Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
LAW
de
Rechtsanwalt, der in einem der Mitgliedstaaten zugelassen ist
en
legal practitioner qualified in one of the Member States
es
abogado facultado para ejercer en el territorio de uno de los Estados miembros
fr
avocat habilité à exercer sur le territoire de l'un des États membres
avvolgimento embricato in doppio parallelo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt parallelvikling
de
zweifache Schleifenwicklung
el
διπλοπολικό τύλιγμα βρόχου
en
duplex lap winding
es
devanado imbricado doble paralelo
fi
kahdenkertainen silmukkakäämitys
fr
enroulement imbriqué parallèle double
nl
tweevoudige luswikkeling
pt
enrolamento embricado paralelo duplo
sv
dubbel parallellindning
avvolgimento in carta stagnola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
emballering i stanniol
de
Einwickeln in Zinnfolie
el
συσκευασία σε αλουμινόφυλλο
es
envoltura en estaño
fi
kääriminen alumiinifolioon
fr
plombage
nl
in bladtin wikkelen
,
in staniol wikkelen
,
in stanniool wikkelen
pt
envolver em papel de estanho
sv
staniolförpackning
avvolgimento in cortocircuito
da
kortslutningsvikling
de
kurzgeschlossene Windung
,
verklammerte Windung
el
βραχυκυκλωμένο περιτύλιγμα
en
clamping winding
,
crowbarrfd winding
,
short circuited winding
es
arrollamiento en cortocircuito
,
devanado en cortocircuito
,
enrollamiento en cortocircuito
fi
oikosulkukäämitys
fr
enroulement en court circuit
nl
kortsluitwinding
pt
enrolamento em curto-circuito
sv
kortslutningslindning
avvolgimento in derivazione
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
shunt-vikling
,
shuntvikling
de
Nebenschlußwicklung
el
παράλληλο τύλιγμα
,
περιέλιξη με διακλάδωση
,
περιέλιξη σουντ
en
shunt winding
es
arrollamiento en derivación
,
arrollamiento en shunt
,
devanado en derivación
fi
sivuvirtakäämi
fr
enroulement en dérivation
,
enroulement en shunt
nl
shuntwikkeling
pt
enrolamento em derivação
,
enrolamento em shunt
sv
shuntlindning
avvolgimento in serie
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
serievikling
de
Reihenschlußwicklung
el
τύλιγμα σειράς
en
series winding
es
devanado en serie
fi
sarjakäämi
fr
enroulement série
nl
seriewikkeling
pt
enrolamento série
sv
serielindning
avvolgimento in successione
da
sekventiel vikling
de
Sequenzwicklung
,
einfache Polwicklung
,
sequentielle Polwicklung|sequenzielle Polwicklung
el
ολική περιέλιξη ακολουθητική
en
sequential wind
es
arrollamiento polar simple
fr
enroulement polaire séquential
nl
opeenvolgende overlangse windingen
,
sequential wind
pt
enrolamento filamentar polar
sv
sekventiell lindning
avvolgitori non meccanici per tubi flessibili [in metallo]
da
ikke-mekaniske hjul af metal til oprulning af slanger
de
Schlauchhaspeln [nicht maschinell] aus Metall [Aufroller]
en
winding spools of metal, non-mechanical, for flexible hoses
es
enrolladoras no mecánicas para tubos flexibles metálicos
,
enrolladores no mecánicos para tubos flexibles [metálicos]
fr
enrouleurs non mécaniques pour tuyaux flexibles [métalliques]
,
enrouleurs non mécaniques pour tuyaux flexibles métalliques
it
avvolgitori non meccanici per tubi flessibili in metallo
nl
rollen voor buigzame slangen, niet mechanisch, van metaal
pt
enroladores não mecânicos para tubos flexíveis [metálicos]
,
enroladores não mecânicos para tubos flexíveis metálicos
sv
upplindningsvindor av metall, icke-mekaniska, för slangar
avvolgitrice per tubi in carta in un solo foglio
da
enkeltarkspolemaskine til hylstre
de
Einzelbogenwickelmaschine für Hülsen
el
κυλινδρομηχανή μονόφυλλων χαρτοκυλίνδρων
en
one sheet tube winding machine
fr
enrouleuse pour tube en papier en une seule feuille
nl
machine voor het opwikkelen van vellen
,
opwikkelmachine van vellen voor de hulsfabricage
Avvolto circonferenzialmente con cavi di acciaio in tensione
da
reaktortank af forspændt beton
de
mit gespannten Stahlkabeln umwickelt
el
περιτυλιγμένο με χαλύβδινο προεντεταμένο καλώδιο
en
circumferentially wrapped with tensioned steel cables
es
envuelto circunferencialmente con cables de acero tensados
pt
amarrado circunferencialmente com cabos de aço pré-esforçados
Dostopnost