Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposta di consumo sul gas metano per l'autotrazione
Taxation
de
Verbrauchsteuer auf als Motorkraftstoff verwendetes Methangas
en
duty on methane used as fuel for motor propulsion
fr
accise sur le gaz méthane utilisé comme carburant dans les véhicules à moteur
nl
accijns op methaangas voor het aandrijven van autovoertuigen
imposta di consumo sul gas metano per uso combustibile per impieghi diversi da quelli industriali
FINANCE
de
Verbrauchsteuer auf als Brennstoff für andere als industrielle Zwecke verwendetes Methangas
en
duty on methane when used as fuel for non-industrial purposes
fr
accise sur le gaz méthane utilisé comme combustible à des usages autres qu'industriels
imposta sui gas di petrolio liquefatti
FINANCE
de
Steuer auf Flüssiggas
en
duty on liquefied petroleum gases
fr
accise sur les gaz de pétrole liquéfiés
nl
accijns op vloeibaar gemaakt petroleumgas
impugnatura della manetta del gas
Mechanical engineering
da
gashåndtag
de
Gashebel
el
μανέτα κινητήρα
,
χειρολαβή ισχύος
,
χειρολαβή ώσης
en
throttle hand grip
es
empuñadura de gases
,
palanca de gases
fi
kaasuvipu
fr
poignée des gaz
nl
gashendel
pt
punho da manete de potência
impureza de gás
Electronics and electrical engineering
da
urenhed i gas
de
Gasverunreinigung
en
gas impurity
es
impureza del gas
it
Impurità del gas
impurezas del gas refrigerante
Chemistry
da
urenheder i kølegas
de
Kuehlgasverunreinigungen
el
ακαθαρσίες στο ψυκτικό αέριο
en
coolant gas impurities
it
Impurezza del gas refrigerante
pt
impurezas no gás refrigerante
im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel
Iron, steel and other metal industries
da
i vaskeren strømmer gassen opad gennem en vandtåge
el
στο πλυντήριο τα αέρια,καθώς ανέρχονται,διασχίζουν νέφος υδροσταγονιδίων
en
in the washer the rising gases pass through a water spray
es
en los lavadores, los gases ascendentes atraviesan una niebla de agua
fr
dans le laveur,les gaz traversent un brouillard d'eau en remontant
it
nel lavatore,i gas attraversano una nebbia d'acqua in senso ascendente
nl
in de gaswasser gaan de gassen door een waternevel omhoog
pt
no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
inbedrijfstelling/vulling met gas van de leiding
Mechanical engineering
da
indkøring af ledning
de
Inbetriebnahme und Beaufschlagung mit dem Foerdergut
en
commissioning/gassing up
fr
mise en service
it
messa in funzione/messa sotto pressione
Incapsulare gas prodotti durante la fissione
da
at indeslutte fissionsgasser
de
waehrend des Spaltvorgangs erzeugte Gase einschliessen
el
εγκλωβισμός των κατά τις σχάσεις παραγομένων αερίων
en
to encapsulate gases generated during the fission process
es
encapsular gases generados durante el proceso de fisión
pt
encapsular gases gerados durante o processo de fissão
,
encerrar gases gerados durante o proceso de fissão
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
pl
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/roz...