Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
EUROPEAN UNION
FINANCE
Accounting
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
es
estado financiero consolidado del SEBC
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
nl
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
pt
informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
LAW
FINANCE
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
es
estado financiero consolidado del SEBC
fr
situation financière consolidée du SEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
nl
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
pt
situação financeira consolidada do SEBC
konsoliderad rapport över ECBS:s finansiella ställning
FINANCE
da
konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling
de
konsolidierter Ausweis des ESZB
el
ενοποιημένη λογιστική κατάσταση του ΕΣΚΤ
en
consolidated financial statement of the ESCB
es
estado financiero consolidado del SEBC
fi
EKPJ:n konsolidoitu tase
fr
situation financière consolidée du SEBC
ga
ráiteas comhdhlúite airgeadais CEBC
it
rendiconto finanziario consolidato del SEBC
nl
geconsolideerd financieel overzicht van het ESCB
pt
situação financeira consolidada do SEBC
konsolideret liste over naturlige mineralvande
AGRI-FOODSTUFFS
de
konsolidierte Liste der von den Mitgliedstaaten anerkannten natürlichen Mineralwässer
el
κατάλογος των φυσικών μεταλλικών νερών
en
consolidated list of natural mineral waters
es
lista consolidada de aguas minerales naturales
fr
liste consolidée des eaux minérales naturelles reconnues par les Etats membres
it
elenco delle acque minerali naturali
nl
lijst van de erkende soorten natuurlijk mineraalwater
pt
lista consolidada das águas minerais naturais
konstant bemandet over året
de
staendige Besetzung das ganze Jahr hindurch
,
staendige Besetzung ueber das ganze Jahr hindurch
el
συνεχής παραμονή κατά τη διάρκεια του έτους
en
continuous yearly occupancy
es
ocupación anual continua
it
Occupazione continua su base annua
pt
ocupação anual contínua
,
ocupação contínua anual
kontroll över inkommande huvudledningar
Information technology and data processing
el
έλεγχος εισερχόμενης ζεύξης
en
incoming trunk control
es
control de enlaces de llegada
fi
tulevan keskusjohdon ohjaus
fr
contrôle de circuit entrant
it
controllo delle giunzioni entranti
nl
inkomende controle van de verbindingslijnen
pt
controlo de junção de entrada
kontrol over globaliseringen
TRADE
da
styr på globaliseringen
,
styring af globaliseringen
,
tæmme globaliseringen
de
die Globalisierung nutzbar machen
en
harnessing globalisation
fr
maîtrise de la mondialisation
it
gestire correttamente la globalizzazione
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
en
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
es
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
,
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et da...
Konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
EUROPEAN UNION
de
Übereinkommen über die Haftung auf dem Gebiet der Kernenergie
en
Convention on third party liability in the field of nuclear energy
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Convenzione relativa alla responsabilità in campo nucleare
nl
overeenkomst betreffende de aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
konvention om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt over for børn
de
Übereinkommen über das auf Unterhaltsverpflichtungen gegenüber Kindern anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις υπoχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
en
Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations in respect of Children
es
Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias respecto a menores
fr
Convention sur la loi applicable aux obligations alimentaires envers les enfants
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
it
Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari nei riguardi dei figli minori
pt
Convenção relativa à Lei Aplicável em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť voči deťom