Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
componente no interior da câmara
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
komponent inden i reaktorbeholderen
de
Komponente innerhalb des Reaktorbehälters
el
δομικό μέρος εντός του δοχείου
en
in-vessel component
es
componente interior a la vasija
fr
composant interne à la coque
it
componente interno del contenitore
nl
component in het vat
componente no liberal
ECONOMICS
da
ikke-koncessionelle del
de
nichtkonzessionäre Komponente
en
non-concessional component
fr
composante non libérale
ga
comhpháirt neamhspleách
,
comhpháirt sainghnóthaíochta
it
componente non di aiuto
nl
niet-concessionele component
pt
componente sem caráter de concessionalidade
ro
componentă neconcesională
componentes no-caucho
da
ikke-gummisubstans
de
Nicht-Kautschukbestandteile
el
μη ελαστικά συστατικά
en
non-rubber components
fr
constituants non-caoutchouc
nl
niet-rubber bestanddelen
pt
componentes não-borracha
sv
ickegummisubstans
composição química garantida no lingote de vazamento
Iron, steel and other metal industries
da
garanterede chargeanalyseværdier
de
fuer die Schmelzenanalyse gewaehrleistete Werte der chemischen Zusammensetzung
el
εγγυημένη χημική σύνθεση χυτού πλινθώματος
en
chemical composition guaranteed for the cast ingot
es
composicion quimica garantizada del lingote de colada
fr
composition chimique garantie sur lingotin de coulée
it
composizione chimica garantita su lingottino di colata
nl
voor de ladingsanalyse gewaarborgde waarden voor de chemische samenstelling
sv
garanterad kemisk sammansättning vid chargeanalys
composição química no vazamento
Iron, steel and other metal industries
da
chargeanalyse
de
Schmelzenanalyse
el
χημική σύσταση χυτού
en
cast analysis
es
analisis de la colada
fi
sulatusanalyysi
fr
composition chimique sur coulée
it
analisi di colata dell'acciaio
nl
ladinganalyse
sv
chargeanalys
comprador no vinculado con el vendedor
Financial institutions and credit
Insurance
Accounting
da
uafhængig køber
de
nicht durch persönliche Beziehungen verbundener Käufer
,
unabhängiger Käufer
el
αγοραστής μη συνδεόμενος με προσωπική σχέση με τον πωλητή
en
arm's length buyer
,
unrelated buyer
es
comprador independiente
,
fi
myyjästä riippumaton ostaja
,
riippumaton ostaja
fr
acheteur non lié
,
acheteur qui n'est pas lié au vendeur
it
acquirente indipendente
,
compratore non collegato al venditore
nl
onafhankelijke koper
pt
comprador independente
sv
oberoende köpare
comprar no fecho
FINANCE
da
at købe til slutkurs
de
zum Börsenschluss kaufen
el
αγοράζω στη λήξη της συνεδρίασης
en
to buy on close
es
comprar al cierre
fi
ostaa sulkemishinnalla
it
acquistare al listino
,
acquistare in chiusura
nl
kopen aan de slotkoers
,
kopen bij de slotbel
sv
köpa till dagens slutkurs
compras de terrenos por residentes a no residentes
ECONOMICS
da
hjemmehørendes køb af jord af ikke-hjemmehørende
de
Käufe von Grundstücken durch Gebietsansässige von Gebietsfremden
el
αγορές γης που πραγματοποιούν κάτοικοι από μη μόνιμους κατοίκους
en
purchases of land by residents from non-residents
fr
achats de terrains par des résidents à des non-résidents
it
acquisto di terreni da residenti presso non residenti
nl
aankopen van grond door ingezetenen van niet-ingezetenen
pt
compras de terrenos por residentes a não residentes
compras en el mercado de bienes nuevos, duraderos y no duraderos
ECONOMICS
da
køb på markedet af nye varige og ikke-varige goder
de
Käufe von Gebrauchs-und Verbrauchsgütern
el
αγορές νέων διαρκών και μη διαρκών αγαθών
en
purchases on the market of new durable and non-durable goods
fr
achats sur le marché de biens neufs durables et non durables
it
acquisti sul mercato di beni nuovi durevoli e non durevoli
nl
aankopen op de markt van duurzame en niet-duurzame nieuwe goederen
pt
compras no mercado de bens novos duradouros