Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a echilibra
Chemistry
bg
уравновесяване
de
äquilibrieren
el
εξισορροπώ
en
equilibrate
es
equilibrar
et
tasakaalustama
fr
équilibrer
ga
cothromaigh
hu
kiegyensúlyoz
it
equilibrare
lv
nostādināt
mt
ekwilibra
pl
pozostawić w spokoju
sk
nechať ustáliť
sl
uravnotežiti
sv
jämvikta
a elimina
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
da
bortskaffe
de
beseitigen
en
to dispose of
fr
éliminer
a elua
Chemistry
bg
елюиране
de
eluieren
,
entwickeln
el
εκλούω
en
elute
es
eluir
et
elueerima
,
välja pesema
fr
éluer
ga
ionnail
hu
eluál
it
eluire
lv
eluēt
mt
elwixxa
nl
elueren
pl
eluować
,
wymywać
sk
eluovať
sl
eluirati
sv
eluera
a evapora la sec
Chemistry
bg
изпаряване до изсушаване
,
изпаряване до сухо
de
bis zur Trockne abdampfen
,
bis zur Trockne eindampfen
,
zur Trockne eindampfen
el
εξατμίζω μέχρι ξηρού
en
evaporate till dry
,
evaporate to dryness
es
evaporar a sequedad
et
kuivaks aurutama
fr
sécher par évaporation
,
évaporer à sec
,
évaporer à siccite
ga
galú go dtí tirimeacht
hu
bepárlás
it
evaporare a secchezza
,
evaporare a secco
lv
ietvaicēt sausu
mt
evapora sa ma jinxef
nl
droogdampen
,
indampen tot droog
pl
odparować do sucha
sk
odpariť do sucha
sl
upariti do suhega
sv
indunsta fullständigt
a exercita drepturi
Accounting
en
vest
ga
dílsigh
mt
vesta
pl
nabycie prawa
ro
a intra în drepturi
a fabrica câștiguri
Accounting
en
to manufacture gains
ga
gnóthachain a mhonarú
hu
nyereséget hoz létre
mt
immanifattura l-qligħ
pl
wytworzyć zysk
afecțiune a glandei pituitare
el
διαταραχή της υπόφυσης
en
pituitary disorder
es
trastorno de la glándula pituitaria
,
trastorno de la hipófisis
et
ajuripatsi haigus
,
hüpofüüsi haigus
ga
neamhord piotútach
lt
hipofizės funkcijos sutrikimas
lv
hipofīzes darbības traucējumi
mt
disturb tal-ipofiżi
,
problema tal-glandola pitwitarja
pl
zaburzenia czynności przysadki
ro
boală a glandei pituitare
sl
motnja v delovanju hipofize
a fi deschis spre semnare
LAW
bg
oткрит съм за подписване
cs
být otevřen k podpisu
da
stå åben for undertegnelse
,
være åben for undertegnelse
de
zur Unterzeichnung aufgelegt werden
,
zur Unterzeichnung aufliegen
el
παραμένει ανοικτό προς υπογραφή
en
to be open for signature
es
estar abierto a la firma
fi
olla avoinna allekirjoitettavaksi
,
olla avoinna allekirjoittamista varten
fr
être ouvert à la signature
ga
bheith ar oscailt lena shíniú
,
bheith ar oscailt lena síniú
hr
otvoren za potpisivanje
hu
aláírásra nyitva áll
it
essere aperto alla firma
lt
pateiktas pasirašyti
lv
pieejams parakstīšanai
mt
kien miftuħ għall-iffirmar
nl
ter ondertekening opengesteld
,
voor ondertekening openstaan
pl
być otwartym do podpisu
pt
estar aberto à assinatura
sk
byť otvorený na podpis
,
byť otvorený na podpísanie
sl
na voljo za podpis
sv
stå öppen för undertecknande
a fi expus(ă) unui risc
Financing and investment
en
be exposed to a risk
et
olema riskile avatud
ga
a bheith neamhchosanta ar riosca
mt
tkun espost għar-riskju
nl
aan een risico blootgesteld zijn
pl
być narażonym na ryzyko
agalaxia contagioasă a oilor și caprelor
bg
заразна агалаксия
cs
nakažlivá agalakcie
da
smitsom agalakti
de
infektiöse Agalaktie
el
λοιμώδης αγαλαξία
en
contagious agalactia
es
agalactia contagiosa
,
agalaxia contagiosa
et
nakkav agalaktia
fi
tarttuva agalaktia
fr
agalaxie contagieuse
ga
agalaicse ghabhálach
hu
fertőző elapasztás
it
agalassia contagiosa
,
cecarella
la
agalactia contagiosa
,
nosogenum:Streptococcus agalactiae
lt
kontaginė agalaktija
,
užkrečiamoji agalaktija
lv
kontagiozā agalaktija
mt
agalactia kontaġġjuża
nl
besmettelijke agalactie
,
besmettelijke uierontsteking
pl
zakaźna bezmleczność u owiec i kóz
pt
AC
,
CA
,
agalaxia contagiosa
ro
agalaxia contagioasă
,
răsfug alb
sk
infekčná agalakcia
,
nákazlivá agalakcia
sl
kužna agalakcija
sv
smittsam agalakti