Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
company law directive
Business organisation
da
direktiv på selskabsrettens område
,
selskabsdirektiv
fr
directive en matière de droits des sociétés
comprehensive directive
da
globalt direktiv
de
Globalrichtlinie
,
umfassende Richtlinie
el
γενική οδηγία
es
directiva global
fi
kattava direktiivi
,
laaja-alainen direktiivi
fr
directive globale
ga
treoir chuimsitheach
hu
átfogó irányelv
it
direttiva generale
,
direttiva globale
lt
išsami direktyva
mt
direttiva globali
,
direttiva komprensiva
nl
algemene richtlijn
pl
kompleksowa dyrektywa
pt
directiva global
ro
directivă cuprinzătoare
sl
splošna direktiva
sv
övergripande direktiv
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
Construction Products Directive
INDUSTRY
da
byggevaredirektiv
de
BPR
,
Bauprodukte-Richtlinie
,
Bauprodukterichtlinie
el
ΟΔΠ
,
οδηγία για τα δομικά προϊόντα
,
οδηγία όσον αφορά τα δομικά προϊόντα
en
CPD
,
es
DPC
,
Directiva sobre los productos de construcción
,
Directiva sobre productos de construcción
fi
rakennustuotedirektiivi
fr
DPC
,
directive sur les produits de construction
it
DPC
,
direttiva "Prodotti da costruzione"
,
direttiva sui prodotti da costruzione
nl
richtlijn "bouwprodukten"
pt
Diretiva Produtos de Construção
,
diretiva respeitante aos produtos de construção
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
Directiva sobre el ahorro
,...
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity
Taxation
ENERGY
bg
Директива за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
,
Директива на Съвета относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
cs
směrnice Rady 2003/96/ES, kterou se mění struktura rámcových předpisů Společenství o zdanění energetických produktů a elektřiny
,
směrnice o zdanění energie
da
EBD
,
Montidirektivet
,
energibeskatningsdirektiv
de
Energiebesteuerungsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
el
Οδηγία 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας
,
οδηγία Monti
,
οδηγία φορολόγησης της ενέργειας
en
ETD
,
Energy Taxation Directive
,
Monti Directive
es
DFE
,
Directiva 2003/96/CE del Consejo por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de ...
Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax
Taxation
da
Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem
,
momsdirektivet
de
Mehrwertsteuerrichtlinie
,
MwSt-Richtlinie
,
Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
,
Umsatzsteuerrichtlinie
el
Οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006 , σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
,
οδηγία ΦΠΑ
en
VAT Directive
es
Directiva "IVA"
,
Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido
,
Directiva sobre el IVA
fi
alv-direktiivi
,
arvonlisäverodirektiivi
,
neuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006 , yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
fr
Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée
,
directive TVA
ga
Treoir maidir le CBL
,
Treoir maidir le Cáin Bhreisluacha
hu
héa-irányelv
,
héairányelv
it
Direttiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembr...
Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys
da
Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj
,
lejetøjsdirektivet
el
Οδηγία 88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών
,
Οδηγία για την ασφάλεια των παιχνιδιών
en
Toy Safety Directive
fr
Directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets
,
directive "jouets"
pl
dyrektywa Rady z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek (88/378/EWG)
,
dyrektywa dotycząca bezpieczeństwa zabawek
,
dyrektywa „zabawkowa”
pt
Directiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados- Membros respeitantes à segurança dos brinquedos
,
Directiva dos Brinquedos
Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions
ECONOMICS
Financial institutions and credit
da
egenkapitaldirektivet
de
Eigenmittel-Richtlinie
el
Οδηγία 89/299/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 1989 σχετικά με τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων
,
Οδηγία περί ιδίων κεφαλαίων
en
OFD
,
Own Funds Directive
es
Directiva 89/299/CEE del Consejo, de 17 de abril de 1989, relativa a los fondos propios de las entidades de crédito
,
directiva sobre fondos propios
fi
omia varoja koskeva direktiivi
,
omien varojen direktiivi
fr
DFP
,
directive "fonds propres"
it
DFP
,
Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi
,
direttiva concernente i fondi propri
nl
Richtlijn 89/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen
,
richtlijn eigen vermogen
pl
Dyrektywa Rady 89/299/EWG z dnia 17 kwietnia 1989 r. w sprawie funduszy własnych instytucji kredytowych
pt
DFP
,
Directiva sobre os Fundos Próprios
sv
kapitalbasdirektivet
Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment
ENVIRONMENT
da
Rådets direktiv 90/313/EØF om fri adgang til miljøoplysninger
de
Richtlinie 90/313/EWG des Rates über den freien Zugang zu Informationen über die Umwelt
el
ΕΕ 1990 L 158/56
,
Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
es
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente
fi
neuvoston direktiivi 90/313/ETY ympäristöä koskevan tiedon saannin vapaudesta
fr
Directive 90/313/CEE du Conseil concernant la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement
it
Direttiva 90/313/CEE del Consiglio concernente la libertà di accesso all'informazione in materia di ambiente
nl
Richtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
pt
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
Dostopnost