Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
herse à dents inclinables
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med stilbare tænder
de
Egge mit verstellbaren Zinken
el
οδοντωτή σβάρνα με κεκλιμένα δόντια
en
adjustable harrow
,
harrow with adjustable levers
,
tine tilting harrow
es
grada de púas inclinables
it
erpice a denti ad inclinazione regolabile
,
erpice a denti registrabili
nl
Vlaamse eg
,
eg met verstelbare tanden
pt
grade de dentes inclináveis
herse à dents longues
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ukrudtsharve
,
ukrudtsstrigle
de
Ackerbürste
,
Ackerstriegel
,
Egge mit langen Zinken
,
Unkrautegge
,
Unkrautstriegel
,
Weeder
el
οδοντωτή σβάρνα με εύκαμπτα μακριά δόντια
en
spring tine weeder
,
weeder
,
weeder-mulcher
es
desherbador
,
grada de dientes largos y flexibles
fr
désherbeuse
,
herse vibrante à pointes flexibles
,
herse à céréales
,
herse à pointes flexibles
,
weeder
it
diserbatrice
,
erpice diserbatore
,
estirpatore a denti elastici
nl
lichte onkruideg
pt
grade de dentes flexíveis
herse à dents rigides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
starre Egge
en
spike-tooth harrow
es
grada de dientes rigidos
,
rastra de dientes rigidos
it
erpice a denti rigidi
herse à dents rigides
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stivtandsharve
de
Egge mit starren Zinken
el
οδοντωτή σβάρνα με άκαμπτα δόντια
,
οδοντωτή σβάρνα με σταθερά δόντια
en
peg tooth harrow
,
smoothing harrow
,
spike harrow
,
spike tooth harrow
,
spike toothed harrow
,
straight-tined harrow
es
grada de dientes rígidos
,
grada de púas rígidas
,
rastra de dientes rígidos
it
erpice a denti rigidi
nl
eg met stijve tanden
pt
grade de dentes rígidos
ro
grapă cu dinți
herse à dents spatulées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Löffelegge
en
zig-zag drag harrow
es
grada de cucharas
it
erpice a denti a piè d'anatra
,
erpice a pale
herse roulante à dents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pigrulleharve
de
Zinken-Wälzegge
el
κυλιόμενη οδοντωτή σβάρνα
en
pitchpole cultivator
,
pitchpole harrow
es
grada rodante con púas escamoteables
,
grada rodante de púas con inclinación variable
it
erpice a denti articolati ribaltabili
,
erpice a denti ribaltabili con inclinazione variabile
nl
kantelstereg
pt
grade rolante de dentes