Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupo de controlo não exposto ao veículo
da
kontrolgruppe,som ikke eksponeres for vehiklet
de
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
el
ομάδα μάρτυρας η οποία δεν εκτίθεται στο έκδοχο
en
control group not exposed to the vehicule
es
grupo de control que no se expondrá al vehículo
fr
groupe témoin non exposé au véhicule
it
gruppo di controllo non esposto al veicolo
nl
controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten
grupo de diálogo das organizações não governamentais
SOCIAL QUESTIONS
da
dialoggruppen for ikke-statslige organisationer
de
Dialoggruppe der nichtstaatlichen Organisationen
el
ομάδα διαλόγου των μη κυβερνητικών οργανισμών
en
dialogue group of non-governmental organizations
es
grupo de diálogo de organizaciones no gubernamentales
fr
groupe de dialogue avec les organisations non gouvernementales
it
gruppo per il dialogo con le organizzazioni non governative
nl
dialooggroep van niet-gouvernementele organisaties
Grupo de Peritos para a Não Proliferação
Electrical and nuclear industries
da
ikke-spredningsekspertgruppe
de
Sachverständigengruppe für Nichtverbreitung
el
ΟΕΜΔ
,
Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τη Μη Διάδοση
en
NPEG
,
Non-Proliferation Expert Group
es
NPEG
fi
aseiden leviämisen estämisen asiantuntijaryhmä
fr
GENP
,
groupe d'experts sur la non prolifération
it
Gruppo di esperti sulla non proliferazione
nl
Groep van deskundigen inzake non-proliferatie
,
NPEG
pt
GPNP
,
Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Gruppen af Ikke-statslige Eksperter i Virksomhedsledelse og Selskabsret
de
Gruppe von Nicht-Regierungsexperten für Corporate Governance und Gesellschaftsrecht
el
Ομάδα μη κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για την εταιρική διακυβέρνηση και το εταιρικό δίκαιο
en
Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
es
Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedades
fi
yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää ja yhtiöoikeutta käsittelevä hallituksista riippumaton asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés
it
Gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
nl
Groep van niet-gouvernementele deskundigen op het gebied van corporate governance en vennootschapsrecht
sv
gruppen bestående av fristående experter på företagsstyrning och bolagsrätt
Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Продукти, които не са посочени в приложение І“
cs
Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze I
da
Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I
de
Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren"
el
Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
en
Working Party on Products not listed in Annex I
es
Grupo «Productos no comprendidos en el Anexo I»
et
I lisas loetlemata toodete töörühm
fi
liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä
fr
Groupe "Marchandises hors annexe I"
ga
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
hr
Radna skupina za proizvode koji nisu navedeni u Prilogu I.
hu
az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Prodotti non inclusi nell'allegato I"
lt
I priede neišvardytų produktų darbo grupė
lv
I pielikumā neuzskaitītu produktu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I
nl
Groep niet onder bijlage I vallende producten
pl
Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I
ro
Grupul de l...
grupo não sujeito a tratamento
en
untreated control
et
töötlemata kontroll
,
töötlemata kontrollkatse
,
töötlemata kontrollproov
fr
témoin non traité
ga
cóimheastóir neamhchóireáilte
hu
nem kezelt kontroll
it
controllo non trattato
lt
nepaveiktas kontrolinis bandinys
mt
kontroll mhux trattat
pl
kontrola
pt
grupo não tratado
ro
control netratat
sk
kontrola bez zásahu
,
neošetrená kontrola
sl
kontrola brez testiranega sredstva
grupo sulfidrilo não proteico
da
non-protein sulfhydrylforbindelse
de
Nichtweißartige-Sulphydryl-Verbindung
el
μη πρωτεϊνούχες σουλφυδρυλοενώσεις
en
non-protein sulphhydryl component
es
grupo sulfhidrilo no proteico
fr
groupement sulfhydrile non protéique
it
composto sulfidrilico non proteico
nl
niet-eiwit-sulfhydrylverbinding
gruta não aberta ao público
da
klippehule, som endnu er udnyttet af turisterhvervet
de
nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
el
σπήλαιο στο οποίο δεν έχει πρόσβαση το κοινό
en
cave not open to the public
es
cueva no explotada por el turismo
fr
grotte non exploitée par le tourisme
it
grotta non ancora sfruttata a livello turistico
nl
niet toeristisch geexploiteerde grot
,
ontoegankelijke grot
guarda-comidas não metálicos
da
flueskabe, ikke af metal
,
madskabe, ikke af metal
de
Speiseschränke, nicht aus Metall
en
meat chests, not of metal
es
fresqueras no metálicas
fr
garde-manger non métalliques
it
dispense non metalliche
nl
provisiekasten, niet van metaal
sv
kött, förvaringslådor för, ej av metall
guarnições de arreios não em metais preciosos
da
seletøjbeslag, ikke af ædle metaller
de
Beschläge für Geschirre, nicht aus Edelmetall
,
Pferdegeschirrbeschläge, nicht aus Edelmetall
en
harness fittings, not of precious metal
es
guarniciones de arreos que no sean de metales preciosos
fr
garnitures de harnachement non en métaux précieux
it
guarnizioni per bardatura non in metalli preziosi
nl
garnituren, niet van edele metalen, voor paardetuigen
sv
seldonsbeslag, ej av ädelmetall