Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comité para a aplicação do regulamento relativo à cooperação entre os tribunais dos Estados-Membros no domínio da obtenção de provas em matéria civil ou comercial
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Samarbejde mellem Medlemsstaternes Retter om Bevisoptagelse på det Civil- og Handelsretlige Område
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία μεταξύ των δικαστηρίων των κρατών μελών κατά τη διεξαγωγή αποδείξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil
fi
jäsenvaltioiden tuomioistuinten välisestä yhteistyöstä siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tapahtuvassa todisteiden vastaanottamisessa annetu...
Comité para a aplicação do regulamento relativo à cooperação no domínio da defesa do consumidor
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Forbrugerbeskyttelsessamarbejde
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Zusammenarbeit im Verbraucherschutz
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών
en
Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation
es
Comité de aplicación del Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores
fi
kuluttajansuojaa koskevasta yhteistyöstä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs
it
Comitato per l'attuazione del Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consumatori
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming
sv
kommittén för genomförande av förordningen om konsumentskyddssamarbete
comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis
INDUSTRY
da
komité for tilpasning af analysemetoderne inden for tekstilsektoren til den tekniske udvikling
de
Ausschuss für die Anpassung der Analysemethoden an den technischen Fortschritt bei Textilien
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των μεθόδων αναλύσεως στον τομέα των υφανσίμων
en
Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology
es
Comité para la adaptación al progreso técnico de los métodos de análisis en el sector de los textiles
fr
comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles
it
comitato per l'adattamento al progresso tecnico dei metodi di analisi nel settore dei tessili
nl
Comité voor de aanpassing van de analysemethoden in de textielsector
comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
el
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
en
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
,
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi peru...
comité para a execução do programa comunitário destinado a melhorar o funcionamento dos sistemas de tributação no mercado interno (Fiscalis)
EUROPEAN UNION
Taxation
cs
výbor „Fiscalis“
da
Fiscalisudvalget
,
Udvalget for Fiscalis-programmet
,
Udvalget for Gennemførelse af Fællesskabsprogrammet til Forbedring af Beskatningssystemernes Virkemåde i det Indre Marked (Fiscalis)
de
Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt (Fiscalis)
,
Fiscalis-Ausschuss
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά (Fiscalis)
en
Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme)
,
Fiscalis Committee
es
Comité Fiscalis
,
Comité de aplicación del programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior (Fiscalis)
fi
Fiscalis-komitea
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistavan yhteisön ohjelman (Fiscalis) täytäntöönpanoa käsittelevä...
comité para a execução do programa de ação comunitária no domínio da saúde pública (2003-2008)
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for EF-handlingsprogrammet inden for Folkesundhed (2003-2008)
de
Ausschuss für die Durchführung des Aktionsprogramms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2008)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (2003-2008)
en
Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008)
es
Comité de aplicación del programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (2003-2008)
fi
yhteisön kansanterveysalan toimintaohjelman (2003-2008) täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008)
it
Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica (2003-2008)
nl
Comité voor de uitvoering van het communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid (2003-2008)
sv
kommittén för genomförande av programmet f...
comité para a execução do programa plurianual de ações no domínio da energia («Energia Inteligente - Europa»)
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af det Flerårige Program for Tiltag på Energiområdet ("Intelligent Energi - Europa")
de
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Programms für Maßnahmen im Energiebereich ("Intelligente Energie - Europa")
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετού προγράμματος δράσεων στο πεδίο της ενέργειας ("Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη")
en
Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy ("Intelligent Energy - Europe")
es
Comité de aplicación del programa plurianual de acciones en el ámbito de la energía ("Energía inteligente - Europa")
fi
energia-alan toimien monivuotisen ohjelman ("Älykäs energiahuolto Euroopassa") täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie ("Énergie intelligente - Europe")
it
Comitato per l'attuazione del programma pluriennale di azioni nel settore dell'energia ("Energia intelligente - Europa")
nl
Comité vo...
Comité para a harmonização das disposições respeitantes à colocação no mercado e ao controlo dos explosivos para utilização civil
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
da
Udvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug
de
Ausschuss für die Harmonisierung der Bestimmungen über das Inverkehrbringen und die Kontrolle von Explosivstoffen für zivile Zwecke
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως
en
Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses
es
Comité de armonizatión de las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles
fi
siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil
it
Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'immissione sul mercato ...
Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão
da
Phareforvaltningsudvalget
,
Phareudvalget
,
Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien (Phare)
de
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare")
,
PHARE-Verwaltungsausschuss
el
Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE
en
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary
,
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
,
Phare Committee
,
Phare Management Committee
es
Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia d...
Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia
European construction
ENERGY
da
Udvalget for det Flerårige Rammeprogram for Aktioner inden for Energisektoren og dertil Knyttede Foranstaltninger
de
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Rahmenprogramms für Maßnahmen im Energiesektor
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου για τις ενέργειες στον τομέα της ενέργειας
en
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector
es
Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía
fi
energia-alan toimia koskevan monivuotisen puiteohjelman täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie
ga
Coiste chun an cláir réime ilbhliantúil maidir le gníomhaíochtaí in earnáil an fhuinnimh a chur chun feidhme
it
Comitato per l'attuazione del programma quadro pluriennale di azioni nel settore dell'energia
nl
Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenkaderprogramma v...