Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infección neonatal no bacteriana
da
ikke-bakteriel neonatal infektion
el
νεογνική λοίμωξη μη βακτηριακή
en
non-bacterial infection in the newborn
fi
sikiökaudella alkanut vastasyntyneen infektio
fr
infection néo-natale non bactérienne
it
infezione neonatale non batterica
nl
neonatale niet-bacteriële infectie
pt
infeção neonatal não bacteriana
infiltración no recuperable
de
nicht wiedergewinnbarer Tiefenversickerungsverlust
el
μη ανακτήσιμος απώλεια λόγω βαθείας διηθήσεως
en
non-recoverable deep percolation loss
fr
perte non récupérable par percolation profonde
nl
niet-terugwinbaar dieppercolatieverlies
pt
perda não recuperável por percolação profunda
sv
icke återvinningsbar infiltrationsförlust
,
icke återvinningsbart läckage
in firm ground shaft sinking poses no particular problems
da
i fast klippe frembyder nedsænkningen af en skakt ikke særlige problemer
de
in standfestem Gebirge wirft das Schachtabteufen keine besonderen Probleme auf
el
η όρυξις φρέατος εντός ευσταθών πετρωμάτων δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα προβλήματα
fr
dans les terrains consistants, le fonçage d'un puits ne pose pas de problèmes particuliers
it
nei terreni resistenti, lo scavo di un pozzo non comporta problemi particolari
nl
het schachtdelven in vast gesteente geeft niet veel moeilijkheden
pt
nos terrenos resistentes, o aprofundamento de um poço não dá lugar a problemas especiais
información no documental
de
Wissen nichtdokumentarischer Natur
el
μη τεκμηριακή πληροφορία
en
non-documentary information
fi
muu kuin asiakirjoihin perustuva tieto
fr
information non documentaire
it
informazione non documentale
nl
niet-documentaire informatie
,
niet-schriftelijke informatie
pt
informação não documental
sv
information som inte är skriftlig
información no personal
Information and information processing
da
andre oplysninger end personoplysninger
,
oplysninger, der ikke er personoplysninger
de
nicht personenbezogene Informationen
el
πληρoφoρία μη πρoσωπικoύ ?αρακτήρα
en
non-personal data
,
non-personal information
et
mitte isikustatud teave
fi
muut kuin henkilötiedot
fr
informations non personnelles
it
dati non personali
lv
dati, kas nav personas dati
nl
andere dan persoonsgegevens
pt
dados não-pessoais
sv
icke-persondata
,
icke-personuppgifter
,
uppgifter som inte är personuppgifter
información no válida
Information technology and data processing
da
skrald
,
uønskede data
de
unsinniges Computerergebnis
el
Άχρηστες πληροφορίες
en
garbage
es
basura
,
incoherencia
,
fi
jäte
fr
informations parasites
it
informazioni inutili
nl
garbage
pt
lixo
sv
skräpdata
informar de que el cobro efectivo de los ingresos no se ha producido
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underrette om de indtægter,der ikke er blevet indbetalt
de
über den Nichteingang der Einnahmen unterrichten
el
ενημερώνω για τη μη είσπραξη εσόδων
en
to inform of any revenue not recovered
fr
informer de la non-rentrée des recettes
it
informare del mancato afflusso delle entrate
nl
op de hoogte stellen wanneer ontvangsten niet zijn geïnd
pt
informar da não cobrança das receitas
,
informar da não entrada das receitas
sv
att underrätta om inkomster som inte mottagits
informe de iniciativa no legislativa
Parliamentary proceedings
bg
незаконодателен доклад по собствена инициатива
cs
nelegislativní zpráva z vlastního podnětu
da
ikke-lovgivningsmæssig initiativbetænkning
de
Bericht mit einer nichtlegislativen Initiative
el
έκθεση μη νομοθετικής πρωτοβουλίας
en
non-legislative own-initiative report
et
muu kui seadusandlik algatusraport
,
õigusloomega mitteseotud algatusraport
fi
valiokunta-aloitteinen muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport d'initiative non législative
ga
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće o vlastitoj inicijativi
hu
saját kezdeményezésű nem jogalkotási jelentés
it
relazione di iniziativa di carattere non legislativo
lt
savo iniciatyva teikiamas ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs patstāvīgais ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja mhux leġiżlattiv
nl
initiatiefverslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie z własnej inicjatywy w kwestiach nieustawodawczych
pt
relatório de iniciativa não legislativa
ro
raport din proprie inițiativă fără caracter legislativ
sk
nelegislatív...
informe no legislativo
bg
незаконодателен доклад
cs
nelegislativní zpráva
da
ikke-lovgivningsmæssig betænkning
de
nichtlegislativer Bericht
el
μη νομοθετική έκθεση
en
non-legislative report
et
muu kui seadusandlik raport
,
õigusloomega mitteseotud raport
fi
mietintö, joka ei liity lainsäädäntöön
,
muu kuin lainsäädäntömietintö
fr
rapport non législatif
ga
tuarascáil neamhreachtach
hr
nezakonodavno izvješće
hu
nem jogalkotási jelentés
it
relazione di carattere non legislativo
lt
ne teisėkūros pranešimas
lv
nenormatīvs ziņojums
mt
rapport mhux leġiżlattiv
nl
verslag van niet-wetgevende aard
pl
sprawozdanie nieustawodawcze
pt
relatório de caráter não legislativo
ro
raport fără caracter legislativ
sk
nelegislatívna správa
sl
nezakonodajno poročilo
sv
betänkande som inte avser lagstiftning
informe resumido y no confidencial
da
ikke-fortrolig oplysning
de
nicht vertrauliche Kurzinformation
el
συνοπτική και μη εμπιστευτική πληροφορία
en
non-confidential summary information
fr
information résumée et non confidentielle
it
compendio di informazioni non riservate
nl
niet-vertrouwelijke samengevatte gegevens
pt
informação sintética e não confidencial