Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
LAW
Insurance
da
overenskomst om social sikring for flodskippere i Rhinfart
de
Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer
,
Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
el
συμφωνία περί της κοινωνικής ασφαλίσεως των λεμβούχων του Ρήνου
en
agreement concerning social security for Rhine boatmen
es
acuerdo relativo a la seguridad social de los bateleros del Rin
,
acuerdo relativo a la seguridad social de los navegantes del Rin
fr
accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
it
accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno
nl
verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden
Acordo relativo à transferência e mutualização das contribuições para o Fundo Único de Resolução
cs
Dohoda o převádění a sdílení příspěvků do Jednotného fondu pro řešení krizí
el
Συμφωνία για τη μεταφορά και την αμοιβαιοποίηση των εισφορών στο Ενιαίο Ταμείο Εξυγίανσης
en
Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution fund
,
Intergovernmental Agreement on the transfer and mutualisation of contributions to the Single Resolution Fund
et
osamaksete ühtsesse kriisilahendusfondi ülekandmise ja ühiskasutusse võtmise leping
fr
Accord concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
,
Accord intergouvernemental concernant le transfert et la mutualisation des contributions au fonds de résolution unique
it
Accordo sul trasferimento e la messa in comune dei contributi al Fondo di risoluzione unico
lt
Susitarimas dėl įnašų į Bendrą pertvarkymo fondą pervedimo ir sujungimo
lv
Nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fondu un to kopīgošanu
,
Starpvaldību nolīgums par iemaksu pārskaitīšanu uz vienoto noregulējuma fo...
Acordo relativo à Trasladação dos Corpos das Pessoas Falecidas
TRANSPORT
bg
Споразумение за пренасянето на тленни останки
cs
Dohoda o převozu těl zemřelých
da
overenskomst om overførsel af lig af mennesker
de
Übereinkommen über die Leichenbeförderung
el
Συμφωνία για τη μεταφορά των ανθρωπίνων σορών
en
Agreement on the Transfer of Corpses
es
Acuerdo sobre el traslado de cadáveres
et
surnukehade üleandmise leping
fi
sopimus ruumiiden kuljettamisesta
fr
Accord sur le transfert des corps des personnes décédées
ga
an Comhaontú maidir le haistriú corpán
it
Accordo sul trasferimento delle persone decedute
,
Accordo sul trasporto delle salme
lt
Susitarimas dėl mirusiųjų kūnų pervežimo
lv
Līgums par līķu transportēšanu
mt
Ftehim dwar it-Trasferiment tal-Katavri
pl
Umowa o przewozie zwłok
ro
Acordul pentru transferul corpurilor persoanelor decedate
sk
Dohovor o prevoze tiel mŕtvych osôb
sl
Sporazum o prevozu trupel
sv
överenskommelsen om transport av lik
Acordo relativo a um Programa Internacional da Energia
ENERGY
da
aftale om et internationalt energiprogram
de
Übereinkommen über ein Internationales Energieprogramm
el
Συμφωνία "επί διεθνούς προγράμματος ενεργείας"
en
Agreement on an International Energy Programme
es
Acuerdo relativo a un programa internacional de la energía
fr
Accord relatif à un programme international de l'énergie
ga
an Comhaontú maidir le Clár Idirnáisiúnta Fuinnimh
it
Accordo relativo ad un programma internazionale per l'energia
nl
Overeenkomst inzake een Internationaal Energieprogramma
Acordo respeitante à cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Europe
da
Bonn-overenskomst
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen von Bonn
,
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία για τη συνεργασία για την καταπολέμηση της ρυπάνσεως της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del Mar del Norte producida por los hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fr
accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
accord de Bonn
it
Accordo di Bonn
,
accordo concernent la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare de...
Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
Accord de Bonn
ga
Comhaont...
acordos a nível local
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lokale aftaler
de
lokale Vereinbarungen
el
συμφωνία σε τοπικό επίπεδο
en
shift to local agreements
es
acuerdos locales
fr
(formule de la)négociation locale
it
orientamento verso accordi locali
nl
verschuiving naar plaatselijke cao's
acordo setorial relativo aos créditos à exportação
FINANCE
da
sektoraftalen om eksportkreditter
de
Sektorvereinbarung über Exportkredite
el
τομεακή συμφωνία για τις εξαγωγικές πιστώσεις
en
Sector Understanding on Export Credits
es
acuerdo sectorial sobre créditos a la exportación
fr
accord sectoriel sur les crédits à l'exportation
ga
an Comhaontú Earnála maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin
hu
exporthitelekről szóló ágazati megállapodás
it
intesa settoriale sui crediti all'esportazione
nl
sectoriële overeenkomst inzake exportkredieten
Acordo sob a forma de troca de cartas que prorroga a adaptação de Acordo entre a Comunidade Europeia e a...sobre o comércio de carnes de carneiro,de borrego e de caprino
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Aftale i form af brevveksling om videreførelse af tilpasningen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og...om handel med fåre-, lamme- og gedekød
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την παράταση της προσαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και....σχετικά με το εμπόριο του κρέατος προβάτου,αμνού και αιγός
en
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton,lamb and goatmeat
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas por el que se prorroga la adaptación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y...sobre el comercio de las carnes de oveja, cordero y cabra
fr
Accord sous forme d'échange de lettres prorogeant l'adaptation de l'accord conclu ent...
Acordo sobre a Agricultura
ECONOMICS
TRADE
International trade
cs
Dohoda o zemědělství
da
Aftale om landbrug
de
Übereinkommen über die Landwirtschaft
el
Συμφωνία για τη γεωργία
en
Agreement on Agriculture
es
Acuerdo sobre la Agricultura
fr
Accord sur l'agriculture
ga
Comhaontú ar an Talmhaíocht
it
Accordo sull'agricoltura
mt
Ftehim dwar l-Agrikoltura
nl
Overeenkomst inzake de landbouw
pl
Porozumienie w sprawie rolnictwa
sk
Dohoda o poľnohospodárstve