Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprostitev Natovih sredstev in zmogljivosti
Defence
bg
предоставяне на средства и способности на НАТО
cs
uvolnění prostředků a schopností NATO
da
afgivelse af NATO-aktiver og -kapaciteter
de
Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO
,
Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
el
διάθεση των πόρων και του δυναμικού του ΝΑΤΟ
en
release of NATO assets and capabilities
es
puesta a disposición de los medios y capacidades de la OTAN
et
NATO vahendite ja võimete kasutusse andmine
fi
Naton voimavarojen luovuttaminen käyttöön
,
Naton voimavarojen saaminen käyttöön
fr
mise à disposition de moyens et capacités de l'OTAN
ga
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
it
messa a disposizione dei mezzi e delle capacità della NATO
lt
NATO išteklių ir pajėgumų suteikimas
lv
NATO līdzekļu un spēju nodošana
mt
rilaxx ta' assi u kapaċitajiet tan-NATO
nl
vrijmaking van middelen en vermogens van de NAVO
pl
udostępnienie zasobów i zdolności NATO
,
udostępnienie środków i zdolności NATO
pt
cedência de meios e capacidades da OTAN
ro
punere la dispoziție a mijloacelor și capabilitățilo...
Srbija in Črna gora
GEOGRAPHY
cs
Srbsko a Černá Hora
da
Serbien og Montenegro
,
Statsunionen Serbien og Montenegro
de
Serbien und Montenegro
,
Staatenbund Serbien und Montenegro
el
Ένωση Σερβίας και Μαυροβουνίου
,
Σερβία και Μαυροβούνιο
en
SaM
,
Serbia and Montenegro
es
CS
,
Serbia y Montenegro
fi
Serbia ja Montenegro
fr
la Serbie-Monténégro
hu
Szerbia és Montenegró
,
Szerbia és Montenegró Államközösség
it
Serbia e Montenegro
lt
Serbijos ir Juodkalnijos valstybių sąjunga
lv
Serbija un Melnkalne
mul
CS
,
CSD (Serbia) EUR (Montenegro)
,
SCG
,
SCG
nl
Servië en Montenegro
pt
Sérvia e Montenegro
,
União Estatal da Sérvia e Montenegro
sk
Štátny zväzok Srbska a Čiernej Hory
sv
Serbien och Montenegro
,
Statsförbundet Serbien och Montenegro
Srbija in Črna gora
en Serbia and Montenegro
fr Serbie-et-Monténégro
de Serbien und Montenegro
es Serbia y Montenegro
ru Serbija i Černogorija
it Serbia e Montenegro
hu Szerbia és Montenegró
Srednjeazijski regionalni center za informacije in koordinacijo
Criminal law
United Nations
de
Regionales Informations- und Koordinierungszentrum für Zentralasien
el
CARICC
,
Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης και Συντονισμού για την Κεντρική Ασία
en
CARICC
,
Central Asia Regional Information and Coordination Centre
es
CARICC
,
Centro de Información y Coordinación en la Región del Asia Central
et
CARICC
,
Kesk-Aasia piirkondliku teabe ja koordinatsiooni keskus
fr
CARICC
,
Centre régional d'information et de coordination pour l'Asie centrale
it
CARICC
,
Centro regionale di informazione e coordinamento per l'Asia centrale
lv
CARICC
,
Vidusāzijas reģiona informācijas un koordinācijas centrs
mt
CARICC
,
Ċentru Reġjonali ta' Informazzjoni u Koordinazzjoni għall-Asja Ċentrali
nl
CARICC
,
Regionaal Informatie- en Coördinatiecentrum voor Centraal-Azië
pl
CARICC
,
Środkowoazjatyckie Regionalne Centrum Informacji i Koordynacji
pt
CARICC
,
Centro Regional de Informação e Coordenação para a Ásia Central
sl
CARICC
,
stalna študijska skupina za priseljevanje in vključevanje
EU institutions and European civil service
en
permanent study group on immigration and integration
es
Grupo de Estudio Permanente sobre Inmigración e Integración
hu
a bevándorlással és az integrációval foglalkozó állandó tanulmányozócsoportot
,
„Bevándorlás és integráció” állandó tanulmányozócsoport
pl
stała grupa analityczna ds. imigracji i integracji
pt
Grupo de Estudo Permanente para a Imigração e Integração
ro
Grupul de studiu permanent privind imigrația și integrarea
Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali
Health
bg
Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните
cs
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat
da
Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed
de
STALUT
,
Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit
el
μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων
en
SCFCAH
,
SCOFCAH
,
SCoFCAH
,
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health
es
Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal
et
alaline toiduahela ja loomatervishoiu komitee
,
toiduahela ja loomatervishoiu alaline komitee
fi
elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPCASA
,
Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale
ga
an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe
hr
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja
hu
Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság
it
Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali
lt
Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komite...
Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah (EXAT)
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (EXAT)
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
,
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære (ATEX)
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε ...
Stalni odbor za rastline, živali, hrano in krmo
Health
bg
Постоянен комитет по растенията, животните, храните и фуражите
cs
Stálý výbor pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva
da
Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder
de
Ständiger Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel
el
μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών
en
Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed
es
Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos
et
alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee
fi
pysyvä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitea
fr
comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
ga
Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha
hu
Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága
it
comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi
lt
Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinis komitetas
lv
Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ike...
Stalni odbor za razmnoževalni material in okrasne rastline;
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter
de
Ständiger Ausschuß für Vermehrungsmaterial und Zierpflanzen
el
Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά
en
Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants
,
Standing Committee on propagating material and ornamental plants
es
Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales
,
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantas ornamentales
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales
,
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales
it
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
,
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
lv
Pavairojamā materiāla un dekoratīvo augu pastāvīgā komiteja
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en siergewassen
pl
Stały Komitet ds. Materiału Rozmnożeniow...
Stalni odbor za razmnoževalni material in rastline sadnih rodov in vrst
EUROPEAN UNION
bg
Постоянен комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения
cs
Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů
da
Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter
de
Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstgattungen und -arten
en
Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species
es
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantones de géneros y especies frutícolas
fi
hedelmäkasvisukuihin ja -lajeihin kuuluvia kasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits
it
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto
lv
Augļaugu ģinšu un sugu pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti tal-Materjal tal-Propagazzjoni u l-Pjanti tal-Ġeneri u l-Ispeċi tal-Frott
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en ge...