Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amazzonia a spalle gialle
ENVIRONMENT
de
Gelbschulteramazone
en
yellow-shouldered amazon
es
loro de Barbados
fi
kultanaama-amatsoni
fr
amazone à épaulettes jaunes
la
Amazona barbadensis
pt
papagaio-de-fronte-branca
,
papagaio-dos-barbados
sv
gulaxlad amazon
ambiente a base di conoscenze per configurazioni di sistemi di software con reimpiego di componenti
Information technology and data processing
da
KNOSOS
,
et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
de
KNOSOS
,
Wissensbasisumgebung für Softwaresystemstrukturierung mit Wiederverwendung von Elementen
en
A knowledge-base environment for software system configuration reusing components
,
KNOSOS
es
KNOSOS
,
entorno experto para configuración de sistemas de equipo lógico con reutilización de componentes
fi
tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoon(KNOSOS)
fr
KNOSOS
,
Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants
it
KNOSOS
,
nl
KNOSOS
,
kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt
pt
KNOSOS
,
um ambiente de base de conhecimentos para a configuração de sistemas de suporte lógico,com reutilização dos componentes
sv
KNOSOS
ambiente a manica di camicia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
indendørs-omgivelser
de
Wohnraumklima
,
Wohnraumumgebung
el
άνετο περιβάλλον
en
shirt sleeve environment
es
ambiente respirable y confortable
fi
asuinhuoneolosuhteet
fr
ambiance "manche de chemise"
nl
huiskameromgeving
pt
ambiente de trabalho normal
sv
inomhusmiljö
ambiente a realtà mista
Natural and applied sciences
cs
prostředí smíšené reality
da
miljø med blandet virkelighed
de
Umgebung mit gemischter Realität
el
περιβάλλον μεικτής πραγματικότητας
en
mixed reality environment
es
entorno de realidad mixta
fr
environnement de réalité mixte
hu
vegyes valóság
lt
mišri reali aplinka
lv
jauktas realitātes vide
mt
ambjent ta' realtà mħallta
nl
op een gemengde realiteit gebaseerde omgeving
pl
środowisko typu mixed reality
sk
prostredie zmiešanej reality
sl
realno-virtualno okolje
sv
miljö med blandad verklighet
ambiente comune di comunicazione a fini didattici
Education
Information technology and data processing
da
fælles undervisningskommunikationsmiljø
de
gemeinsames Kommunikationsumfeld
el
κοινό περιβάλλον επικοινωνιών για σκοπούς μάθησης
en
common learning communication environment
es
ambiente común de comunicaciones de la enseñanza
fr
environnement commun de communications pour l'apprentissage
nl
gezamenlijke communicatieomgeving voor leertoepassingen
pt
ambiente comum de comunicação de ensino
ambienti di progettazione, di messa a punto e di verifica
Information technology and data processing
en
design, debug and test environments
a meno che uno Stato non vi si opponga
LAW
da
medmindre en af staterne modsætter sig
de
es sei denn, dass ein Staat dagegen Einspruch erhebt
en
unless a State objects
fr
sauf si un Etat s'y oppose
nl
tenzij een Staat hiertegen bezwaar aantekent
a meno di
Chemistry
de
auf … genau
el
στο πλησιέστερο
en
to the nearest
es
con una precisión
et
täpsusega
ga
go dtí an X is gaire
hu
pontosság
it
con l'approssimazione di
lv
ar precizitāti līdz
pl
z dokładnością
ro
cu o precizie de
sk
s presnosťou na
sl
natančno
sv
med en noggrannhet av