Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt securities issued by, and loans to, affiliated undertakings
Insurance
Business organisation
es
obligaciones emitidas por empresas asociadas y préstamos a empresas asociadas
fi
sidosyritysten liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat ja muut arvopaperit ja sidosyrityksille myönnetyt lainat
fr
bons et obligations émis par des entreprises liées et créances sur ces entreprises
it
obbligazioni emesse da imprese collegate e crediti verso tali imprese
debt securities ranking pari passu
FINANCE
Financial institutions and credit
da
obligationer i samme lån
de
Schuldverschreibungen ein und derselben Anleihe
el
ομολογίες ενός και του αυτού δανείου
es
obligaciones de un mismo préstamo
fr
obligation d'un même emprunt
,
titres de créance de même rang
it
obbligazioni di uno stesso prestito
nl
obligaties van eenzelfde lening
pl
dłużne papiery wartościowe o równym stopniu uprzywilejowania
pt
obrigações relativas a um mesmo empréstimo
debt security
FINANCE
bg
дългови ценни книжа
cs
dluhové cenné papíry
da
gældsinstrument
,
gældsværdipapir
de
Schuldverschreibungen
el
χρεώγραφα
es
instrumento de deuda
,
producto de renta fija
,
título de deuda
,
valor de deuda
et
võlaväärtpaber
fi
velka-arvopaperi
,
velkapaperi
,
vieraan pääoman ehtoinen arvopaperi
fr
titres de créance
ga
ionstraimí fiachais
hu
hitelpapír
,
hitelviszonyt megtestesítő értékpapír
it
titoli di debito
lt
skolos vertybiniai popieriai
lv
parāda vērtspapīri
mt
titoli ta' dejn
nl
schuldbewijs
pl
dłużne papiery wartościowe
pt
título de dívida
ro
titluri de creanță
sk
dlhové cenné papiere
sl
dolžniški vrednostni papirji
sv
skuldförbindelser
debt security
FINANCE
da
værdipapir ved optagelse af lån
de
Anleihepapier
el
τίτλος εκδόσεως δανείου
en
loan stock
,
security in respect of loans
es
título de préstamo
fr
titre d'emprunt
it
titolo di prestito
nl
effect dat leenkapitaal vertegenwoordigt
pt
título de empréstimo
debt service
ECONOMICS
FINANCE
cs
dluhová služba
,
obsluha dluhu
da
betaling af renter og afdrag
,
gældsbetjening
,
rente- og afdragsbetaling
de
Schuldendienst
el
εξυπηρέτηση του χρέους
en
debt servicing
es
servicio de la deuda
fi
velanhoito
fr
service de la dette
hu
adósságszolgálat
it
servizio del debito
lt
skolos aptarnavimas
,
skolos tvarkymas
lv
parāda apkalpošana
nl
schuldaflossing
,
schuldendienst
pl
obsługa długu
,
obsługa długu zagranicznego
,
obsługa zadłużenia zagranicznego
ro
serviciu al datoriei
sk
dlhová služba
,
obsluha dlhu
sl
servisiranje dolga
sv
skuldbetalning
debt service
Economic structure
ENVIRONMENT
da
gældsbetjening
de
Kapitaldienst
el
εξυπηρέτηση χρέους
es
pago de la deuda
fi
valtionlainan kuoletuksen ja korkojen hoito
fr
service de la dette
it
restituzione del debito
nl
rentebetaling
pt
serviço de dívida
sv
skuldbetalning
debt service
ECONOMICS
FINANCE
da
tjeneste af offentlig gæld
de
Schuldendienst
en
debt servicing
es
servicio de la deuda
fr
service de la dette
it
servizio del debito
nl
schuldendienst
pt
serviço da dívida
debt-service coverage
da
dækningsgrad for forrentning og afdrag på gæld
es
cobertura del servicio de la deuda
fr
couverture du service de la dette
ga
clúdach maidir le fónamh a dhéanamh ar fhiacha
,
cumhdach maidir le fónamh d'fhiachas
pl
pokrycie obsługi długu
debt service fund
FINANCE
da
ydelsesafviklingskonto
de
Kapitaldienstfonds
el
αμοιβαίο κεφάλαιο εξυπηρέτησης χρέους
es
fondo para el servicio de la deuda
fi
velanhoitorahasto
it
fondo per il servizio del debito
,
fondo per la gestione del debito
nl
provisierekening
pt
fundo de amortização da dívida
sv
skuldräntefond
debt service ratio
Cooperation policy
ECONOMICS
FINANCE
da
debt-service ratio
,
gældsbetjeningsratio
de
Schuldendienstquote
el
συντελεστής εξυπηρέτησης του χρέους
en
DSR
,
es
coeficiente del servicio de la deuda
fi
nettotulojen ja velanhoitokulujen suhde
,
valtion ulkomaisten lainojen velanhoitokulujen suhde vientituottoihin
fr
coefficient du service de la dette
it
rapporto di servizio del debito
,
rapporto fra debito e flusso delle esportazioni
nl
schuldendienstquote
pt
rácio de serviço da dívida
sv
skuldtjänstkvot