Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exigences concernant les procédures et les normes
de
Anforderungen an die Prozeduren und Standards
en
requirements for procedures and standards
es
requisitos de los procedimientos y estándares
fi
menettelytapavaatimukset
nl
eisen ten aanzien van procedures en normen
sv
krav på procedurer och standarder
exigences de raccordement pour les stations mobiles du système global de communications mobiles(GSM)
Communications
da
tilslutningskrav for mobilstationer til Global System for Mobile communications(GSM)
de
Anschaltebedingungen für Mobilstationen des "Global System for Mobile communications" | GSM
en
attachment requirements for Global System for Mobile communications(GSM)mobile stations
es
requisitos de conexión para las estaciones móviles del sistema global de comunicaciones móvil (GSM)
fi
liitäntävaatimukset GSM-matkaviestimille
it
requisiti di connessione per le stazioni mobili del sistema paneuropeo di comunicazioni mobili(GSM)
nl
koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communications(GSM)
pt
requisitos de ligação para estações móveis do Sistema Global de comunicações Móveis(GSM)
sv
anslutningskrav för mobil GSM-utrustning
expédier les affaires courantes
de
die laufenden Geschäfte weiterführen
en
to deal with current business
fi
hoitaa juoksevat asiat
expérience sur les aérosols et les gaz stratosphériques
ENVIRONMENT
da
stratospheric aerosol and gas experiment
de
Experiment mit stratosphärischem Aerosol und Gas
en
SAGE
,
stratospheric aerosol and gas experiment
es
SAGE
,
experimento sobre aerosoles y gases estratosféricos
fi
stratosfääriaerosoli-ja-kaasukoe
fr
SAGE
,
it
sperimentazione sugli aerosol e i gas stratosferici
nl
SAGE
,
stratosferische-aerosol en-gasexperiment
pt
experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
expert mandaté par les autorités compétentes
en
expert acting on behalf of the competent authorities
fi
asiantuntija toimivaltaisten viranomaisten lukuun
pt
perito mandatado pelas autoridades competentes
explication par les maxima solaires
ENVIRONMENT
da
solpletteori
de
Sonnenfleckentheorie
el
ηλιακή θεωρία
,
θεωρία των ηλιακών κηλίδων
en
solar theory
,
sunspot theory
fi
auringonpilkkuteoria
fr
explication par l'activité solaire
,
hypothèse de l'activité solaire
,
hypothèse des maxima solaires
nl
verklaring door zonneactiviteit
exploitation dans les deux sens
Communications
Information technology and data processing
da
tovejs-drift
,
tovejs-operation
de
Zweiwegbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
en
both-way operation
,
two-way operation
es
explotación en ambos sentidos
fi
kaksisuuntainen käyttö
it
operazione in entrambi i sensi
nl
tweewegsbedrijf
pt
exploração nos dois sentidos
sv
användning för tvåvägskommunikation
,
tvåvägsanvändning
,
tvåvägsfunktion
exposition sur les entreprises
Financing and investment
da
erhvervseksponering
,
erhvervsengagement
en
corporate exposure
et
nõuded muude äriühingute vastu
,
nõuded äriühingute vastu
,
äriühingutele esitatavad nõuded
fi
yritysvastuut
ga
neamhchosaint chorparáideach
lt
įmonės pozicija
mt
skopertura korporattiva
pl
ekspozycja korporacyjna
,
ekspozycja wobec korporacji
,
ekspozycja wobec przedsiębiorstw
,
należności od przedsiębiorstw
pt
riscos sobre empresas
sl
izpostavljenost do podjetij
extension du projet Carlos pour les utilisateurs de terminaux en grappe
Information technology and data processing
da
Projekt CACTUS
de
CACTUS-Projekt
el
CACTUS
,
προσθήκη CARLOS για συναθροισμένους τερματικούς πράκτορες χρηστών
en
CACTUS
,
Carlos addition for clustered terminal user agents
es
CACTUS
,
ampliación de CARLOS para agentes de usuario terminal agrupados
fi
CACTUS-projekti
fr
projet CACTUS
it
CACTUS
,
estensione del progetto CARLOS per agenti utenti di terminali a grappolo
nl
CACTUS
,
Carlos addition for clustered terminal user agents
sv
CACTUS-projektet