Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux
Social affairs
bg
Конвенция относно седмичната почивка (търговия и канцеларски служби), 1957 г.
da
konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über die wöchentliche Ruhezeit im Handel und in Büros
el
Σύμβαση "περί της εβδομαδιαίας αναπαύσεως εις το εμπόριον και τα γραφεία"
en
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices
es
Convenio de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957
fr
Convention sur le repos hebdomadaire (commerce et bureaux), de 1957
ga
Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
it
Convenzione concernente il riposo settimanale nel commercio e negli uffici
pl
Konwencja nr 106 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca cotygodniowego odpoczynku w handlu i w biurach
pt
Convenção sobre o Descanso Semanal no Comércio e nos Escritórios
Convention concernant les agences d'emploi privées
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно частните бюра (агенции) по труда, 1997 г.
cs
Úmluva o soukromých agenturách práce
da
konvention om private arbejdsformidlinger
de
Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997
el
ΔΣΕ 181: Για τις ιδιωτικές υπηρεσίες απασχόλησης
en
Convention concerning Private Employment Agencies
,
Private Employment Agencies Convention, 1997
es
Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas
et
1997. aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
fi
yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja
fr
Convention sur les agences d'emploi privées
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
hr
Konvencija o privatnim agencijama za zapošljavanje
it
Convenzione sulle agenzie per l’impiego private, 1997
lt
Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
lv
Konvencija par privātām nodarbinātības aģentūrām
mt
Il-Konvenzjoni dwar l-Aġenziji Privati tal-Impjieg
pl
Konwencja nr 181 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca prywatnych biu...
Convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs
Fisheries
da
konvention om fiskeres duelighedsbeviser
de
Übereinkommen über die Befähigungsnachweise der Fischer
el
ΔΣΕ 125: Για τα διπλώματα ικανότητας των αλιέων
en
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency
es
Convenio relativo a los certificados de capacitación profesional de los pescadores
,
Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966
fr
Convention sur les brevets de capacité des pêcheurs, 1966
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
it
Convenzione concernente i certificati di attitudine dei pescatori
mt
Konvenzjoni dwar iċ-Ċertifikati ta' Kompetenza tas-Sajjieda
nl
Verdrag betreffende de bewijzen van bekwaamheid van vissers
pt
Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos Pescadores
Convention concernant les bureaux de placement payants
da
konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der tager betaling
de
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung
el
ΔΣΕ 34: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής
en
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies
es
Convenio relativo a las agencias retribuidas de colocación
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí
hu
Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről
,
Egyezmény a díjat felszámoló munkaerő-közvetítő ügynökségekről, 1933
it
Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
pl
Konwencja nr 34 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy
pt
Convenção relativa às Agências de Colocação Não-Gratuitas
Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée)
da
konvention angående arbejdsanvisningskontorer, der foretager anvisning mod betaling (revideret)
de
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)
el
ΔΣΕ 96: Για τα γραφεία εύρεσης εργασίας έναντι αμοιβής (αναθεωρητική)
en
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)
es
Convenio relativo a las agencias retribuidas de colocación (revisado 1949)
,
Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación (revisado), 1949
fr
Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí fostaíochta a ghearrann táillí (Athbhreithnithe 1949)
it
Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
nl
Verdrag betreffende bureaus voor arbeidsbemiddeling welke voor hun bemiddeling betaling vragen (herzien), 1949
pl
Konwencja nr 96 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowana w 1949 r.)
pt
Convenção sobre as Agências de Colocação Não-Gratuitas (revista)...
Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for matroser
de
Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Vollmatrosen
el
Σύμβαση για τα αποδεικτικά ικανότητας ειδικευμένων ναυτικών
en
Convention concerning the Certification of Able Seamen
es
Convenio relativo al certificado de marinero preferente
,
Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946
fr
Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Mairnéalach Inniúil
it
Convenzione concernente i certificati di attitudine di marinaio qualificato
nl
Verdrag inzake bewijzen van bekwaamheid als volmatroos
pl
Konwencja nr 74 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectw kwalifikacyjnych starszych marynarzy
pt
Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão de Marinheiro Qualificado
Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
bg
Конвенция № 94 относно трудовите клаузи (административни договори), 1949 г.
da
konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter
de
Übereinkommen über die Arbeitsklauseln in den von Behörden abgeschlossenen Verträgen
el
σύμβαση που αφορά τις εργασιακές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
,
σύμβαση σχετικά με τις εργατικές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
en
Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
es
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas
,
Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949
fi
sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena
fr
Convention sur les clauses de travail (contrats publics), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
it
Convenzione concernente le clausole nei contratti stipulati da una autorità pubblica
nl
Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden (overheid...
Convention concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations
Employment
da
konvention om arbejdsvilkår for plantagearbejdere
de
Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen der Plantagenarbeiter
el
ΔΣΕ 110: Για τις συνθήκες απασχόλησης των εργαζομένων στις φυτείες
,
Σύμβαση για τις φυτείες
en
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers
es
Convenio sobre las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones
,
Convenio sobre las plantaciones, 1958
fi
plantaasityöntekijäin työoloja koskeva yleissopimus
fr
Convention sur les plantations, 1958
ga
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
it
Convenzione concernente le condizioni di lavoro dei lavoratori delle piantagioni
mt
Konvenzjoni dwar il-Kundizzjonijiet tal-impjieg tal-Ħaddiema tal-Pjantaġġuni
pt
Convenção relativa às Condições de Emprego dos Trabalhadores das Plantações
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
de
Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
en
1905 Effects of Marriage Convention
,
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
it
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
nl
Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het h...
Convention concernant les congés annuels payés
bg
Конвенция относно платените годишни отпуски
da
konvention angående årlig ferie med løn
de
Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub
el
Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
es
Convenio relativo a las vacaciones anuales pagadas
,
Convenio sobre las vacaciones pagadas
fr
Convention sur les congés payés, 1936 (C52)
ga
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá
hu
Egyezmény a fizetett szabadságról, 1936
,
Egyezmény az éves fizetett szabadságról
it
Convenzione concernente le ferie annuali pagate
pl
Konwencja nr 52 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca corocznych płatnych urlopów
pt
Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas
sk
Dohovor o každoročnej platenej dovolenke