Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokument,der påberåbes til støtte for begæringen
LAW
de
Unterlage,auf die der Antrag gestützt ist
el
στοιχείο προς στήριξη της αιτήσεως
en
supporting document annexed to the application
es
documento justificativo invocado en la demanda
fr
pièce invoquée à l'appui de la demande
it
documento richiamato a sostegno della domanda
nl
stuk waarop beroep wordt gedaan
pt
documento em apoio do requerimento
dokument, der udfærdiges i forbindelse med udførelsen af retsanmodningen
LAW
el
έγγραφο που συντάσσεται κατά την εκτέλεση της απόφασης
en
document drawn up in compliance with the letters rogatory
fi
oikeusapupyynnön täytäntöönpanon yhteydessä laadittu asiakirja
fr
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire
nl
stuk ter uitvoering van de rogatoire commissie
sv
handling som utfärdats med anledning av begäran om förhör
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
LAW
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
dokument, hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
LAW
de
Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered
es
escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
dokument/kassette/transportanlæg
Mechanical engineering
de
Dokumenten/kassetten/transportanlage
en
overhead document transport system
fr
transport de documents par cassettes
it
trasporto documenti con cassette
nl
documententransport door middel van cassettes
Dokument "nur Lesemodus"
Communications
Information technology and data processing
da
dokument i slutform
en
final-form document
es
documento en formato final
,
documento no modificable
fr
document "lecture seule"
nl
final-form document
pt
documento só de leitura
dokument af administrativ relevans
de
Verwaltungsakt
el
σημαντική δοικητική πράξη
en
act of administrative importance
es
acto administrativo
fi
hallinnollisesti tärkeä asiakirja
fr
acte administrativement important
it
atto avente rilevanza amministrativa
nl
administratieve akte
pt
ato administrativo
sv
administrativ handling
dokument af juridisk relevans
LAW
de
Rechtsakt
el
σημαντική νομική πράξη
en
act of legal importance
es
acto jurídico
fi
oikeudellisesti tärkeä asiakirja
fr
acte juridiquement important
it
atto avente rilevanza giuridica
nl
juridisch relevant besluit
,
juridische akte
pt
ato jurídico
sv
juridisk handling
Dostopnost