Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kulatý stůl v rámci paktu o stabilitě
European organisations
bg
регионална Кръгла маса на Пакта за стабилност
cs
kulatý stůl pro jihovýchodní Evropu
,
da
Det Regionale Panel under Stabilitetspagten
,
Det Regionale Sydøsteuropapanel
de
Regionaltisch Südosteuropa
,
regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan
el
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
,
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας
en
Regional Table of the Stability Pact
,
South-Eastern Europe Regional Table
es
Foro Regional de Europa Sudoriental
,
Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
et
Kagu-Euroopa piirkondlik foorum
fi
Kaakkois-Euroopan alueellinen keskustelufoorumi
,
Kaakkois-Euroopan aluepöytä
,
vakaussopimuksen aluepöytä
fr
Table régionale pour l'Europe du sud-est
,
table régionale du Pacte de stabilité
ga
Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
,
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta
hu
a Stabilitási Egyezmény regionális kerekasztala
,
délkelet-európai regionális kerekasztal
it
tavolo regionale del...
kuřice v hale
bg
подово отглеждана млада кокошка
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sk
mládka z podlahového odchovu
sl
jarkica talne reje
sv
unghöna i stall
kuřice v kleci
bg
клетъчно отглеждана млада кокошка
,
отглеждана в клетка млада кокошка
de
Junghenne aus Käfighaltung
el
πουλάδa που εκτρέφeται σε συστοιχία κλωβών
en
cage pullet
es
pollita criada en jaula
et
puuris peetav noorkana
fi
häkkikanalan kananuorikko
fr
poulette élevée en cage
hr
pilenka iz kaveznog uzgoja
hu
ketrecben nevelt jérce
it
pollastra in gabbia
lt
narve laikoma vištaitė
lv
sprostā turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-gaġġa
nl
jonge kooikip
pl
młoda kura z chowu klatkowego
pt
franga criada em gaiola
ro
puicuță crescută în baterie
sk
mládka z klietkového odchovu
sl
jarkica baterijske reje
sv
unghöna i bur
kvalita vzduchu v interiéri
cs
kvalita vnitřního ovzduší
da
indeluftens kvalitet
de
Raumluftqualität
el
ποιότητα αέρα εσωτερικού χώρων
en
indoor air quality
es
calidad del aire en interiores
et
siseõhu kvaliteet
,
õhukvaliteet siseruumides
fi
sisäilman laatu
fr
qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments
,
qualité de l'air à l'intérieur des locaux
it
qualità dell'aria in ambienti chiusi
pt
qualidade do ar em recintos fechados
kvasistatisk C/V-måling
Electronics and electrical engineering
da
kvasistatisk kapacitans/spænding-måling
el
οιονεί στατική χωρητικότητα συναρτήσει της τάσης
en
quasistatic C-V
,
quasistatic capacitance vs.voltage
es
c-v cuasiestático
fi
kvasistaattinen kapasitanssi-jännitemittaus
fr
mesure C-V en régime quasi-statique
,
mesure capacité-tension en régime quasi-statique
nl
quasistatische C-V
pt
medição da capacitância vs. tensão em baixa frequência
sv
kvasistatisk C/V-mätning
,
kvasistatisk kapacitans/spänningsmätning
LA + V
LAW
cs
LA + P
,
legislativní akt + prohlášení
da
LR + E
,
lovgivningsmæssig retsakt + erklæringer
de
GA + E
,
Gesetzgebungsakt + Erklärung
,
RA + E
,
Rechtsetzungsakt + Erklärungen
el
ΝΠ + Δ
,
Νομοθετική Πράξη + Δηλώσεις
en
LA + S
,
legislative act + statements
es
AL + D
,
acto legislativo + declaraciones
et
SA + A
,
seadusandlik akt + avaldused
fi
LT + L
,
lainsäädäntötoimi + lausumat
fr
AL + D
,
acte législatif + déclarations
ga
GR + R
,
gníomh reachtach agus ráitis
hu
JA+Ny
,
jogalkotási aktus + nyilatkozatok
it
AL + D
,
atto legislativo + dichiarazioni
lt
TA + P
,
teisės aktas + pareiškimai
lv
LA + P
,
TA + P
,
leģislatīvs akts + paziņojumi
,
tiesību akts + paziņojumi
mt
AL + D
,
att leġislattiv + dikjarazzjonijiet
nl
WH + V
,
wetgevingshandeling + verklaringen
pl
AP + O
,
AU + O
,
akt prawodawczy + oświadczenia
,
akt ustawodawczy + oświadczenia
ro
AL + D
,
act legislativ + declarații
sk
legislatívny akt + vyhlásenia
sv
L + U
,
lagstiftningsakt + uttalanden
lähetystilamuuttuja V(S)
Communications
Information technology and data processing
da
sendetilstandsvariabel V(S)
de
Sendefolgezähler V(S)
el
μεταβλητή κατάστασης εκπομπής
en
send state variable V(S)
es
variable de estado de envío V (S)
fr
variable d'etat en emission V(S)
pt
variável de estado de emissão v
sv
V(S)
,
sändningstillståndsvariabel
lama a V
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
V-formet skjold
,
V-skjold
de
Planierschild in V-Form
el
λεπίδα σχήματος V
en
V-shaped blade
es
hoja empujadora en V
fr
lame delta
,
lame en V
nl
V-vormig schuifblad
pt
lâmina em V
laminoitu V-profiili
da
lamineret vinkelprofil
de
V-Profil aus Schichtpressstoff
el
πολυστρωματικά κομμάτια υπό γωνία
en
laminated angle section
es
perfil en V de material estratificado
fr
cornière stratifiée
it
profilato angolare stratificato
nl
V-profiel van gelaagd materiaal
pt
perfil estratificado em V
sv
vinkelprofil av pressat laminat