Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sottocomitato "Ricerca e tecnologia/Risorse agricole e forestali"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
underudvalget "Forskning og teknologi"
de
Unterausschuß "Forschung und Technologie"/Land- und fortwirtschaftliche Ressourcen
el
Υποεπιτροπή "΄Ερευνα και Τεχνολογία/γεωργικοί και δασικοί πόροι"
en
Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources
es
Subcomité "Investigación y Tecnología/recursos agrarios y forestales"
fr
Sous-comité "Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières"
nl
Sub-Comité Onderzoek en technologie/Grondstoffen uit land- en bosbouw
pt
Subcomité "Investigação e Tecnologia/Recursos agrícolas e florestais"
Sottoprogramma (del programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico della Comunità economica europea nel settore delle materie prime e del riciclo (1990-1992)) concernente la selvicoltura e i legnami (ivi compreso il sughero) come materie prime rinnovabili
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (...
Sottosegretario di Stato, Ministero federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia
da
statssekretær, Forbundsministeriet for Undervisning, Videnskab, Forskning og Teknologi
de
Staatssekretär, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie
el
Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών, `Ερευνας και Τεχνολογίας
en
State Secretary, Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología
fr
secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie
nl
Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie
pt
Secretário de Estado, Ministério Federal da Educação e Ciência, Investigação e Tecnologia
Sottosegretario di Stato all'università e alla ricerca scientifica e tecnologica
da
statssekretær for universiteter samt for videnskabelig og teknologisk forskning
de
Staatssekretär im Ministerium für Hochschulen sowie wissenschaftliche und technologische Forschung
el
Υφυπουργός Πανεπιστημίων και Επιστημονικής και Τεχνολογικής `Ερευνας
en
State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research
es
Subsecretario de Estado de Universidades y de Investigación Científica y Tecnológica
fr
secrétaire d'Etat aux universités et à la recherche scientifique et technologique
nl
Staatssecretaris van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Technologie
pt
Secretário de Estado das Universidades e da Investigação Tecnológica e Científica
Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro federale dell'istruzione, delle scienze, della ricerca e della tecnologia
da
statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for undervisning, videnskab, forskning og teknologi
de
Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Παιδείας, Επιστημών,`Ερευνας και Τεχνολογίας
en
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology
es
Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología
fr
secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie
nl
Parlementair Staatssecretaris van Onderwijs, Wetenschappen, Onderzoek en Technologie
pt
Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Educação e Ciência, Investigação e Tecnologia
Sottosegretario di Stato per le università e la ricerca
da
statssekretær for universiteter og forskning
de
Staatssekretär für Hochschule und Forschung
el
Αναπληρωτής Υπουργός Πανεπιστημίων και `Ερευνας
en
State Secretary for Universities and Research
es
Secretario de Estado de Universidades y Investigación
fr
secrétaire d'Etat aux universités et à la recherche
nl
Staatssecretaris van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek
pt
Secretário de Estado das Universidades e da Investigação
Sottosegretario di Stato presso il Ministro della pubblica istruzione, incaricato della ricerca
da
statssekretær under undervisningsministeren, med ansvar for forskning
de
Staatssekretär beim Minister für Volksbildung, zuständig für die Forschung
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, υπεύθυνη για την `Ερευνα
en
State Secretary to the Minister for Education, with responsibility for Research
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Educación, encargada de la investigación
fi
valtiosihteeri opetusministeriössä, vastuualueenaan tutkimus
fr
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'éducation nationale, chargé de la recherche
nl
Staatssecretaris van Wetenschappelijk Onderzoek
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Educação Nacional, encarregada da Investigação
sv
statssekreterare åt utbildningsministern, med ansvar för forskning
spazio comune di ricerca e istruzione, compresi gli aspetti culturali
Culture and religion
Education
bg
общо пространство за научни изследвания и образование, включително културни аспекти
cs
společný prostor pro výzkum a vzdělávání, včetně kulturních aspektů
da
fælles rum for forskning og uddannelse, herunder kulturelle aspekter
de
gemeinsamer Forschungs-, Bildungs- und Kulturraum
,
gemeinsamer Raum für Forschung, Bildung und Kultur
el
κοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
en
Common space of research and education, including cultural aspects
es
espacio común de investigación y educación, incluidos los aspectos culturales
fi
tutkimuksen ja koulutuksen alue, mukaan lukien kulttuuriset aspektit
,
yhteinen tutkimuksen, koulutuksen ja kulttuurin alue
fr
espace commun pour la recherche et l'éducation, y compris les aspects culturels
hu
a kulturális vetületet is magában foglaló kutatási és oktatási térség
nl
gemeenschappelijke ruimte van onderzoek en onderwijs, met inbegrip van de culturele aspecten
pl
wspólna przestrzeń badań i edukacji, ob...
spazio di ricerca
Information technology and data processing
da
løsningsområde
,
problemområde
,
søgeområde
de
Problemraum
,
Suchraum
el
χώρος αναζήτησης
,
χώρος λύσης
,
χώρος προβλημάτων
en
problem space
,
search space
,
solution space
es
espacio de búsqueda
,
espacio de las soluciones
,
espacio del problema
fi
hakualue
,
ratkaisualue
fr
espace de problèmes
,
espace de recherche
,
espace de solutions
it
spazio del problema
,
spazio di soluzione
nl
probleemruimte
,
zoekruimte
pt
espaço de procura
sv
sökrymd
Spazio europeo della ricerca
bg
ЕНП
,
европейско научноизследователско пространство
cs
EVP
,
Evropský výzkumný prostor
da
EFR
,
europæisk forskningsrum
,
europæisk rum for forskning og innovation
de
EFR
,
Europäischer Forschungsraum
el
ΕΧΕ
,
Ευρωπαϊκός Χώρος Έρευνας
,
ευρωπαϊκός χώρος έρευνας και καινοτομίας
en
ERA
,
European Research Area
,
European area of research and innovation
es
EEI
,
Espacio Europeo de Investigación
,
espacio europeo de investigación e innovación
et
Euroopa teadusruum
fi
ERA
,
eurooppalainen tutkimus- ja innovointialue
,
eurooppalainen tutkimusalue
fr
EER
,
espace européen de la recherche
,
espace européen de la recherche et de l'innovation
ga
LET
,
an Limistéar Eorpach Taighde
hr
europski istraživački prostor
hu
EKT
,
Európai Kutatási Térség
,
Európai Kutatási és Innovációs Térség
it
SER
,
spazio europeo della ricerca e dell'innovazione
lt
EMTE
,
Europos mokslinių tyrimų erdvė
,
Europos mokslinių tyrimų ir inovacijų erdvė
lv
EPT
,
Eiropas pētniecības telpa
,
Eiropas pētniecības un jauninājumu telpa
mt
ŻER
,
Żona Ewropea tar-Riċerka
,
Żona Ewropea...