypotéza
da
alternativ hypotese
de
Alternative
,
Gegenhypothese
el
εναλλακτική υπόθεση
,
μη-μηδενική υπόθεση
en
H1
,
alternative hypothesis
,
non-null hypothesis
es
alternativa
,
hipótesis alternativa
,
fi
vaihtoehtoinen hypoteesi
,
vastahypoteesi
fr
alternative
,
hypothèse alternative
,
hypothèse non nulle
ga
hipitéis mhalartach
it
alternativa
,
ipotesi alternativa
,
ipotesi non nulla
nl
alternatieve hypothese
,
niet-nulhypothese
pt
alternativa
,
hipótese alternativa
,
hipótese não nula
sv
alternativhypotes
,
mothypotes
,
mothypotesis
hit/no-hit-systeem
Migration
Information technology and data processing
en
hit/no-hit system
es
sistema de búsqueda hit/no hit
,
sistema de consulta que sólo permite saber si el dato buscado está o no en la base de datos
et
päringutabamusel või selle puudumisel põhinev süsteem
fi
osuma/ei osumaa -järjestelmä
fr
système "hit - no hit"
it
sistema "hit/no hit"
mt
sistema "hit/no-hit"
pt
sistema sim ou não
hogar no automático
Mechanical engineering
da
ikke-mekanisk fyrkasse til kedler
de
nichtautomatische Feuerung
el
μη αυτόματη εστία
en
non-mechanical fire-box
fr
foyer non automatique
it
focolare non automatico
nl
niet automatische stookinrichting
pt
fornalha não automática
hojas de celulosa regenerada que no sean para embalaje
da
folier af regenereret cellulose [ikke til emballage]
,
folier af regenereret cellulose [ikke til indpakning]
de
Folien aus regenerierter Zellulose [außer für Verpackungszwecke]
en
foil of regenerated cellulose other than for packing
,
foil of regenerated cellulose, other than for packing
,
sheets of reclaimed cellulose, other than for packing
fr
feuilles de cellulose régénérée autres que pour l'emballage
it
fogli di cellulosa rigenerata non per imballaggio
nl
folie van geregenereerde cellulose, anders dan voor verpakking
pt
folhas de celulose regenerada sem ser para embalagem
sv
ark av återvunnen cellulosa, ej för förpackningsändamål
hojas de viscosa que no sean para embalaje
da
viscosefolie, ikke til emballage
de
Viskosefolien, außer für Verpackungszwecke
en
viscose sheets, other than for packing
,
viscose sheets, other than for wrapping
fr
feuilles de viscose autres que pour l'emballage
it
fogli di viscosa esclusi quelli per l'imballaggio
nl
viscosefolie, niet voor verpakking
pt
folhas de viscose sem ser para embalagem
sv
viskosfolier, ej för emballage
hojas no enteras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskadigede blade
de
gebrochene Blaetter
el
μη ακέραια φύλλα
,
σπασμένα φύλλα
en
broken leaf
fi
rikkinäinen lehti
,
rikkinäinen tupakanlehti
fr
feuilles non intégrées
it
foglie non intere
nl
niet gave bladeren
pt
folhas partidas
hojas no enteras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
beskadigede blade
de
gebrochene Blätter
el
μη ακέραια φύλλα
,
σπασμένα φύλλα
en
broken leaf
fr
feuilles non intègres
it
foglie non intere
nl
niet gave bladeren
pt
folhas partidas
honorarios o retribuciones pagadas a las unidades no residentes
ECONOMICS
da
de til ikke-hjemmehørende enheder betalte honorarer eller gager
de
an gebietsfremde Einheiten gezahlte Honorare oder Gagen
el
αμοιβές και άλλες πληρωμές που καταβάλλονται σε μονάδες μη μόνιμους κατοίκους
en
fees or other payments made to non-resident units
fr
honoraires ou cachets versés aux unités non résidentes
it
onorari ricevuti o prestazioni effettuate dalle unità non residenti
nl
aan de niet-ingezeten eenheden betaalde honoraria of gages
pt
honorários ou outros pagamentos pagos às unidades não residentes