Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grelha do tambor grande duma carda de chapéus
Technology and technical regulations
da
cylindergitter på dækselkarte
de
Trommelrost einer Deckelkarde
el
σχάρα τυμπάνου λαναριού με ψάθα
en
undercasing of a flat card
fi
levykarstan sylinterin arina
fr
grille de tambour d'une carde à chapeaux
sv
cylindergaller i flatskarda
grelha para carda
da
karderist
de
Rost für Krempel
el
σχάρα για χάρτζι
en
grid for card
es
rejilla para carda
fr
grille pour carde
it
griglia per carda
sv
kardrost
gruppo pneumatico con programmatore elettronico per la produzione di filati fiammati e fantasia su filatoio ad anelli,Open End,carda a divisore.
en
slubbing microprocessor
guarnición para carda
da
kartebeslag
de
Kratzengarnitur
el
επένδυση λαναριών
en
card clothing
fr
garniture de carde
it
guarnitura per scardasso
nl
kaardbeslag
pt
puado
guia-fitas para cada fita de carda num laminador
Technology and technical regulations
da
sliver-styreanordning på strækværk
de
Bandführung in einer Strecke
el
οδηγός φιτιλιού σύρτη
en
sliver guide in a drawing frame
es
guía de cintas de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvanohjain
fr
guidage du ruban dans un banc d'étirage
sv
bandförare i sträckverk
guia-fitas para o conjunto das fitas de carda num laminador
Technology and technical regulations
da
sliverlap-styreanordning på strækværk
de
Vliesführung in einer Strecke
el
οδήγηση φιτιλιών τροφοδοσίας σύρτη
en
sliver lap guide in a drawing frame
es
guía de la cinta de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvalaapinohjain
fr
guidage de la mèche dans un banc d'étirage
sv
bandledare i sträckmaskin
hilo de carda
da
kardet garn
,
kartet garn
de
kardiertes Garn
el
λαναρισμένο νήμα
en
carded yarn
fr
fil cardé
it
filato cardato
nl
kaardgaren
,
strijkgaren
pt
fio cardado
lado da alimentação duma carda de rolos
da
fødeside på karte med arbejdervalser
de
Einlaufseite eines Krempels mit Arbeiter
el
πλευρά τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες
en
feed side of a card with workers
es
lado de alimentación de una carda de cilindros
fi
valssikarstan syöttösivu
fr
côté admission d'une carde à travailleurs
sv
matarsida på valskarda
lado da saída duma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
udgangsside på karte med arbejdervalser
,
udløbsside på karte med arbejdervalser
de
Auslaufseite eines Krempels mit Arbeiter
el
πλευρά παράδοσης-έξοδος λαναριού με εργάτες
en
delivery side of a card with workers
es
lado de salida de una carda de cilindros
fi
valssikarstan ulostulosivu
fr
côté évacuation d'une carde à travailleurs
sv
utmatningssida på valskarda
lado de comando de la carda de chapones
Technology and technical regulations
da
drevside af dækselkarte
de
Antriebsseite einer Deckelkarde
el
πλευρά κίνησης λαναριού με ψάθα
en
drive side of a flat card
fi
levykarstan käyttösivu
fr
côté commande d'une carde à chapeaux
pt
lado de comando duma carda de chapéus
sv
drivsida hos flatskarda
Dostopnost