Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gabonin tasavallan ja EY:n välinen kalastuskumppanuussopimus
Fisheries
da
fiskeripartnerskabsaftale mellem Den Gabonesiske Republik og Det Europæiske Fællesskab
el
Συμφωνία σύμπραξης στον τομέα της αλιείας μεταξύ της Δημοκρατίας της Γκαμπόν και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community
es
Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la República Gabonesa y la Comunidad Europea
fr
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République gabonaise et la Communauté européenne
it
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica gabonese e la Comunità europea
lt
Gabono Respublikos ir Europos bendrijos žvejybos partnerystės susitarimas
lv
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Gabonas Republiku un Eiropas Kopienu
nl
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Gabon en de Europese Gemeenschap
pl
Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między Republiką Gabońską a Wspólnotą Europejską
sk
Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi...
Gabonin tasavallan rannikon edustalla harjoitettavaa kalastusta koskeva Euroopan yhteisön ja Gabonin tasavallan sopimus
LAW
Fisheries
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Gabonesiske Republik om fiskeri ud for Gabons kyst
en
Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Gabonesa sobre la pesca en aguas gabonesas
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République gabonaise relatif à la pêche au large de la côte gabonaise
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Gabon inzake de visserij voor de kust van Gabon
Galileo- ja GPS-satelliittinavigointijärjestelmien ja niihin liittyvien sovellusten edistämistä, tarjontaa ja käyttöä koskeva sopimus
de
Abkommen über die Förderung, Bereitstellung und Nutzung von Galileo- und GPS-Satellitennavigationssystemen und verbundenen Anwendungen
el
Συµφωνία για την προώθηση, εγκατάσταση και χρήση των συστηµάτων δορυφορικής πλοήγησης GALILEO και GPS και των συναφών εφαρµογών
en
Agreement on the promotion, provision and use of GALILEO and GPS satellite-based navigation systems and related applications
es
Acuerdo sobre la promoción, suministro y utilización de los sistemas Galileo y GPS de navegación por satélite y las aplicaciones conexas
fr
accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent
nl
Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het GALILEO- en het GPS-satellietnavigatiesysteem en verwante toepassingen
pt
acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas de navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexas
GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus
FINANCE
bg
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT
,
kodeks om subsidier og udligningstold
de
Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
,
Subventionskodex
,
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT
el
Κώδικας για τις επιδοτήσεις και τους αντισταθμιστικούς δασμούς
,
συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT
,
Code on Subsidies and Countervailing Duties
,
subsidies code
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT
,
Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
fi
vientituki- ja tasoitustullikoodi
fr
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général
,
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XX...
Geenitekniikan ja biotekniikan kansainvälinen keskus
United Nations
el
Διεθνές Κέντρο Γενετικής Μηχανικής και Βιοτεχνολογίας
en
ICGEB
,
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
es
CIIGB
,
Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología
fi
ICGEB
fr
CIGGB
,
Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie
it
Centro Internazionale di Ingegneria Genetica e Biotecnologia
,
ICGEB
nl
Internationaal Centrum voor genetic engineering en biotechnologie
ro
Centrul Internațional pentru Inginerie Genetică și Biotehnologie
,
ICGEB
geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
EUROPEAN UNION
Agricultural structures and production
da
COEX-NET
,
Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder
de
Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
el
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
en
COEX-NET
,
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
es
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.
et
COEX-NET
,
fi
muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinoin...
Geneven sopimus maasotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden ja sairaiden aseman parantamisesta
Defence
da
international konvention om forbedring af såredes og syges vilkår ved hære i krig
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde
,
I. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών και των ασθενών εις τας εν εκστρατεία ενόπλους δυνάμεις"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña
fi
maasotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna
lt
Ženevos konvencija dėl sužeistųjų ir ligonių padėties veikiančiose armijose ...
Geneven sopimus merisotavoimiin kuuluvien haavoittuneiden, sairaiden ja haaksirikkoutuneiden aseman parantamisesta
Defence
da
Genèvekonventionen til forbedring af såredes, syges og skibbrudnes vilkår i de væbnede styrker på søen
de
Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
,
II. Genfer Abkommen
el
Σύμβαση της Γενεύης "περί βελτιώσεως της τύχης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών των κατά θάλασσαν ενόπλων δυνάμεων"
en
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
es
Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar
fi
merisotasopimus
fr
Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer
ga
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
it
Convenzione di Ginevra per il miglioramento della sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate sul...
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir ...
geokemiallinen ja geoterminen vesitutkimus
da
geokemiske og geotermiske vandundersøgelser
de
geochemische und geothermische Wassermessungen
el
γεωχημικαί-γεωθερμικαί μελέται υδάτων
en
geochemical and geothermal water surveys
fr
études géochimiques et géothermiques des eaux
it
studio geochimico o geotermico delle acque
nl
geochemische en geothermische studies van water
pt
levantamentos geoquímicos e geotérmicos da água
sv
geokemiska och geotermiska vattenundersökningar