Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotta di collisione sul punto futuro
Defence
da
lead collision course
de
Vorhaltkollisionskurs
en
lead collision course
es
línea de impacto
fr
cap collision
,
cap de collision
ga
aerchúrsa imbhuailte chun cinn
,
aerchúrsa treo-chinn imbhuailte
nl
trefkoers
pt
linha de impacto
sv
framförhållningskollisionskurs
rutina de punto de comprobación
Information technology and data processing
da
kontrolpunktsrutine
de
Fixpunktroutine
en
checkpoint routine
es
rutina de control
,
fr
sous-programme d'écriture de points de reprise
it
routine di checkpoint
,
sottoprogramma di costituzione dei punti di controllo
nl
controlepuntprogramma
sv
kontrollpunktsrutin
saldatura a doppio punto
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning
de
Doppeltpunktschweissen
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση σε δύο σημεία
en
making two spot welds in one operation
es
soldeo por puntos dobles
fi
kaksoispistehitsaus
fr
soudage par doubles points
nl
tweevoudig puntlassen
pt
soldadura por pontos duplos
sv
dubbelpunktsvetsning
saldatura a doppio punto con due trasformatori
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning i serie
de
direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειρά
en
push-pull series spot welding
es
soldeo directo por dobles puntos en serie
fi
kaksois-sarjapistehitsaus
fr
soudage en push-pull(en série)
,
soudage par doubles points direct en série
,
soudage par doubles points à montage symétrique
it
saldatura a doppio punto diretta in serie
nl
direct tweevoudig puntlassen in serieschakeling
pt
soldadura por pontos duplos em série
sv
dubbelsidig seriepunktsvetsning
saldatura a punto semplice
Iron, steel and other metal industries
da
punktssvejse
de
Einzelpunkten
,
Einzelpunktschweissen
el
συγκόλληση με απλή πόντα
en
single-spot welding
es
soldadura en un solo punto
fr
soudage par point simple
nl
puntlassen
pt
soldadura por ponto simples
sales de bajo punto de fusión
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
lavt smeltende salte
,
salte med lavt smeltepunkt
de
Salze mit niedrigem Schmelzpunkt
,
niedrigschmelzende Salze
el
άλατα χαμηλού σημείου τήξεως
en
low-melting salts
fi
alhaisessa lämpötilassa sulava suola
fr
sels fondant à basse température
it
sali bassofondenti
nl
laagsmeltende zouten
pt
sais de fusão a baixa temperatura
sv
salt med låg smältpunkt
salto cualitativo desde el punto de vista institucional
POLITICS
da
kvalitativt spring fremad på det institutionelle plan
de
qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
el
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
en
quantum leap of the institutions
fr
saut qualitatif sur le plan institutionnel
it
salto qualitativo sul piano istituzionale
nl
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
pt
salto qualitativo no plano institucional
satellite con mantenimento del punto di stazione
Communications
Information technology and data processing
da
station-keeping satellite
en
station-keeping satellite
es
satélite de posición relativa constante
fi
vakavoitupaikkainen satelliitti
fr
satellite maintenu en position
,
satellite stabilisé en position
nl
satelliet met vaste positie
pt
satélite mantido em posição
sv
positionsstabil satellit
scaricamento al punto di controllo
Information technology and data processing
da
kontrolpunkt-lagring
de
Fixpunktausdruck
el
Αποτύπωση σημείου ελέγχου
en
checkpoint dump
fi
välivedos
fr
vidage des points de reprise
nl
controlepunt-dump
pt
descarga de ponto de verificação
sv
kontrollpunktsdump
sección del punto
Iron, steel and other metal industries
da
linsetværsnit
de
schweissflaeche
el
διατομή πυρήνος συγκόλλησης
en
cross-sectional area of a weld nugget (at interface)
,
interface of a weld nugget
es
sección del núcleo
,
fr
section du noyau de soudure
,
section du point
it
sezione del punto
nl
doorsnede van de laslens in het contactvlak