Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organe d'ancrage des câbles
Mechanical engineering
da
forankringsudstyr for tovene
de
Einrichtung für die Verankerung der Seile
en
cable anchorage installation
es
órgano de anclaje de los cables
it
organo di ancoraggio delle funi
nl
inrichting voor de verankering van de kabels
pt
órgão de ancoragem dos cabos
organe de mise en tension des câbles
Mechanical engineering
da
opspændingsudstyr for tovene
de
Einrichtung für die Spannung der Seile
en
cable power installation
es
órgano de tensado de los cables
it
organo di messa in tensione delle funi
nl
inrichting voor het onder spanning brengen van de kabels
pt
órgão de tensionamento dos cabos
ouvrier de fabrication de câbles électriques
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
specialarbejder
de
Kabelhersteller
,
Kabelwerker
el
εργάτης παραγωγής ηλεκτρικών καλωδίων
en
laying up machine operator
fr
câbleur(B)
,
it
addetto alla fabbricazione di cavi
nl
kabelmaker
pt
trabalhador de fabricação de cabos elétricos
pala de cables
INDUSTRY
da
gravemaskine med tove
de
Seilbagger
el
πτύο με καλώδια
en
rope-operated excavator
fi
köysikäyttöinen kaivuri
fr
pelle à câbles
,
pelleteuse à câbles
it
scavatore a funi
nl
kabelgraafmachine
pt
escavadora de cabo
,
escavadora de cabos
sv
lindriven grävmaskin
pala hidráulica y pala de cables
Mechanical engineering
da
gravemaskine
de
Hydraulikbagger und Seilbagger
en
hydraulic or rope-operated excavators
fi
hydraulinen tai köysikäyttöinen kaivuri
fr
pelles hydrauliques et pelles à câbles
it
escavatore idraulico e a funi
nl
hydraulische graafmachines en kabelgraafmachines
pt
escavadoras hidráulicas e escavadoras de cabos
papel aislante para cables eléctricos
Technology and technical regulations
da
kabelpapir
de
Kabelpapier
el
χαρτί για ηλεκτρικά καλώδια
en
cable paper
,
paper for conductor insulation
es
papel para aislamiento de conductores
,
papel para cables eléctricos
fi
kaapelipaperi
fr
papier pour câbles électriques
it
carta per cavi elettrici
nl
kabelwikkelpapier
pt
papel para cabos elétricos
sv
kabelpapper
pasaje de cables
Electronics and electrical engineering
da
kabelgennemføring
de
Kabeldurchführung
el
διέλευση καλωδίων
en
cable run
fi
kaapelin läpivienti
fr
passage de câbles
it
passaggio di cavi
nl
kabeldoorgang
pt
passagem de cabos
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rør- eller ledningsklemmer af plastic
,
rørbøjler af plastic
de
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
it
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
nl
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast