Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposición no acumulativa
FINANCE
da
særbeskatning af ægtefæller
de
getrennte Steuerverwaltung der Ehegatten
el
ξεχωριστή φορολόγηση των εισοδημάτων των συζύγων
en
separate taxation of spouses'incomes
fr
taxation séparée des revenus des époux
it
tassazione separata dei redditi dei coniugi
nl
afzonderlijk belasten van de inkomens van echtgenoten
pt
tributação separada dos rendimentos dos cônjuges
impuesto sobre la renta de las personas físicas de los no residentes
Taxation
da
indkomstbeskatning af ikke-hjemmehørende personer
de
Besteuerung des Einkommens von Gebietsfremden
el
φορολόγηση εισοδήματος κατοίκων αλλοδαπής
en
non residents tax
,
tax on income of non-residents
,
tax on non-residents income
fr
imposition sur le revenu des non-résidents
,
impôt des non-résidents
,
impôt sur le revenu des non-résidents
it
imposta sui redditi dei non residenti
nl
belastingheffing op inkomen van niet-ingezetenen
pt
imposição sobre o rendimento dos não residentes
impuesto sobre los beneficios no distribuidos
FINANCE
da
skat på tilbageholdt overskud
de
Steuer auf einbehaltene Gewinne
,
Steuer auf thesaurierte Gewinne
el
φόρος μη διανεμηθέντων κερδών
en
undistributed profits tax
fi
jakamattomasta voitosta maksettava vero
fr
impôt sur les bénéfices non distribués
it
imposta sugli utili non distribuiti
nl
belasting op de niet-uitgekeerde winsten
pt
imposto sobre lucros não distribuídos
,
imposto sobre lucros retidos
sv
skatt på outdelad vinst
impulsos patrón no solapables
Electronics and electrical engineering
da
ikke-overlappende klokkeimpulser
de
nicht überlappende Taktimpulse
el
μη-επικαλυπτόμενοι ωρολογιακοί παλμοί
,
παλμοί χρονισμού μη-επικαλυπτόμενοι
,
χρονοπαλμοί μη-επικαλυπτόμενοι
en
non-overlapping clock pulses
fi
ei-päällekkäinen kellopulssi
fr
impulsions d'horloge sans recouvrement
it
impulsi di temporizzazione non sovrapponibili
nl
niet-overlappende klokpuls
pt
impulsos de relógio não sobrepostos
sv
icke-överlappande klockpulser
impurezas no enmascarables
Electronics and electrical engineering
da
ikke-maskerbare urenheder
de
nicht maskierbare Störatome
el
μη-επιλεκτικά καλυπτόμενες προσμίξεις
en
non-maskable impurities
fi
ei-maskiintuvat epäpuhtausatomit
fr
impuretés non masquables
it
impurezze non mascherabili
nl
niet-maskeerbare verontreinigingsatomen
pt
impurezas não mascaráveis
sv
ej maskningsbare föroreningar
imputar un precio a un producto nuevo para el período base en el que dicho producto no existía
ECONOMICS
da
skønne over,hvad prisen for et nyt produkt ville have været i basisåret
de
Ermittlung eines Preises für das neue Gut für den Basiszeitraum
el
εκτίμηση τιμής ενός νέου προϊόντος κατά την περίοδο βάσης
en
to impute what the price of a new product would have been in the base period
fr
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
it
ricostruire il prezzo del nuovo prodotto per il periodo di base
nl
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product
pt
reconstituir um preço do novo produto para o período base
incidentales no marítimos
Insurance
da
ikke-marin risiko
de
nicht spezifische Seegefahr
en
incidental non-marine
fr
risque non spécifiquement marin
nl
aanvullende niet-zeeverzekering
pt
seguro terrestre
incrustaciones no metálicas
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
sandklat
de
Fehler durch Anhaften
,
Kleben des Sandes
el
άμμος κολλημένη στο πρότυπο χύτευσης
en
clagging
,
sand sticking to pattern
,
sticker
es
incrustaciones de arena
,
fi
hiekkaputoama
fr
collage de sable
it
asportazione di terra
,
difetto per aderenza
nl
kleven van zand
pt
defeito de fundição por incrustações de areia
sk
náveska
sl
nalepka
sv
i kokill fastsittande göt
indemnización compensatoria por vacaciones no tomadas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausgleichsvergütung für nicht in Anspruch genommenen Urlaub
en
allowance in compensation for unused leave
fr
indemnité compensatrice pour congé non-pris
nl
compenserende vergoeding voor niet opgenomen verlof
pt
compensação por férias não gozadas
indemnizaciones (seguro no vida)
Accounting
da
erstatninger (skadesforsikring)
de
Leistungen (Schadenversicherungen)
el
απαιτήσεις (ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωή)
en
claims (non-life insurance)
fi
korvaukset (vahinkovakuutus)
fr
indemnités (assurance-dommages)
hr
tražbine (neživotnog osiguranja)
it
indennizzi (di assicurazione contro i danni)
nl
uitkeringen (schadeverzekering)
pt
indemnizações (seguros não vida)
sv
fordringar (sakförsäkringar)