Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variar el ajuste de las luces de forma inadvertida
TRANSPORT
da
utilsigtet forstyrrelse af lygter
de
unbeabsichtigte Verstellung der Leuchten
el
ακούσια απορρύθμιση των φανών
en
inadvertently disturbed adjustment of the lamps
fr
déréglage non intentionnel des feux
it
orientamento delle luci modificato in maniera non intenzionale
nl
onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
pt
perturbação não intencional da regulação das luzes
variar el ajuste de las luces de forma inadvertida
da
utilsigtet forstyrrelse af lygter
de
unbeabsichtigte Verstellung der Leuchten
el
ακούσια απορρύθμιση των φανών
en
inadvertently disturbed adjustment of the lamps
fr
déréglage non intentionnel des feux
it
orientamento delle luci modificato in maniera non intenzionale
nl
onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
pt
perturbação não intencional da regulação das luzes
vegetação aparada em forma de escova
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedgræsset
de
kurzgefressen
el
κουρεμένο(όπως το γκαζόν)
en
close-cropped
,
hedged
es
recomida
fr
tondu en brosse
it
brucato intensamente
nl
kaalgegraasd
,
kaalgevreten
sv
häckformad
vertimas nematerialia forma
bg
дематериализация
cs
dematerializace
da
dematerialisering
de
Dematerialisierung
el
αποϋλοποίηση
en
dematerialisation
es
desmaterialización
fi
arvo-osuuksiksi muuttaminen
fr
dématérialisation
ga
dí-ábharú
,
dí-ábharú urrús
it
dematerializzazione
lt
dematerializavimas
,
mt
dematerjalizzazzjoni
nl
dematerialisatie
pl
dematerializacja
pt
desmaterialização
ro
dematerializare
sk
dematerializácia
sl
dematerializacija
sv
dematerialiserinig
vicio de forma
EUROPEAN UNION
da
overtrædelse af formforskrifterne
de
Verletzung der Formvorschriften
el
παράβαση των τύπων
en
non-compliance with the procedure
fr
violation des formes
it
violazione delle forme
nl
schending van de vormvoorschriften
pt
violação das formalidades
sv
åsidosättande av formföreskrifter
vicio de forma
LAW
da
tilsidesættelse af processuelle krav
de
Verfahrensverstoß
el
διαδικαστική παρατυπία
en
procedural infringement
fr
violation des règles de procédure
it
vizio procedurale
nl
procedurele inbreuk
pt
violação de norma processual
vicio de forma
LAW
da
formmangel
,
mangel ved form
de
Formfehler
,
Formmangel
el
ελάττωμα περί τον τύπο
,
τυπικό ελάττωμα
fi
muotovirhe
fr
défaut de forme
,
faute de forme
,
vice de forme
sv
formfel
,
förfarandefel
vício de forma insanável
LAW
de
unheilbarer Formfehler
fi
korjauskelvoton muotovirhe
,
lopullinen muotovirhe
fr
vice de forme irrémédiable
it
vizio di forma insanabile
nl
onherstelbare vormfout
sv
formfel som inte kan avhjälpas
vicios sustanciales de forma
LAW
da
væsentlige formelle mangler
de
Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
παράβαση ουσιώδους τύπου
en
infringement of an essential procedural requirement
fr
violation des formes substantielles
it
violazione delle forme essenziali
nl
schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais
sv
åsidosättande av väsentliga formföreskrifter
vidrio perfilado en forma de una U
de
Profilbauglas
,
Profilglas
el
γυαλί προφιλέ
,
γυαλί σχήματος υ
en
U-shaped glass
,
channel-section glass
fi
profiililasi
fr
profilé en verre
,
verre profilé
it
vetro profilato
,
vetro profilato ad U
nl
profielglas
pt
vidro perfilado em U
sv
profilglas