Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ameaça à vida
LAW
de
Lebensbedrohung
el
προσβολή της ζωής
en
interference with life
es
atentado contra la vida
fr
atteinte à la vie
it
attentato alla vita
nl
bedreiging van het leven
ameaça para a ordem pública
LAW
Migration
bg
заплаха за обществения ред
cs
hrozba pro veřejný pořádek
,
ohrožení veřejného pořádku
da
trussel mod den offentlige orden
de
Bedrohung für die öffentliche Ordnung
,
Gefahr für die öffentliche Ordnung
el
απειλή για τη δημόσια τάξη
,
κίνδυνος για τη δημόσια τάξη
en
threat to public order
,
threat to public policy
es
amenaza para el orden público
et
avaliku korra ohustamine
,
oht avalikule korrale
fi
uhka yleiselle järjestykselle
,
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
menace pour l'ordre public
,
menace à l'ordre public
ga
bagairt ar an ord poiblí
hu
közrendet fenyegető veszély
,
közrendre jelentett veszély
it
minaccia per l'ordine pubblico
lt
grėsmė viešajai tvarkai
lv
apdraudējums sabiedriskajai kārtībai
,
draudi sabiedriskajai kārtībai
mt
theddida għall-ordni pubbliku
nl
aanslag op de openbare orde
,
bedreiging van de openbare orde
,
gevaar voor de openbare orde
pl
zagrożenie dla porządku publicznego
ro
amenințare la adresa ordinii publice
sl
grožnja javnemu redu
sv
hot mot allmän ordning
ameaça para a saúde das crianças
Health
da
sundhedsfare for børn
de
Gesundheitsgefährdung der Kinder
el
κίνδυνος για την υγεία των παιδιών
en
health hazard for children
es
riesgo sanitario para los niños
fr
mise en péril de la santé des enfants
it
pericolo per la salute dei bambini
nl
gevaar voor de gezondheid van kinderen
ameaças para a saúde com dimensão transfronteiriça
Health
cs
přeshraniční zdravotní hrozby
de
grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren
el
διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας
en
cross-border threats to health
et
piiriülesed terviseohud
fi
rajatylittävä terveysuhka
fr
menaces transfrontières sur la santé
it
minacce per la salute a carattere transfrontaliero
lv
pārrobežu veselības apdraudējumi
pl
transgraniczne zagrożenia zdrowia
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
de
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
el
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
it
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
a média distância
ENVIRONMENT
da
mellemdistance
de
Meso-Scale
el
μέσης απόστασης
,
μεσαίων αποστάσεων
,
σε μέση απόσταση
en
intermediate range
,
mesoscale
,
mid range
es
a media distancia
fi
keskipitkä matka
fr
à moyenne distance
nl
op middellange afstand
sv
mesoskala
à medida
Production
INDUSTRY
da
just-in-time
de
"Just-in-time"-Strategie
,
JIT-Strategie
,
JIT-Zulieferkette
,
zeitoptimale Fertigung
en
JIT
,
JIT
,
just-in-time
es
JIT
,
carácter "puntual"
,
fabricación justo a tiempo
fr
JAT
,
juste à temps
,
technique Kanban
,
technique juste à temps
it
JIT
,
just-in-time
nl
just in time produktiestrategie
,
just-in-time strategie
pt
em tempo oportuno
,
à medida que os pagamentos se tornam exigíveis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efterhånden som betalingerne forfalder
de
nach Maßgabe der Fälligkeit der Zahlungen
el
ανάλογα με την ανάγκη πραγματοποίησης πληρωμών
en
as payments fall due
es
a medida que se produzca la exigibilidad de los pagos
fr
au fur et à mesure de l'exigibilité des paiements
it
a mano a mano che si rendono esigibili i pagamenti
nl
naar gelang de te betalen bedragen opeisbaar worden
ro
pe măsură ce plățile devin exigibile
sv
när betalningarna förfaller