Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haagin konferenssin yleisiä asioita ja toimintaperiaatteita käsittelevä erityistoimikunta
LAW
da
Det Særlige Udvalg for Almindelige Anliggender og Haagerkonferencens Politik
,
Udvalg I for Almindelige Anliggender og Haagerkonferencens Politik
de
Sonderausschuss der Haager Konferenz für allgemeine und politische Angelegenheiten
el
Ειδική Επιτροπή για τις γενικές υποθέσεις και την πολιτική της Διάσκεψης της Χάγης: Επιτροπή Ι της Διάσκεψης της Χάγης για τις γενικές υποθέσεις και την πολιτική
en
Special Commission on General Affairs and Policy of the Hague Conference: Commission I on General Affairs and Policy of the Hague Conference
fr
Commission spéciale de La Haye sur les affaires générales et la politique de la Conférence
nl
Bijzondere Commissie voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie
,
Commissie I voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie
Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
bg
Програма от Хага
cs
Haagský program
,
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii
,
Tampere II
da
Haagprogrammet
,
Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union
,
Tammerfors II
de
Haager Programm
,
Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Πρόγραμμα της Χάγης
,
Το πρόγραμμα της Χάγης: ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Hague Programme
,
Tampere II
,
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
es
Programa de La Haya
,
Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea
et
Haagi programm
,
Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus
fi
Haagin ohjelma
,
fr
Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne
,
Programme de La Haye
ga
Clár na Háige
,
Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas...
Haagin säännöt 1921 ja 1924
LAW
de
Haager Regeln
en
The Hague Rules
fr
règles de la Haye
nl
Haagse Regels
,
de Regels van art.91
pt
regras da Haia
sv
Haag-Visbyreglerna
,
Haag-reglerna
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés összekapcsolása
it
LRRD
,
collegamento tra aiuto...
hahmotelma tiiviin ja aidon talous- ja rahaliiton luomiseksi
bg
подробен план за задълбочен и истински икономически и паричен съюз
cs
Návrh prohloubené a skutečné hospodářské a měnové unie
da
en plan for en udbygget og egentlig Økonomisk og Monetær Union
de
Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion
el
Σχέδιο στρατηγικής για μια βαθιά και ουσιαστική Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
A Blueprint for a deep and genuine Economic and Monetary Union
es
Un Plan director para una Unión Económica y Monetaria profunda y auténtica
et
tiheda ja toimiva majandus- ja rahaliidu loomise tegevuskava
fr
Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie
ga
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
,
Treoirphlean le haghaidh fíor-Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta domhain
hr
Nacrt za snažnu i istinsku ekonomsku i monetarnu uniju
hu
A valódi, szoros gazdasági és monetáris unió tervezete
,
vitaindító tervezet
it
Un piano per un'Unione economica e monetaria autentica e approfondita
lt
Stiprios ir vei...
häiriö-ja virhemalli
da
chok-og fejlmodel
de
Schock-und-Fehler-Modell
el
μοντέλο με σφάλματα στις εξισώσεις και στις μεταβλητές
en
shock and error model
es
modelo con errores en las ecuaciones y variables
,
modelo de choques y errores
fr
modèle avec erreurs sur les équations et les variables
it
modello con variabili e funzioni affette da errori accidentali
nl
schok- en foutmodel
pt
modelo de perturbação e erro
sv
chock- och felmodell
häiriön laadun ja vaikutusten analysointi
TRANSPORT
da
analyse over art og virkning af fejl
de
Fehlerarten- und Fehlerauswirkungsanalyse
el
ανάλυση είδους βλαβών και επακόλουθα βλαβών
en
failure mode and effects analysis
es
análisis de tipo de fallos y sus consecuencias
fr
analyse de la nature et des effets des défauts
ga
anailís ar chineál agus ar éifeachtaí teipeanna
it
analisi delle modilità e degli effetti dei guasti
nl
oorzaak en gevolg analyse
pt
análise de causa e efeitos das falhas
sv
felanalys och felbedömning
häiriösignaalin ja halutun signaalin tehosuhde
Electronics and electrical engineering
da
effektforhold mellem interfererende og ønsket signal
de
Signal-Rauschleistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος σήματος παρεμβολών προς ωφέλιμο σήμα
en
interfering-to-desired signal power ratio
es
relación de potencias señal interferente-señal deseada
fr
rapport de puissance signal brouilleur-signal utile
nl
vermogensverhouding tussen interfererend en gewenst signaal
pt
razão de potências sinal interferente-sinal desejado
sv
signal-interferensförhållande
haittojen ja hyötyjen analyysi
bg
анализ на вредите и ползите
cs
analýza újmy a přínosů
da
analyse af skadevirkninger og fordele
de
Schaden-Nutzen-Analyse
el
ανάλυση βλάβης - οφέλους
en
harm-benefit analysis
et
kasu ja kahju analüüs
fi
hyöty-haitta-analyysi
fr
analyse dommage-avantage
ga
anailís díobhála/buntáiste
it
analisi dei danni e dei benefici
lt
žalos ir naudos analizė
mt
analiżi tal-ħsara mqabbla mal-benefiċċju
nl
schade-batenanalyse
pl
analiza stosunku szkodliwości projektu i korzyści z niego płynących
sk
analýza, pokiaľ ide o pomer ujmy a prínosu
hajoita ja hallitse-tekniikka
Information technology and data processing
da
del-og-klar-det
de
teile und herrsche
el
διαίρει και βασίλευε
en
divide-and-conquer
es
"divide y vencerás"
fr
diviser pour régner
it
divide et impera
,
dividi e conquista
nl
verdeel-en-heers
pt
dividir para vencer
sl
deli in vladaj
sv
divide-and-conquer-metoden