Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lage der Union
Parliament
da
Unionens tilstand
,
tale om Unionens tilstand
el
συζήτηση για την Κατάσταση της Ένωσης
en
SOTEU
,
State of the Union
,
State of the Union address
et
Euroopa Liidu olukord
fi
Unionin tila
,
puhe unionin tilasta
fr
discours sur l'état de l'Union
,
État de l'Union
hu
Az Unió helyzete
,
az Unió helyzetéről szóló beszéd
,
az Unió helyzetét értékelő beszéd
,
értékelő beszéd az Unió helyzetéről
it
Stato dell'Unione
lt
pranešimas apie Sąjungos padėtį
nl
Staat van de Unie
pl
orędzie o stanie Unii
pt
Estado da União
sl
stanje v Uniji
sv
tal om tillståndet i unionen
,
tillståndet i unionen
Lakas-National Union of Christian Democrats
POLITICS
Political Parties
en
Lakas-NUCD
,
fr
La Force-Union nationale des chrétiens démocrates
,
Lakas-NUCD
Langfristiges Programm für die Entwicklung der wirtschaftlichen,industriellen und wissenschaftlichtechnischen Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken
LAW
fr
Programme à long terme pour le développement de la coopération économique industrielle et scientifico-technique entre la Confédération suisse et l'Union des Républiques socialistes soviétiques
it
Programma a lungo termine per lo sviluppo della cooperazione economica,industriale e tecnico-scientifica tra la Confederazione Svizzera e l'Unione delle Repubbliche socialiste sovietiche
Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
bg
Езикова служба
,
Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз
cs
překladatelská služba
,
překladatelská služba Generálního sekretariátu Rady Evropské unie
da
sprogtjenesten
,
sprogtjenesten i Generalsekretariatet for Rådet
de
Sprachendienst
,
Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
el
Γλωσσική Υπηρεσία
,
Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Language Service
,
es
Servicio Lingüístico
et
keeleteenistus
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
,
kielipalvelu
fr
Service linguistique
ga
Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
an tSeirbhís Teanga
it
Servizio linguistico
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriato Kalbų tarnyba
,
Kalbų tarnyba
lv
Valodu dienests
mt
Servizz Lingwistiku
,
Servizz Lingwistiku tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Talendienst
,
Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
pl
Służby Językowe
,
Sł...
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
ECONOMICS
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts-und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που είναι αναγκαία για την πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
convergencia duradera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous-ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
convergenza durevole necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
sv
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που ειναι αναγκαία για την πραγματοποιήση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
es
convergencia duradera que se considera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous- ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
durevole convergenza necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
sv
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
latch union
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
hurtigkobling med låsepal
de
Schnellkupplung mit Spannhebel
el
σύνδεσμος με κλείστρα
,
ταχυσύνδεσμος
en
fitting with folding stirrup
,
es
acoplamiento rápido con palanquita
fr
raccord à cliquet
,
raccord à levier
it
giunto a leva
nl
snelkoppeling met beugel
pt
união com mola
Latin Monetary Union
Monetary relations
Europe
en
LMU
,
es
UML
,
Unión Monetaria Latina
fr
UML
,
Union latine
,
Union monétaire latine
it
Unione monetaria latina
nl
LMU
,
Latijnse Muntunie
,
Latijnse Unie
pt
União Monetária Latina
leave for education in economic,social and union affairs
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uddannelsesorlov
de
Bildungsurlaub
el
άδεια για εκπαίδευση και επιμόρφωση συνδικαλιστικών στελεχών
es
permiso para la formación de representantes sindicales
fr
congé d'éducation ouvrière
,
congé de formation économique,sociale et syndicale
sv
ledighet för utbildning